# Koan To͘ Tē Hng

關都地方

# 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng 翻譯

感謝 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng 授權使用

# 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng 關都地方翻譯

<style>
  .article-half img {
    width: 50%;
    height: auto;
  }
@media (max-width:600px) {
    .article-half img {
      width: auto;
      max-width: 100%;
    }
</style>

本篇由<strong><a href="https://user177658.soci.vip/en" target="_blank">小梅冊房 sió-môe chheh-pâng</a> </strong>tī 2024年2月1日 發表 tī <a href="https://www.facebook.com/BookstoreSiomoe" target="_blank">面冊.</a>
<br><br>
　　特別感謝<strong>小梅冊房 sió-môe chheh-pâng </strong>作者本人授權 phokhibong.com 來使用。內底 chin 多翻譯 lóng chin 水氣, 其中有 hām 小弟 só͘ 譯 tú hó sio 仝 ê, iā ū 小弟 khah 想 mā 想 bōe 到 ê, koh ū 小弟受伊啟示 koh chài 改變 ê, 敬請等待未來 phokhibong.com 來發表. 水頭連結 koh ū chin 多作者本身 ê 補充解說, nā ū 趣味 ê 朋友, ē sái 到叱 kiau 伊留話交關 o͘h!
<a href=" https://www.facebook.com/share/p/1ATsumvxYc/?mibextid=wwXIfr" target="_blank">水頭連結</a>
<br>
<div class="article-half">
  
[![001-003.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/nNcUBRpaTF7ejcBp-001-003.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/nNcUBRpaTF7ejcBp-001-003.jpg)[![004-006.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/7NYzOuJ1o1zGFmOY-004-006.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/7NYzOuJ1o1zGFmOY-004-006.jpg)

[![007-009.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/svSYJL4Bh6s4DK0h-007-009.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/svSYJL4Bh6s4DK0h-007-009.jpg)[![010-012.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/S2j1KSluMeBb2hOM-010-012.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/S2j1KSluMeBb2hOM-010-012.jpg)

[![013-015.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/S9YjwRlR77YGKvfG-013-015.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/S9YjwRlR77YGKvfG-013-015.jpg)[![016-018.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/0TbIikHjan1z01Bf-016-018.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/0TbIikHjan1z01Bf-016-018.jpg)

[![019-020.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/Srq8ERuRURwX3xSH-019-020.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/Srq8ERuRURwX3xSH-019-020.jpg)[![021-022.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/1OHr03FtIvoXDXUv-021-022.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/1OHr03FtIvoXDXUv-021-022.jpg)

[![023-024.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/fgYIqmOVHj7nlj7F-023-024.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/fgYIqmOVHj7nlj7F-023-024.jpg)[![025-026.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/Aq4AhZ50lW8Divbz-025-026.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/Aq4AhZ50lW8Divbz-025-026.jpg)

[![027-028.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/J4lx5223wmh2H578-027-028.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/J4lx5223wmh2H578-027-028.jpg)[![029-031.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/L4ZahD7ZfGOEvCPk-029-031.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/L4ZahD7ZfGOEvCPk-029-031.jpg)

[![032-034.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/XTJt8SupB0rCFrC1-032-034.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/XTJt8SupB0rCFrC1-032-034.jpg)[![035-036.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/xdS56bqdkhgMtIer-035-036.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/xdS56bqdkhgMtIer-035-036.jpg)

[![037-038.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/grR3q8Hxbq4rCVwo-037-038.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/grR3q8Hxbq4rCVwo-037-038.jpg)[![039-040.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/JuNCDvm3wllDNjOI-039-040.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/JuNCDvm3wllDNjOI-039-040.jpg)

[![041-042.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/fVuvxZJW0NM3HR87-041-042.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/fVuvxZJW0NM3HR87-041-042.jpg)[![043-045.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/LGb7Qgk9eRtXLaZT-043-045.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/LGb7Qgk9eRtXLaZT-043-045.jpg)

[![046-047.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/1YC1KPm9CZ0tfDYv-046-047.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/1YC1KPm9CZ0tfDYv-046-047.jpg)[![048-049.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/uhMoX83z4Kgt9oCQ-048-049.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/uhMoX83z4Kgt9oCQ-048-049.jpg)

[![050-051.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/gvdjDNQttZDXIONG-050-051.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/gvdjDNQttZDXIONG-050-051.jpg)[![052-053.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/AUWZH5mKHDYuomdF-052-053.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/AUWZH5mKHDYuomdF-052-053.jpg)

[![054-055.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/0iAWAminX0wdYdpb-054-055.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/0iAWAminX0wdYdpb-054-055.jpg)[![056-057.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/jlEOK2siTTo5ien5-056-057.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/jlEOK2siTTo5ien5-056-057.jpg)

[![058-059.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/qwMoWjYluSNE6k5E-058-059.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/qwMoWjYluSNE6k5E-058-059.jpg)[![060-062.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/W1TT84ACOesyenH3-060-062.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/W1TT84ACOesyenH3-060-062.jpg)

[![063-065.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/F3xUz4a8dFF6tUOa-063-065.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/F3xUz4a8dFF6tUOa-063-065.jpg)[![066-068.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/GcACOwdBQ2pZP1ZQ-066-068.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/GcACOwdBQ2pZP1ZQ-066-068.jpg)

[![069-071.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/Z1l6fmTDcU4OuB69-069-071.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/Z1l6fmTDcU4OuB69-069-071.jpg)[![072-073.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/JJlgkXCOt52bjfRm-072-073.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/JJlgkXCOt52bjfRm-072-073.jpg)

[![074-076.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/2utrLyBRLvKwsEhF-074-076.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/2utrLyBRLvKwsEhF-074-076.jpg)[![077-078.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/cUXZST6bUFv7fic0-077-078.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/cUXZST6bUFv7fic0-077-078.jpg)

[![079-080.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/2iGDPXj9mEFZfpfZ-079-080.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/2iGDPXj9mEFZfpfZ-079-080.jpg)[![081-082.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/a6GC04RQTcgA2siY-081-082.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/a6GC04RQTcgA2siY-081-082.jpg)

[![083.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/6GjxmmHSkKfxYDJq-083.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/6GjxmmHSkKfxYDJq-083.jpg)[![084-085.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/vqDvcagN8GaSBjGF-084-085.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/vqDvcagN8GaSBjGF-084-085.jpg)

[![086-087.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/okag90LWAsbdLyOl-086-087.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/okag90LWAsbdLyOl-086-087.jpg)[![088-089.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/UXjZHCHc1KSmFDm1-088-089.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/UXjZHCHc1KSmFDm1-088-089.jpg)

[![090-091.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/R3tl5G1RFIOcklmw-090-091.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/R3tl5G1RFIOcklmw-090-091.jpg)[![092-094.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/3KNlg6Bjz2NKX023-092-094.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/3KNlg6Bjz2NKX023-092-094.jpg)

[![095.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/uHS4YkVzbzCYD0bF-095.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/uHS4YkVzbzCYD0bF-095.jpg)[![096-097.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/MBi1VZlG86QOQY1i-096-097.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/MBi1VZlG86QOQY1i-096-097.jpg)

[![098-099.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/CmQFsEIUhs0lbTXO-098-099.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/CmQFsEIUhs0lbTXO-098-099.jpg)[![100-101.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/BwiMdBl2BCU3x8Qr-100-101.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/BwiMdBl2BCU3x8Qr-100-101.jpg)

[![102-103.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/uMRq6F0V2mEaKSjN-102-103.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/uMRq6F0V2mEaKSjN-102-103.jpg)[![104-105.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/2dc23JINkqkqtKHf-104-105.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/2dc23JINkqkqtKHf-104-105.jpg)

[![106-107.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/Ca638teoKodAHDZZ-106-107.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/Ca638teoKodAHDZZ-106-107.jpg)[![108.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/tRt0oQEi3E3O6qYr-108.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/tRt0oQEi3E3O6qYr-108.jpg)

[![109-110.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/9aTp7cHsSQO0T21v-109-110.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/9aTp7cHsSQO0T21v-109-110.jpg)[![111-112.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/gOxcoQyYEZ3MomN6-111-112.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/gOxcoQyYEZ3MomN6-111-112.jpg)

[![113.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/6t2KTgwI8hKXOmAv-113.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/6t2KTgwI8hKXOmAv-113.jpg)[![114.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/YCp7U4jGZzBF3spd-114.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/YCp7U4jGZzBF3spd-114.jpg)

[![115.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/y99YYE26r8gxetSZ-115.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/y99YYE26r8gxetSZ-115.jpg)[![116-117.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/57GpYiPerdS1e2B7-116-117.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/57GpYiPerdS1e2B7-116-117.jpg)

[![118-119.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/uT2JuSRHlJiSZ0Jb-118-119.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/uT2JuSRHlJiSZ0Jb-118-119.jpg)[![120-121.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/uPCWMBNqFdpWfPkX-120-121.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/uPCWMBNqFdpWfPkX-120-121.jpg)

[![122.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/HyzxgvQhnJMUoHql-122.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/HyzxgvQhnJMUoHql-122.jpg)[![123.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/aRa2h58lq8eZEBZi-123.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/aRa2h58lq8eZEBZi-123.jpg)

[![124.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/qydy6GCoPM9YSnSi-124.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/qydy6GCoPM9YSnSi-124.jpg)[![125.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/GAoaHdg4zCrx9F3c-125.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/GAoaHdg4zCrx9F3c-125.jpg)

[![126.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/tOCxzmvWZty9jCmh-126.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/tOCxzmvWZty9jCmh-126.jpg)[![127.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/fAATHd4CxAUSFUpu-127.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/fAATHd4CxAUSFUpu-127.jpg)

[![128.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/wDIc8Ri1SNiHoTps-128.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/wDIc8Ri1SNiHoTps-128.jpg)[![129-130.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/wbtKFxoCeTptefqt-129-130.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/wbtKFxoCeTptefqt-129-130.jpg)

[![131.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/egnpLvQ390mK2ny8-131.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/egnpLvQ390mK2ny8-131.jpg)[![132.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/yj2Luw3Z0WW1wHOp-132.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/yj2Luw3Z0WW1wHOp-132.jpg)

[![133.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/6PyJTDZixGUr6NBl-133.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/6PyJTDZixGUr6NBl-133.jpg)[![134-136.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/1wocCBv0v1nLX1wW-134-136.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/1wocCBv0v1nLX1wW-134-136.jpg)

[![137.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/1iW51mfUZEykedJr-137.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/1iW51mfUZEykedJr-137.jpg)[![138-139.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/j28XXQtBPrkWhLpi-138-139.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/j28XXQtBPrkWhLpi-138-139.jpg)

[![140-141.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/qUy5zN8zle2YDyVr-140-141.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/qUy5zN8zle2YDyVr-140-141.jpg)[![142.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/bV4yzlzbDyNVtL7P-142.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/bV4yzlzbDyNVtL7P-142.jpg)

[![143.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/0DmBdviziaA0YPhF-143.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/0DmBdviziaA0YPhF-143.jpg)[![144-146.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/YOU3uJbS8JrkmQ8r-144-146.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/YOU3uJbS8JrkmQ8r-144-146.jpg)

[![147-149.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/wlnljCgeAwTmKS6Z-147-149.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/wlnljCgeAwTmKS6Z-147-149.jpg)[![150-151.jpg](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/x4E8CNXqKbQV8gFF-150-151.jpg)](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-11/x4E8CNXqKbQV8gFF-150-151.jpg)
</div>

以上, 感謝收看. <a href=" https://www.facebook.com/share/p/1ATsumvxYc/?mibextid=wwXIfr" target="_blank">水頭連結</a>

# 小梅冊房 抱去摸/Pokemon/寶可夢對照表

本篇由<strong><a href="https://user177658.soci.vip/en" target="_blank">小梅冊房 sió-môe chheh-pâng</a> </strong>tī 2024年2月1日 發表 tī <a href="https://www.facebook.com/BookstoreSiomoe" target="_blank">面冊.</a>

<style>
.pokesprite { display: inline-block }
.pokesprite.pokemon { width: 68px; height: 56px; background: url('https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/scaled-1680-/eyCkBXUu1RYfSHbX-pokesprite-pokemon-gen8.png'); image-rendering: pixelated; image-rendering: -moz-crisp-edges }
.pokesprite.bulbasaur { background-position: -0px -0px }
.pokesprite.ivysaur { background-position: -70px -0px }
.pokesprite.venusaur { background-position: -140px -0px }
.pokesprite.venusaur-mega { background-position: -210px -0px }
.pokesprite.venusaur-gmax { background-position: -280px -0px }
.pokesprite.charmander { background-position: -350px -0px }
.pokesprite.charmeleon { background-position: -420px -0px }
.pokesprite.charizard { background-position: -490px -0px }
.pokesprite.charizard-gmax { background-position: -560px -0px }
.pokesprite.charizard-mega-x { background-position: -630px -0px }
.pokesprite.charizard-mega-y { background-position: -700px -0px }
.pokesprite.squirtle { background-position: -770px -0px }
.pokesprite.wartortle { background-position: -840px -0px }
.pokesprite.blastoise { background-position: -910px -0px }
.pokesprite.blastoise-mega { background-position: -980px -0px }
.pokesprite.blastoise-gmax { background-position: -1050px -0px }
.pokesprite.caterpie { background-position: -1120px -0px }
.pokesprite.metapod { background-position: -1190px -0px }
.pokesprite.butterfree { background-position: -1260px -0px }
.pokesprite.butterfree-gmax { background-position: -1330px -0px }
.pokesprite.weedle { background-position: -1400px -0px }
.pokesprite.kakuna { background-position: -1470px -0px }
.pokesprite.beedrill { background-position: -1540px -0px }
.pokesprite.beedrill-mega { background-position: -1610px -0px }
.pokesprite.pidgey { background-position: -1680px -0px }
.pokesprite.pidgeotto { background-position: -1750px -0px }
.pokesprite.pidgeot { background-position: -1820px -0px }
.pokesprite.pidgeot-mega { background-position: -1890px -0px }
.pokesprite.rattata { background-position: -1960px -0px }
.pokesprite.rattata-alola { background-position: -2030px -0px }
.pokesprite.raticate { background-position: -2100px -0px }
.pokesprite.raticate-alola { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.raticate-totem { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.raticate-totem-alola { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.spearow { background-position: -70px -58px }
.pokesprite.fearow { background-position: -140px -58px }
.pokesprite.ekans { background-position: -210px -58px }
.pokesprite.arbok { background-position: -280px -58px }
.pokesprite.pikachu { background-position: -350px -58px }
.pokesprite.pikachu.female { background-position: -420px -58px }
.pokesprite.pikachu-alola-cap { background-position: -490px -58px }
.pokesprite.pikachu-alola-cap.female { background-position: -560px -58px }
.pokesprite.pikachu-belle { background-position: -630px -58px }
.pokesprite.pikachu-cosplay { background-position: -700px -58px }
.pokesprite.pikachu-gmax { background-position: -770px -58px }
.pokesprite.pikachu-hoenn-cap { background-position: -840px -58px }
.pokesprite.pikachu-hoenn-cap.female { background-position: -910px -58px }
.pokesprite.pikachu-kalos-cap { background-position: -980px -58px }
.pokesprite.pikachu-kalos-cap.female { background-position: -1050px -58px }
.pokesprite.pikachu-libre { background-position: -1120px -58px }
.pokesprite.pikachu-original-cap { background-position: -1190px -58px }
.pokesprite.pikachu-original-cap.female { background-position: -1260px -58px }
.pokesprite.pikachu-partner-cap { background-position: -1330px -58px }
.pokesprite.pikachu-partner-cap.female { background-position: -1400px -58px }
.pokesprite.pikachu-phd { background-position: -1470px -58px }
.pokesprite.pikachu-pop-star { background-position: -1540px -58px }
.pokesprite.pikachu-rock-star { background-position: -1610px -58px }
.pokesprite.pikachu-sinnoh-cap { background-position: -1680px -58px }
.pokesprite.pikachu-sinnoh-cap.female { background-position: -1750px -58px }
.pokesprite.pikachu-starter { background-position: -1820px -58px }
.pokesprite.pikachu-starter.female { background-position: -1890px -58px }
.pokesprite.pikachu-unova-cap { background-position: -1960px -58px }
.pokesprite.pikachu-unova-cap.female { background-position: -2030px -58px }
.pokesprite.pikachu-world-cap { background-position: -2100px -58px }
.pokesprite.pikachu-world-cap.female { background-position: -0px -116px }
.pokesprite.raichu { background-position: -70px -116px }
.pokesprite.raichu-alola { background-position: -140px -116px }
.pokesprite.sandshrew { background-position: -210px -116px }
.pokesprite.sandshrew-alola { background-position: -280px -116px }
.pokesprite.sandslash { background-position: -350px -116px }
.pokesprite.sandslash-alola { background-position: -420px -116px }
.pokesprite.nidoran-f { background-position: -490px -116px }
.pokesprite.nidorina { background-position: -560px -116px }
.pokesprite.nidoqueen { background-position: -630px -116px }
.pokesprite.nidoran-m { background-position: -700px -116px }
.pokesprite.nidorino { background-position: -770px -116px }
.pokesprite.nidoking { background-position: -840px -116px }
.pokesprite.clefairy { background-position: -910px -116px }
.pokesprite.clefable { background-position: -980px -116px }
.pokesprite.vulpix { background-position: -1050px -116px }
.pokesprite.vulpix-alola { background-position: -1120px -116px }
.pokesprite.ninetales { background-position: -1190px -116px }
.pokesprite.ninetales-alola { background-position: -1260px -116px }
.pokesprite.jigglypuff { background-position: -1330px -116px }
.pokesprite.wigglytuff { background-position: -1400px -116px }
.pokesprite.zubat { background-position: -1470px -116px }
.pokesprite.golbat { background-position: -1540px -116px }
.pokesprite.oddish { background-position: -1610px -116px }
.pokesprite.gloom { background-position: -1680px -116px }
.pokesprite.vileplume { background-position: -1750px -116px }
.pokesprite.paras { background-position: -1820px -116px }
.pokesprite.parasect { background-position: -1890px -116px }
.pokesprite.venonat { background-position: -1960px -116px }
.pokesprite.venomoth { background-position: -2030px -116px }
.pokesprite.diglett { background-position: -2100px -116px }
.pokesprite.diglett-alola { background-position: -0px -174px }
.pokesprite.dugtrio { background-position: -70px -174px }
.pokesprite.dugtrio-alola { background-position: -140px -174px }
.pokesprite.meowth { background-position: -210px -174px }
.pokesprite.meowth-alola { background-position: -280px -174px }
.pokesprite.meowth-galar { background-position: -350px -174px }
.pokesprite.meowth-gmax { background-position: -420px -174px }
.pokesprite.persian { background-position: -490px -174px }
.pokesprite.persian-alola { background-position: -560px -174px }
.pokesprite.psyduck { background-position: -630px -174px }
.pokesprite.golduck { background-position: -700px -174px }
.pokesprite.mankey { background-position: -770px -174px }
.pokesprite.primeape { background-position: -840px -174px }
.pokesprite.growlithe { background-position: -910px -174px }
.pokesprite.arcanine { background-position: -980px -174px }
.pokesprite.poliwag { background-position: -1050px -174px }
.pokesprite.poliwhirl { background-position: -1120px -174px }
.pokesprite.poliwrath { background-position: -1190px -174px }
.pokesprite.abra { background-position: -1260px -174px }
.pokesprite.kadabra { background-position: -1330px -174px }
.pokesprite.alakazam { background-position: -1400px -174px }
.pokesprite.alakazam-mega { background-position: -1470px -174px }
.pokesprite.machop { background-position: -1540px -174px }
.pokesprite.machoke { background-position: -1610px -174px }
.pokesprite.machamp { background-position: -1680px -174px }
.pokesprite.machamp-gmax { background-position: -1750px -174px }
.pokesprite.bellsprout { background-position: -1820px -174px }
.pokesprite.weepinbell { background-position: -1890px -174px }
.pokesprite.victreebel { background-position: -1960px -174px }
.pokesprite.tentacool { background-position: -2030px -174px }
.pokesprite.tentacruel { background-position: -2100px -174px }
.pokesprite.geodude { background-position: -0px -232px }
.pokesprite.geodude-alola { background-position: -70px -232px }
.pokesprite.graveler { background-position: -140px -232px }
.pokesprite.graveler-alola { background-position: -210px -232px }
.pokesprite.golem { background-position: -280px -232px }
.pokesprite.golem-alola { background-position: -350px -232px }
.pokesprite.ponyta { background-position: -420px -232px }
.pokesprite.ponyta-galar { background-position: -490px -232px }
.pokesprite.rapidash { background-position: -560px -232px }
.pokesprite.rapidash-galar { background-position: -630px -232px }
.pokesprite.slowpoke { background-position: -700px -232px }
.pokesprite.slowpoke-galar { background-position: -770px -232px }
.pokesprite.slowbro { background-position: -840px -232px }
.pokesprite.slowbro-mega { background-position: -910px -232px }
.pokesprite.slowbro-galar { background-position: -980px -232px }
.pokesprite.magnemite { background-position: -1050px -232px }
.pokesprite.magneton { background-position: -1120px -232px }
.pokesprite.farfetchd { background-position: -1190px -232px }
.pokesprite.farfetchd-galar { background-position: -1260px -232px }
.pokesprite.doduo { background-position: -1330px -232px }
.pokesprite.dodrio { background-position: -1400px -232px }
.pokesprite.seel { background-position: -1470px -232px }
.pokesprite.dewgong { background-position: -1540px -232px }
.pokesprite.grimer { background-position: -1610px -232px }
.pokesprite.grimer-alola { background-position: -1680px -232px }
.pokesprite.muk { background-position: -1750px -232px }
.pokesprite.muk-alola { background-position: -1820px -232px }
.pokesprite.shellder { background-position: -1890px -232px }
.pokesprite.cloyster { background-position: -1960px -232px }
.pokesprite.gastly { background-position: -2030px -232px }
.pokesprite.haunter { background-position: -2100px -232px }
.pokesprite.gengar { background-position: -0px -290px }
.pokesprite.gengar-gmax { background-position: -70px -290px }
.pokesprite.gengar-mega { background-position: -140px -290px }
.pokesprite.onix { background-position: -210px -290px }
.pokesprite.drowzee { background-position: -280px -290px }
.pokesprite.hypno { background-position: -350px -290px }
.pokesprite.krabby { background-position: -420px -290px }
.pokesprite.kingler { background-position: -490px -290px }
.pokesprite.kingler-gmax { background-position: -560px -290px }
.pokesprite.voltorb { background-position: -630px -290px }
.pokesprite.electrode { background-position: -700px -290px }
.pokesprite.exeggcute { background-position: -770px -290px }
.pokesprite.exeggutor { background-position: -840px -290px }
.pokesprite.exeggutor-alola { background-position: -910px -290px }
.pokesprite.cubone { background-position: -980px -290px }
.pokesprite.marowak { background-position: -1050px -290px }
.pokesprite.marowak-alola { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.marowak-totem { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.marowak-totem-alola { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.hitmonlee { background-position: -1190px -290px }
.pokesprite.hitmonchan { background-position: -1260px -290px }
.pokesprite.lickitung { background-position: -1330px -290px }
.pokesprite.koffing { background-position: -1400px -290px }
.pokesprite.weezing { background-position: -1470px -290px }
.pokesprite.weezing-galar { background-position: -1540px -290px }
.pokesprite.rhyhorn { background-position: -1610px -290px }
.pokesprite.rhydon { background-position: -1680px -290px }
.pokesprite.chansey { background-position: -1750px -290px }
.pokesprite.tangela { background-position: -1820px -290px }
.pokesprite.kangaskhan { background-position: -1890px -290px }
.pokesprite.kangaskhan-mega { background-position: -1960px -290px }
.pokesprite.horsea { background-position: -2030px -290px }
.pokesprite.seadra { background-position: -2100px -290px }
.pokesprite.goldeen { background-position: -0px -348px }
.pokesprite.seaking { background-position: -70px -348px }
.pokesprite.staryu { background-position: -140px -348px }
.pokesprite.starmie { background-position: -210px -348px }
.pokesprite.mr-mime { background-position: -280px -348px }
.pokesprite.mr-mime-galar { background-position: -350px -348px }
.pokesprite.scyther { background-position: -420px -348px }
.pokesprite.jynx { background-position: -490px -348px }
.pokesprite.electabuzz { background-position: -560px -348px }
.pokesprite.magmar { background-position: -630px -348px }
.pokesprite.pinsir { background-position: -700px -348px }
.pokesprite.pinsir-mega { background-position: -770px -348px }
.pokesprite.tauros { background-position: -840px -348px }
.pokesprite.magikarp { background-position: -910px -348px }
.pokesprite.gyarados { background-position: -980px -348px }
.pokesprite.gyarados-mega { background-position: -1050px -348px }
.pokesprite.lapras { background-position: -1120px -348px }
.pokesprite.lapras-gmax { background-position: -1190px -348px }
.pokesprite.ditto { background-position: -1260px -348px }
.pokesprite.eevee { background-position: -1330px -348px }
.pokesprite.eevee-gmax { background-position: -1400px -348px }
.pokesprite.eevee-starter { background-position: -1470px -348px }
.pokesprite.vaporeon { background-position: -1540px -348px }
.pokesprite.jolteon { background-position: -1610px -348px }
.pokesprite.flareon { background-position: -1680px -348px }
.pokesprite.porygon { background-position: -1750px -348px }
.pokesprite.omanyte { background-position: -1820px -348px }
.pokesprite.omastar { background-position: -1890px -348px }
.pokesprite.kabuto { background-position: -1960px -348px }
.pokesprite.kabutops { background-position: -2030px -348px }
.pokesprite.aerodactyl { background-position: -2100px -348px }
.pokesprite.aerodactyl-mega { background-position: -0px -406px }
.pokesprite.snorlax { background-position: -70px -406px }
.pokesprite.snorlax-gmax { background-position: -140px -406px }
.pokesprite.articuno { background-position: -210px -406px }
.pokesprite.zapdos { background-position: -280px -406px }
.pokesprite.moltres { background-position: -350px -406px }
.pokesprite.dratini { background-position: -420px -406px }
.pokesprite.dragonair { background-position: -490px -406px }
.pokesprite.dragonite { background-position: -560px -406px }
.pokesprite.mewtwo { background-position: -630px -406px }
.pokesprite.mewtwo-mega-x { background-position: -700px -406px }
.pokesprite.mewtwo-mega-y { background-position: -770px -406px }
.pokesprite.mew { background-position: -840px -406px }  

  table {
    border-collapse: collapse;
    width: 100%;
  }
  th, td {
    border: 1px solid #aaa;
    padding: 1px 1px;
    vertical-align: middle;
  }
  th {
    background-color: #696969;
  }
  /* Alternate row colors */
  tbody tr:nth-child(odd) {
    background-color: #ffffff; /* white */
  }
  tbody tr:nth-child(even) {
    background-color: #c0c0c0; /* light grey */
  }
</style>
<br><br>
　　特別感謝<strong>小梅冊房 sió-môe chheh-pâng </strong>作者本人授權 phokhibong.com 來使用。
本頁面資料, 是共小梅冊房 名稱做整理。表格整理是由本網站所完成。日本語、英語、新舊中國語（舊 ê 勸下脚）、lóng 勸起來 hō͘ 逐家比較, 查詢。
<br>圖ICON是對 <a href="https://web.archive.org/web/20201112041832/https://msikma.github.io/pokesprite/index.html">PokéSprite</a> 來e.
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
  <thead>
    <tr>
      <th style="width:60px;">No.</th>
      <th>圖</th>
      <th>台灣四角字</th>
      <th style="width:180px;">Pe̍h-ōe-jī</th>
      <th>日本語</th>
      <th>English</th>
      <th>中國語</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbod>
      <tr><td>#0001</td><td><span class="pokesprite pokemon bulbasaur"></span></td><td>四脚水仙<br>蒜頭水蛙<br>蔥頭水蛙<br>洋蔥水蛙<br>大同仔水蛙</td><td>Sì kha chúi sian<br>Soàn thâu chúi ke<br>Chhang thâu chúi ke<br>Iûⁿ chhang chúi ke<br>Tāi tông á chúi ke</td><td>フシギダネ</td><td>Bulbasaur</td><td>妙蛙種子</td></tr>
    <tr><td>#0002</td><td><span class="pokesprite pokemon ivysaur"></td><td>四脚草<br>水蛙草<br>見笑草水蛙</td><td>Sì kha chháu<br>Chúi ke chháu<br>Kiàn siàu chháu chúi ke</td><td>フシギソウ</td><td>Ivysaur</td><td>妙蛙草</td></tr>
    <tr><td>#0003</td><td><span class="pokesprite pokemon venusaur"></td><td>四脚花<br>水蛙花<br>棕花水蛙</td><td>SÌ kha hoe<br>Chúi ke hoe<br>Chang hoe chúi ke</td><td>フシギバナ</td><td>Venusaur</td><td>妙蛙花</td></tr>
    <tr><td>#0004</td><td><span class="pokesprite pokemon charmander"></td><td>火龍子<br>尾鰍火<br>火杜定</td><td>Hóe liông kiáⁿ<br> Bóe liu hóe<br> Hóe tō͘ tēng</td><td>ヒトカゲ</td><td>Charmander</td><td>小火龍</td></tr>
    <tr><td>#0005</td><td><span class="pokesprite pokemon charmeleon"></td><td>火杜伯</td><td>Hóe tō͘ peh</td><td>リザード</td><td>Charmeleon</td><td>火恐龍</td></tr>
    <tr><td>#0006</td><td><span class="pokesprite pokemon charizard"></td><td>噴火龍<br>火龍在天</td><td>Phún hóe liông<br>Hóe liông chāi thian</td><td>リザードン</td><td>Charizard</td><td>噴火龍</td></tr>
    <tr><td>#0007</td><td><span class="pokesprite pokemon squirtle"></td><td>藍龜粿<br>真珠龜<br>和尚龜</td><td>Nâ ku kóe<br>Chin chu ku<br>Hôe siūⁿ ku</td><td>ゼニガメ</td><td>Squirtle</td><td>傑尼龜</td></tr>
    <tr><td>#0008</td><td><span class="pokesprite pokemon Wartortle"></td><td>水麵龜<br>龜海豬</td><td>Chúi mī ku<br>Ku hái ti</td><td>カメール</td><td>Wartortle</td><td>卡咪龜</td></tr>
    <tr><td>#0009</td><td><span class="pokesprite pokemon Blastoise"></td><td>水柱龜<br>水壽龜<br>龜海翁</td><td>Chúi thiāu ku<br>Chúi siū ku<br>Ku hái ang</td><td>カメックス</td><td>Blastoise</td><td>水箭龜</td></tr>
    <tr><td>#0010</td><td><span class="pokesprite pokemon Caterpie"><td>青毛蟲<br>娘葉蟲<br>青苔蟲</td><td>Chheⁿ mô͘ thâng<br>Niû hio̍h thâng<br>Chheⁿ thi thâng</td><td>キャタピー</td><td>Caterpie</td><td>綠毛蟲</td></tr>
    <tr><td>#0011</td><td><span class="pokesprite pokemon Metapod"><td>敏豆蛹<br>豆莢蛹</td><td>Bín tāu ióng<br>Tāu ngeh ióng</td><td>トランセル</td><td>Metapod</td><td>鐵甲蛹</td></tr>
    <tr><td>#0012</td><td><span class="pokesprite pokemon Butterfree"><td>紅目蝶<br>田嬰蝶</td><td>Âng ba̍k ia̍h<br>Chhân eⁿ ia̍h</td><td>バタフリー</td><td>Butterfree</td><td>巴大蝶<br>巴大蝴</td></tr>
    <tr><td>#0013</td><td><span class="pokesprite pokemon Weedle"><td>角筍蟲<br>白針蟲</td><td>Kak sún thâng<br>Pe̍h chiam thâng</td><td>ビードル</td><td>Weedle</td><td>獨角蟲</td></tr>
    <tr><td>#0014</td><td><span class="pokesprite pokemon Kakuna"><td>角筍蛹<br>白針蛹<br>走馬殼<br>落跑殼</td><td>Kak sún ióng<br>Pe̍h chiam ióng<br>Cháu bé khak<br>Làu phâu khak</td><td>コクーン</td><td>Kakuna</td><td>鐵殼蛹<br>鐵殼昆</td></tr>
    <tr><td>#0015</td><td><span class="pokesprite pokemon Beedrill"><td>角筍蜂<br>白針蜂<br>大筒仔蜂</td><td>Kak sún phang<br>Pe̍h chiam phang<br>Tōa tâng á phang</td><td>スピアー</td><td>Beedrill</td><td>大針蜂</td></tr>
    <tr><td>#0016</td><td><span class="pokesprite pokemon Pidgey"><td>菜鳥仔<br>兵仔鳥<br>加鵻</td><td>Chhài  chiáu á<br>Peng á chiáu<br>Ka chui</td><td>ポッポ</td><td>Pidgey</td><td>波波</td></tr>
    <tr><td>#0017</td><td><span class="pokesprite pokemon Pidgeotto"><td>卑卑鳥<br>士官鳥</td><td>Pi pi chiáu<br>Sū koaⁿ chiáu</td><td>ピジョン</td><td>Pidgeotto</td><td>比比鳥</td></tr>
    <tr><td>#0018</td><td><span class="pokesprite pokemon Pidgeot"><td>粉鳥王<br>令絲鵰<br>軍官鵰<br>頭目鳥</td><td>Hún chiáu ông<br>Lēng si tiau<br>Kun koaⁿ tiau<br>Thâu ba̍k chiáu</td><td>ピジョット</td><td>Pidgeot</td><td>大比鳥<br>比雕</td></tr>
    <tr><td>#0019</td><td><span class="pokesprite pokemon Rattata"><td>幼齒<br>茄皮鼠</td><td>Iù khí<br>Kiô phî chhí</td><td>コラッタ</td><td>Rattata</td><td>小拉達</td></tr>
<tr><td>#0020</td><td><span class="pokesprite pokemon Raticate"></span></td><td>鐵齒仔<br>竪鼠<br>鐵齒銅牙鼠</td><td>Thih khí á<br>Khiā chhí<br>Thih khí tâng gê chhí</td><td>ラッタ</td><td>Raticate</td><td>拉達</td></tr>
<tr><td>#0021</td><td><span class="pokesprite pokemon Spearow"></span></td><td>使性鳥<br>厝鳥仔<br>火燒厝鳥仔</td><td>Sái sèng chiáu<br>Chhù chiáu á<br>Hóe sio chhù chiáu á</td><td>オニスズメ</td><td>Spearow</td><td>烈雀</td></tr>
<tr><td>#0022</td><td><span class="pokesprite pokemon Fearow"></span></td><td>尖嘴鳥<br>紅頭猛鳥
</td><td>Chiam chhùi chiáu<br>Âng thâu béng chiáu</td><td>オニドリル</td><td>Fearow</td><td>大嘴雀</td></tr>
<tr><td>#0023</td><td><span class="pokesprite pokemon Ekans"></span></td><td>着驚蛇<br>黃領蛇<br>破膽蛇
</td><td>Tio̍h kiaⁿ chôa<br>N̂g niá chôa<br>Phòa táⁿ chôa</td><td>アーボ</td><td>Ekans</td><td>阿柏蛇</td></tr>
<tr><td>#0024</td><td><span class="pokesprite pokemon Arbok"></span></td><td>飯匙銃<br>蛇伯仔
</td><td>Pn̄g sî chhèng<br>Chôa peh á</td><td>アーボック</td><td>Arbok</td><td>阿柏怪</td></tr>
<tr><td>#0025</td><td><span class="pokesprite pokemon Pikachu"></span></td><td>皮卡𪁎<br>弓蕉鼠</td><td>Phî khah chhio<br>Keng chio chhí</td><td>ピカチュウ</td><td>Pikachu</td><td>皮卡丘</td></tr>
<tr><td>#0026</td><td><span class="pokesprite pokemon Raichu"></span></td><td>霆雷鼠<br>雷公尾</td><td>Tân lûi chhí<br>Lûi kong bóe</td><td>ライチュウ</td><td>Raichu</td><td>雷丘</td></tr>
<tr><td>#0027</td><td><span class="pokesprite pokemon Sandshrew"></span></td><td>鯪鯉鼠<br>黃磚鼠</td><td>Lâ lí chhí<br>N̂g chng chhí</td><td>サンド</td><td>Sandshrew</td><td>穿山鼠</td></tr>
<tr><td>#0028</td><td><span class="pokesprite pokemon Sandslash"></span></td><td>鯪鯉王<br>刺豬鼠</td><td>Lâ lí ông<br>Chhì ti chhí</td><td>サンドパン</td><td>Sandslash</td><td>穿山王</td></tr>
<tr><td>#0029</td><td><span class="pokesprite pokemon Nidoran-f"></span></td><td>龍鼠囝</td><td>Lêng chhú gín</td><td>ニドラン♀</td><td>Nidoran♀</td><td>尼多蘭</td></tr>
<tr><td>#0030</td><td><span class="pokesprite pokemon Nidorina"></span></td><td>龍鼠姆</td><td>Lêng chhú ḿ</td><td>ニドリーナ</td><td>Nidorina</td><td>尼多娜</td></tr>
<tr><td>#0031</td><td><span class="pokesprite pokemon Nidoqueen"></span></td><td>龍鼠婆</td><td>Lêng chhú pô</td><td>ニドクイン</td><td>Nidoqueen</td><td>尼多后</td></tr>
<tr><td>#0032</td><td><span class="pokesprite pokemon Nidoran-m"></span></td><td>刺龍仔</td><td>Chhì liông á</td><td>ニドラン♂</td><td>Nidoran♂</td><td>尼多朗</td></tr>
<tr><td>#0033</td><td><span class="pokesprite pokemon Nidorino"></span></td><td>刺龍爸</td><td>Chhì liông pē</td><td>ニドリーノ</td><td>Nidorino</td><td>尼多力諾</td></tr>
<tr><td>#0034</td><td><span class="pokesprite pokemon Nidoking"></span></td><td>刺龍公</td><td>Chhì liông kang</td><td>ニドキング</td><td>Nidoking</td><td>尼多王</td></tr>
<tr><td>#0035</td><td><span class="pokesprite pokemon Clefairy"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ピッピ</td><td>Clefairy</td><td>皮皮</td></tr>
<tr><td>#0036</td><td><span class="pokesprite pokemon Clefable"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ピクシー</td><td>Clefable</td><td>皮可西</td></tr>
<tr><td>#0037</td><td><span class="pokesprite pokemon Vulpix"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ロコン</td><td>Vulpix</td><td>六尾</td></tr>
<tr><td>#0038</td><td><span class="pokesprite pokemon Ninetales"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>キュウコン</td><td>Ninetales</td><td>九尾</td></tr>
<tr><td>#0039</td><td><span class="pokesprite pokemon Jigglypuff"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>プリン</td><td>Jigglypuff</td><td>胖丁</td></tr>
<tr><td>#0040</td><td><span class="pokesprite pokemon Wigglytuff"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>プクリン</td><td>Wigglytuff</td><td>胖可丁</td></tr>
<tr><td>#0041</td><td><span class="pokesprite pokemon Zubat"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ズバット</td><td>Zubat</td><td>超音蝠</td></tr>
<tr><td>#0042</td><td><span class="pokesprite pokemon Golbat"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ゴルバット</td><td>Golbat</td><td>大嘴蝠</td></tr>
<tr><td>#0043</td><td><span class="pokesprite pokemon Oddish"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ナゾノクサ</td><td>Oddish</td><td>走路草</td></tr>
<tr><td>#0044</td><td><span class="pokesprite pokemon Gloom"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>クサイハナ</td><td>Gloom</td><td>臭臭花</td></tr>
<tr><td>#0045</td><td><span class="pokesprite pokemon Vileplume"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ラフレシア</td><td>Vileplume</td><td>霸王花</td></tr>
<tr><td>#0046</td><td><span class="pokesprite pokemon Paras"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>パラス</td><td>Paras</td><td>派拉斯</td></tr>
<tr><td>#0047</td><td><span class="pokesprite pokemon Parasect"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>パラセクト</td><td>Parasect</td><td>派拉斯特</td></tr>
<tr><td>#0048</td><td><span class="pokesprite pokemon Venonat"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>コンパン</td><td>Venonat</td><td>毛球</td></tr>
<tr><td>#0049</td><td><span class="pokesprite pokemon Venomoth"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>モルフォン</td><td>Venomoth</td><td>摩魯蛾</td></tr>
<tr><td>#0050</td><td><span class="pokesprite pokemon Diglett"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ディグダ</td><td>Diglett</td><td>地鼠</td></tr>
<tr><td>#0051</td><td><span class="pokesprite pokemon Dugtrio"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ダグトリオ</td><td>Dugtrio</td><td>三地鼠</td></tr>
<tr><td>#0052</td><td><span class="pokesprite pokemon Meowth"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ニャース</td><td>Meowth</td><td>喵喵</td></tr>
<tr><td>#0053</td><td><span class="pokesprite pokemon Persian"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ペルシアン</td><td>Persian</td><td>貓老大</td></tr>
<tr><td>#0054</td><td><span class="pokesprite pokemon Psyduck"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>コダック</td><td>Psyduck</td><td>可達鴨</td></tr>
<tr><td>#0055</td><td><span class="pokesprite pokemon Golduck"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ゴルダック</td><td>Golduck</td><td>哥達鴨</td></tr>
<tr><td>#0056</td><td><span class="pokesprite pokemon Mankey"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>マンキー</td><td>Mankey</td><td>猴怪</td></tr>
<tr><td>#0057</td><td><span class="pokesprite pokemon Primeape"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>オコリザル</td><td>Primeape</td><td>火爆猴</td></tr>
<tr><td>#0058</td><td><span class="pokesprite pokemon Growlithe"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ガーディ</td><td>Growlithe</td><td>卡蒂狗</td></tr>
<tr><td>#0059</td><td><span class="pokesprite pokemon Arcanine"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ウインディ</td><td>Arcanine</td><td>風速狗</td></tr>
<tr><td>#0060</td><td><span class="pokesprite pokemon Poliwag"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ニョロモ</td><td>Poliwag</td><td>蚊香蝌蚪</td></tr>
<tr><td>#0061</td><td><span class="pokesprite pokemon Poliwhirl"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ニョロゾ</td><td>Poliwhirl</td><td>蚊香君</td></tr>
<tr><td>#0062</td><td><span class="pokesprite pokemon Poliwrath"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ニョロボン</td><td>Poliwrath</td><td>蚊香泳士</td></tr>
<tr><td>#0063</td><td><span class="pokesprite pokemon Abra"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ケーシィ</td><td>Abra</td><td>凱西</td></tr>
<tr><td>#0064</td><td><span class="pokesprite pokemon Kadabra"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ユンゲラー</td><td>Kadabra</td><td>勇基拉</td></tr>
<tr><td>#0065</td><td><span class="pokesprite pokemon Alakazam"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>フーディン</td><td>Alakazam</td><td>胡地</td></tr>
<tr><td>#0066</td><td><span class="pokesprite pokemon Machop"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ワンリキー</td><td>Machop</td><td>腕力</td></tr>
<tr><td>#0067</td><td><span class="pokesprite pokemon Machoke"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ゴーリキー</td><td>Machoke</td><td>豪力</td></tr>
<tr><td>#0068</td><td><span class="pokesprite pokemon Machamp"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>カイリキー</td><td>Machamp</td><td>怪力</td></tr>
<tr><td>#0069</td><td><span class="pokesprite pokemon Bellsprout"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>マダツボミ</td><td>Bellsprout</td><td>喇叭芽</td></tr>
<tr><td>#0070</td><td><span class="pokesprite pokemon Weepinbell"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ウツドン</td><td>Weepinbell</td><td>口呆花</td></tr>
<tr><td>#0071</td><td><span class="pokesprite pokemon Victreebel"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ウツボット</td><td>Victreebel</td><td>大食花</td></tr>
<tr><td>#0072</td><td><span class="pokesprite pokemon Tentacool"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>メノクラゲ</td><td>Tentacool</td><td>瑪瑙水母</td></tr>
<tr><td>#0073</td><td><span class="pokesprite pokemon Tentacruel"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ドククラゲ</td><td>Tentacruel</td><td>毒刺水母</td></tr>
<tr><td>#0074</td><td><span class="pokesprite pokemon Geodude"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>イシツブテ</td><td>Geodude</td><td>小拳石</td></tr>
<tr><td>#0075</td><td><span class="pokesprite pokemon Graveler"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ゴローン</td><td>Graveler</td><td>隆隆石</td></tr>
<tr><td>#0076</td><td><span class="pokesprite pokemon Golem"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ゴローニャ</td><td>Golem</td><td>隆隆岩</td></tr>
<tr><td>#0077</td><td><span class="pokesprite pokemon Ponyta"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ポニータ</td><td>Ponyta</td><td>小火馬</td></tr>
<tr><td>#0078</td><td><span class="pokesprite pokemon Rapidash"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ギャロップ</td><td>Rapidash</td><td>烈焰馬</td></tr>
<tr><td>#0079</td><td><span class="pokesprite pokemon Slowpoke"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ヤドン</td><td>Slowpoke</td><td>呆呆獸</td></tr>
<tr><td>#0080</td><td><span class="pokesprite pokemon Slowbro"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ヤドラン</td><td>Slowbro</td><td>呆殼獸</td></tr>
<tr><td>#0081</td><td><span class="pokesprite pokemon Magnemite"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>コイル</td><td>Magnemite</td><td>小磁怪</td></tr>
<tr><td>#0082</td><td><span class="pokesprite pokemon Magneton"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>レアコイル</td><td>Magneton</td><td>三合一磁怪</td></tr>
<tr><td>#0083</td><td><span class="pokesprite pokemon Farfetch’d"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>カモネギ</td><td>Farfetch’d</td><td>大蔥鴨</td></tr>
<tr><td>#0084</td><td><span class="pokesprite pokemon Doduo"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ドードー</td><td>Doduo</td><td>嘟嘟</td></tr>
<tr><td>#0085</td><td><span class="pokesprite pokemon Dodrio"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ドードリオ</td><td>Dodrio</td><td>嘟嘟利</td></tr>
<tr><td>#0086</td><td><span class="pokesprite pokemon Seel"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>パウワウ</td><td>Seel</td><td>小海獅</td></tr>
<tr><td>#0087</td><td><span class="pokesprite pokemon Dewgong"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ジュゴン</td><td>Dewgong</td><td>白海獅</td></tr>
<tr><td>#0088</td><td><span class="pokesprite pokemon Grimer"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ベトベター</td><td>Grimer</td><td>臭泥</td></tr>
<tr><td>#0089</td><td><span class="pokesprite pokemon Muk"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ベトベトン</td><td>Muk</td><td>臭臭泥</td></tr>
<tr><td>#0090</td><td><span class="pokesprite pokemon Shellder"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>シェルダー</td><td>Shellder</td><td>大舌貝</td></tr>
<tr><td>#0091</td><td><span class="pokesprite pokemon Cloyster"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>パルシェン</td><td>Cloyster</td><td>刺甲貝</td></tr>
<tr><td>#0092</td><td><span class="pokesprite pokemon Gastly"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ゴース</td><td>Gastly</td><td>鬼斯</td></tr>
<tr><td>#0093</td><td><span class="pokesprite pokemon Haunter"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ゴースト</td><td>Haunter</td><td>鬼斯通</td></tr>
<tr><td>#0094</td><td><span class="pokesprite pokemon Gengar"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ゲンガー</td><td>Gengar</td><td>耿鬼</td></tr>
<tr><td>#0095</td><td><span class="pokesprite pokemon Onix"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>イワーク</td><td>Onix</td><td>大岩蛇</td></tr>
<tr><td>#0096</td><td><span class="pokesprite pokemon Drowzee"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>スリープ</td><td>Drowzee</td><td>催眠貘</td></tr>
<tr><td>#0097</td><td><span class="pokesprite pokemon Hypno"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>スリーパー</td><td>Hypno</td><td>引夢貘人</td></tr>
<tr><td>#0098</td><td><span class="pokesprite pokemon Krabby"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>クラブ</td><td>Krabby</td><td>大鉗蟹</td></tr>
<tr><td>#0099</td><td><span class="pokesprite pokemon Kingler"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>キングラー</td><td>Kingler</td><td>巨鉗蟹</td></tr>
<tr><td>#0100</td><td><span class="pokesprite pokemon Voltorb"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ビリリダマ</td><td>Voltorb</td><td>霹靂電球</td></tr>
<tr><td>#0101</td><td><span class="pokesprite pokemon Electrode"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>マルマイン</td><td>Electrode</td><td>頑皮雷彈</td></tr>
<tr><td>#0102</td><td><span class="pokesprite pokemon Exeggcute"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>タマタマ</td><td>Exeggcute</td><td>蛋蛋</td></tr>
<tr><td>#0103</td><td><span class="pokesprite pokemon Exeggutor"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ナッシー</td><td>Exeggutor</td><td>椰蛋樹</td></tr>
<tr><td>#0104</td><td><span class="pokesprite pokemon Cubone"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>カラカラ</td><td>Cubone</td><td>卡拉卡拉</td></tr>
<tr><td>#0105</td><td><span class="pokesprite pokemon Marowak"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ガラガラ</td><td>Marowak</td><td>嘎啦嘎啦</td></tr>
<tr><td>#0106</td><td><span class="pokesprite pokemon Hitmonlee"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>サワムラー</td><td>Hitmonlee</td><td>飛腿郎</td></tr>
<tr><td>#0107</td><td><span class="pokesprite pokemon Hitmonchan"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>エビワラー</td><td>Hitmonchan</td><td>快拳郎</td></tr>
<tr><td>#0108</td><td><span class="pokesprite pokemon Lickitung"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ベロリンガ</td><td>Lickitung</td><td>大舌頭</td></tr>
<tr><td>#0109</td><td><span class="pokesprite pokemon Koffing"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ドガース</td><td>Koffing</td><td>瓦斯彈</td></tr>
<tr><td>#0110</td><td><span class="pokesprite pokemon Weezing"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>マタドガス</td><td>Weezing</td><td>雙彈瓦斯</td></tr>
<tr><td>#0111</td><td><span class="pokesprite pokemon Rhyhorn"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>サイホーン</td><td>Rhyhorn</td><td>獨角犀牛</td></tr>
<tr><td>#0112</td><td><span class="pokesprite pokemon Rhydon"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>サイドン</td><td>Rhydon</td><td>鑽角犀獸</td></tr>
<tr><td>#0113</td><td><span class="pokesprite pokemon Chansey"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ラッキー</td><td>Chansey</td><td>吉利蛋</td></tr>
<tr><td>#0114</td><td><span class="pokesprite pokemon Tangela"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>モンジャラ</td><td>Tangela</td><td>蔓藤怪</td></tr>
<tr><td>#0115</td><td><span class="pokesprite pokemon Kangaskhan"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ガルーラ</td><td>Kangaskhan</td><td>袋獸</td></tr>
<tr><td>#0116</td><td><span class="pokesprite pokemon Horsea"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>タッツー</td><td>Horsea</td><td>墨海馬</td></tr>
<tr><td>#0117</td><td><span class="pokesprite pokemon Seadra"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>シードラ</td><td>Seadra</td><td>海刺龍</td></tr>
<tr><td>#0118</td><td><span class="pokesprite pokemon Goldeen"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>トサキント</td><td>Goldeen</td><td>角金魚</td></tr>
<tr><td>#0119</td><td><span class="pokesprite pokemon Seaking"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>アズマオウ</td><td>Seaking</td><td>金魚王</td></tr>
<tr><td>#0120</td><td><span class="pokesprite pokemon Staryu"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ヒトデマン</td><td>Staryu</td><td>海星星</td></tr>
<tr><td>#0121</td><td><span class="pokesprite pokemon Starmie"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>スターミー</td><td>Starmie</td><td>寶石海星</td></tr>
<tr><td>#0122</td><td><span class="pokesprite pokemon Mr. Mime"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>バリヤード</td><td>Mr. Mime</td><td>魔牆人偶</td></tr>
<tr><td>#0123</td><td><span class="pokesprite pokemon Scyther"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ストライク</td><td>Scyther</td><td>飛天螳螂</td></tr>
<tr><td>#0124</td><td><span class="pokesprite pokemon Jynx"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ルージュラ</td><td>Jynx</td><td>迷唇姐</td></tr>
<tr><td>#0125</td><td><span class="pokesprite pokemon Electabuzz"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>エレブー</td><td>Electabuzz</td><td>電擊獸</td></tr>
<tr><td>#0126</td><td><span class="pokesprite pokemon Magmar"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ブーバー</td><td>Magmar</td><td>鴨嘴火獸</td></tr>
<tr><td>#0127</td><td><span class="pokesprite pokemon Pinsir"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>カイロス</td><td>Pinsir</td><td>凱羅斯</td></tr>
<tr><td>#0128</td><td><span class="pokesprite pokemon Tauros"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ケンタロス</td><td>Tauros</td><td>肯泰羅</td></tr>
<tr><td>#0129</td><td><span class="pokesprite pokemon Magikarp"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>コイキング</td><td>Magikarp</td><td>鯉魚王</td></tr>
<tr><td>#0130</td><td><span class="pokesprite pokemon Gyarados"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ギャラドス</td><td>Gyarados</td><td>暴鯉龍</td></tr>
<tr><td>#0131</td><td><span class="pokesprite pokemon Lapras"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ラプラス</td><td>Lapras</td><td>乘龍</td></tr>
<tr><td>#0132</td><td><span class="pokesprite pokemon Ditto"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>メタモン</td><td>Ditto</td><td>百變怪</td></tr>
<tr><td>#0133</td><td><span class="pokesprite pokemon Eevee"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>イーブイ</td><td>Eevee</td><td>伊布</td></tr>
<tr><td>#0134</td><td><span class="pokesprite pokemon Vaporeon"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>シャワーズ</td><td>Vaporeon</td><td>水伊布</td></tr>
<tr><td>#0135</td><td><span class="pokesprite pokemon Jolteon"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>サンダース</td><td>Jolteon</td><td>雷伊布</td></tr>
<tr><td>#0136</td><td><span class="pokesprite pokemon Flareon"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ブースター</td><td>Flareon</td><td>火伊布</td></tr>
<tr><td>#0137</td><td><span class="pokesprite pokemon Porygon"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ポリゴン</td><td>Porygon</td><td>多邊獸</td></tr>
<tr><td>#0138</td><td><span class="pokesprite pokemon Omanyte"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>オムナイト</td><td>Omanyte</td><td>菊石獸</td></tr>
<tr><td>#0139</td><td><span class="pokesprite pokemon Omastar"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>オムスター</td><td>Omastar</td><td>多刺菊石獸</td></tr>
<tr><td>#0140</td><td><span class="pokesprite pokemon Kabuto"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>カブト</td><td>Kabuto</td><td>化石盔</td></tr>
<tr><td>#0141</td><td><span class="pokesprite pokemon Kabutops"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>カブトプス</td><td>Kabutops</td><td>鐮刀盔</td></tr>
<tr><td>#0142</td><td><span class="pokesprite pokemon Aerodactyl"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>プテラ</td><td>Aerodactyl</td><td>化石翼龍</td></tr>
<tr><td>#0143</td><td><span class="pokesprite pokemon Snorlax"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>カビゴン</td><td>Snorlax</td><td>卡比獸</td></tr>
<tr><td>#0144</td><td><span class="pokesprite pokemon Articuno"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>フリーザー</td><td>Articuno</td><td>急凍鳥</td></tr>
<tr><td>#0145</td><td><span class="pokesprite pokemon Zapdos"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>サンダー</td><td>Zapdos</td><td>閃電鳥</td></tr>
<tr><td>#0146</td><td><span class="pokesprite pokemon Moltres"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ファイヤー</td><td>Moltres</td><td>火焰鳥</td></tr>
<tr><td>#0147</td><td><span class="pokesprite pokemon Dratini"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ミニリュウ</td><td>Dratini</td><td>迷你龍</td></tr>
<tr><td>#0148</td><td><span class="pokesprite pokemon Dragonair"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ハクリュー</td><td>Dragonair</td><td>哈克龍</td></tr>
<tr><td>#0149</td><td><span class="pokesprite pokemon Dragonite"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>カイリュー</td><td>Dragonite</td><td>快龍</td></tr>
<tr><td>#0150</td><td><span class="pokesprite pokemon Mewtwo"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ミュウツー</td><td>Mewtwo</td><td>超夢</td></tr>
<tr><td>#0151</td><td><span class="pokesprite pokemon Mew"></span></td><td>A</td><td>B</td><td>ミュウ</td><td>Mew</td><td>夢幻</td></tr>
  </tbody>
</table>

# iTaigi 抱去摸翻譯

https://itaigi.tw/tsu-te/pho-khi-bong

# 初代 Phō khì bong: 師大台文 翻譯

原始連結:  <a href="https://itaigi.tw/tsu-te/pho-khi-bong" target="_blank">iTaigi 抱去摸</a> by 師大台文<br> 
<style>
.pokesprite { display: inline-block }
.pokesprite.pokemon { width: 68px; height: 56px; background: url('https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/scaled-1680-/eyCkBXUu1RYfSHbX-pokesprite-pokemon-gen8.png'); image-rendering: pixelated; image-rendering: -moz-crisp-edges }
.pokesprite.bulbasaur { background-position: -0px -0px }
.pokesprite.ivysaur { background-position: -70px -0px }
.pokesprite.venusaur { background-position: -140px -0px }
.pokesprite.venusaur-mega { background-position: -210px -0px }
.pokesprite.venusaur-gmax { background-position: -280px -0px }
.pokesprite.charmander { background-position: -350px -0px }
.pokesprite.charmeleon { background-position: -420px -0px }
.pokesprite.charizard { background-position: -490px -0px }
.pokesprite.charizard-gmax { background-position: -560px -0px }
.pokesprite.charizard-mega-x { background-position: -630px -0px }
.pokesprite.charizard-mega-y { background-position: -700px -0px }
.pokesprite.squirtle { background-position: -770px -0px }
.pokesprite.wartortle { background-position: -840px -0px }
.pokesprite.blastoise { background-position: -910px -0px }
.pokesprite.blastoise-mega { background-position: -980px -0px }
.pokesprite.blastoise-gmax { background-position: -1050px -0px }
.pokesprite.caterpie { background-position: -1120px -0px }
.pokesprite.metapod { background-position: -1190px -0px }
.pokesprite.butterfree { background-position: -1260px -0px }
.pokesprite.butterfree-gmax { background-position: -1330px -0px }
.pokesprite.weedle { background-position: -1400px -0px }
.pokesprite.kakuna { background-position: -1470px -0px }
.pokesprite.beedrill { background-position: -1540px -0px }
.pokesprite.beedrill-mega { background-position: -1610px -0px }
.pokesprite.pidgey { background-position: -1680px -0px }
.pokesprite.pidgeotto { background-position: -1750px -0px }
.pokesprite.pidgeot { background-position: -1820px -0px }
.pokesprite.pidgeot-mega { background-position: -1890px -0px }
.pokesprite.rattata { background-position: -1960px -0px }
.pokesprite.rattata-alola { background-position: -2030px -0px }
.pokesprite.raticate { background-position: -2100px -0px }
.pokesprite.raticate-alola { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.raticate-totem { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.raticate-totem-alola { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.spearow { background-position: -70px -58px }
.pokesprite.fearow { background-position: -140px -58px }
.pokesprite.ekans { background-position: -210px -58px }
.pokesprite.arbok { background-position: -280px -58px }
.pokesprite.pikachu { background-position: -350px -58px }
.pokesprite.pikachu.female { background-position: -420px -58px }
.pokesprite.pikachu-alola-cap { background-position: -490px -58px }
.pokesprite.pikachu-alola-cap.female { background-position: -560px -58px }
.pokesprite.pikachu-belle { background-position: -630px -58px }
.pokesprite.pikachu-cosplay { background-position: -700px -58px }
.pokesprite.pikachu-gmax { background-position: -770px -58px }
.pokesprite.pikachu-hoenn-cap { background-position: -840px -58px }
.pokesprite.pikachu-hoenn-cap.female { background-position: -910px -58px }
.pokesprite.pikachu-kalos-cap { background-position: -980px -58px }
.pokesprite.pikachu-kalos-cap.female { background-position: -1050px -58px }
.pokesprite.pikachu-libre { background-position: -1120px -58px }
.pokesprite.pikachu-original-cap { background-position: -1190px -58px }
.pokesprite.pikachu-original-cap.female { background-position: -1260px -58px }
.pokesprite.pikachu-partner-cap { background-position: -1330px -58px }
.pokesprite.pikachu-partner-cap.female { background-position: -1400px -58px }
.pokesprite.pikachu-phd { background-position: -1470px -58px }
.pokesprite.pikachu-pop-star { background-position: -1540px -58px }
.pokesprite.pikachu-rock-star { background-position: -1610px -58px }
.pokesprite.pikachu-sinnoh-cap { background-position: -1680px -58px }
.pokesprite.pikachu-sinnoh-cap.female { background-position: -1750px -58px }
.pokesprite.pikachu-starter { background-position: -1820px -58px }
.pokesprite.pikachu-starter.female { background-position: -1890px -58px }
.pokesprite.pikachu-unova-cap { background-position: -1960px -58px }
.pokesprite.pikachu-unova-cap.female { background-position: -2030px -58px }
.pokesprite.pikachu-world-cap { background-position: -2100px -58px }
.pokesprite.pikachu-world-cap.female { background-position: -0px -116px }
.pokesprite.raichu { background-position: -70px -116px }
.pokesprite.raichu-alola { background-position: -140px -116px }
.pokesprite.sandshrew { background-position: -210px -116px }
.pokesprite.sandshrew-alola { background-position: -280px -116px }
.pokesprite.sandslash { background-position: -350px -116px }
.pokesprite.sandslash-alola { background-position: -420px -116px }
.pokesprite.nidoran-f { background-position: -490px -116px }
.pokesprite.nidorina { background-position: -560px -116px }
.pokesprite.nidoqueen { background-position: -630px -116px }
.pokesprite.nidoran-m { background-position: -700px -116px }
.pokesprite.nidorino { background-position: -770px -116px }
.pokesprite.nidoking { background-position: -840px -116px }
.pokesprite.clefairy { background-position: -910px -116px }
.pokesprite.clefable { background-position: -980px -116px }
.pokesprite.vulpix { background-position: -1050px -116px }
.pokesprite.vulpix-alola { background-position: -1120px -116px }
.pokesprite.ninetales { background-position: -1190px -116px }
.pokesprite.ninetales-alola { background-position: -1260px -116px }
.pokesprite.jigglypuff { background-position: -1330px -116px }
.pokesprite.wigglytuff { background-position: -1400px -116px }
.pokesprite.zubat { background-position: -1470px -116px }
.pokesprite.golbat { background-position: -1540px -116px }
.pokesprite.oddish { background-position: -1610px -116px }
.pokesprite.gloom { background-position: -1680px -116px }
.pokesprite.vileplume { background-position: -1750px -116px }
.pokesprite.paras { background-position: -1820px -116px }
.pokesprite.parasect { background-position: -1890px -116px }
.pokesprite.venonat { background-position: -1960px -116px }
.pokesprite.venomoth { background-position: -2030px -116px }
.pokesprite.diglett { background-position: -2100px -116px }
.pokesprite.diglett-alola { background-position: -0px -174px }
.pokesprite.dugtrio { background-position: -70px -174px }
.pokesprite.dugtrio-alola { background-position: -140px -174px }
.pokesprite.meowth { background-position: -210px -174px }
.pokesprite.meowth-alola { background-position: -280px -174px }
.pokesprite.meowth-galar { background-position: -350px -174px }
.pokesprite.meowth-gmax { background-position: -420px -174px }
.pokesprite.persian { background-position: -490px -174px }
.pokesprite.persian-alola { background-position: -560px -174px }
.pokesprite.psyduck { background-position: -630px -174px }
.pokesprite.golduck { background-position: -700px -174px }
.pokesprite.mankey { background-position: -770px -174px }
.pokesprite.primeape { background-position: -840px -174px }
.pokesprite.growlithe { background-position: -910px -174px }
.pokesprite.arcanine { background-position: -980px -174px }
.pokesprite.poliwag { background-position: -1050px -174px }
.pokesprite.poliwhirl { background-position: -1120px -174px }
.pokesprite.poliwrath { background-position: -1190px -174px }
.pokesprite.abra { background-position: -1260px -174px }
.pokesprite.kadabra { background-position: -1330px -174px }
.pokesprite.alakazam { background-position: -1400px -174px }
.pokesprite.alakazam-mega { background-position: -1470px -174px }
.pokesprite.machop { background-position: -1540px -174px }
.pokesprite.machoke { background-position: -1610px -174px }
.pokesprite.machamp { background-position: -1680px -174px }
.pokesprite.machamp-gmax { background-position: -1750px -174px }
.pokesprite.bellsprout { background-position: -1820px -174px }
.pokesprite.weepinbell { background-position: -1890px -174px }
.pokesprite.victreebel { background-position: -1960px -174px }
.pokesprite.tentacool { background-position: -2030px -174px }
.pokesprite.tentacruel { background-position: -2100px -174px }
.pokesprite.geodude { background-position: -0px -232px }
.pokesprite.geodude-alola { background-position: -70px -232px }
.pokesprite.graveler { background-position: -140px -232px }
.pokesprite.graveler-alola { background-position: -210px -232px }
.pokesprite.golem { background-position: -280px -232px }
.pokesprite.golem-alola { background-position: -350px -232px }
.pokesprite.ponyta { background-position: -420px -232px }
.pokesprite.ponyta-galar { background-position: -490px -232px }
.pokesprite.rapidash { background-position: -560px -232px }
.pokesprite.rapidash-galar { background-position: -630px -232px }
.pokesprite.slowpoke { background-position: -700px -232px }
.pokesprite.slowpoke-galar { background-position: -770px -232px }
.pokesprite.slowbro { background-position: -840px -232px }
.pokesprite.slowbro-mega { background-position: -910px -232px }
.pokesprite.slowbro-galar { background-position: -980px -232px }
.pokesprite.magnemite { background-position: -1050px -232px }
.pokesprite.magneton { background-position: -1120px -232px }
.pokesprite.farfetchd { background-position: -1190px -232px }
.pokesprite.farfetchd-galar { background-position: -1260px -232px }
.pokesprite.doduo { background-position: -1330px -232px }
.pokesprite.dodrio { background-position: -1400px -232px }
.pokesprite.seel { background-position: -1470px -232px }
.pokesprite.dewgong { background-position: -1540px -232px }
.pokesprite.grimer { background-position: -1610px -232px }
.pokesprite.grimer-alola { background-position: -1680px -232px }
.pokesprite.muk { background-position: -1750px -232px }
.pokesprite.muk-alola { background-position: -1820px -232px }
.pokesprite.shellder { background-position: -1890px -232px }
.pokesprite.cloyster { background-position: -1960px -232px }
.pokesprite.gastly { background-position: -2030px -232px }
.pokesprite.haunter { background-position: -2100px -232px }
.pokesprite.gengar { background-position: -0px -290px }
.pokesprite.gengar-gmax { background-position: -70px -290px }
.pokesprite.gengar-mega { background-position: -140px -290px }
.pokesprite.onix { background-position: -210px -290px }
.pokesprite.drowzee { background-position: -280px -290px }
.pokesprite.hypno { background-position: -350px -290px }
.pokesprite.krabby { background-position: -420px -290px }
.pokesprite.kingler { background-position: -490px -290px }
.pokesprite.kingler-gmax { background-position: -560px -290px }
.pokesprite.voltorb { background-position: -630px -290px }
.pokesprite.electrode { background-position: -700px -290px }
.pokesprite.exeggcute { background-position: -770px -290px }
.pokesprite.exeggutor { background-position: -840px -290px }
.pokesprite.exeggutor-alola { background-position: -910px -290px }
.pokesprite.cubone { background-position: -980px -290px }
.pokesprite.marowak { background-position: -1050px -290px }
.pokesprite.marowak-alola { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.marowak-totem { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.marowak-totem-alola { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.hitmonlee { background-position: -1190px -290px }
.pokesprite.hitmonchan { background-position: -1260px -290px }
.pokesprite.lickitung { background-position: -1330px -290px }
.pokesprite.koffing { background-position: -1400px -290px }
.pokesprite.weezing { background-position: -1470px -290px }
.pokesprite.weezing-galar { background-position: -1540px -290px }
.pokesprite.rhyhorn { background-position: -1610px -290px }
.pokesprite.rhydon { background-position: -1680px -290px }
.pokesprite.chansey { background-position: -1750px -290px }
.pokesprite.tangela { background-position: -1820px -290px }
.pokesprite.kangaskhan { background-position: -1890px -290px }
.pokesprite.kangaskhan-mega { background-position: -1960px -290px }
.pokesprite.horsea { background-position: -2030px -290px }
.pokesprite.seadra { background-position: -2100px -290px }
.pokesprite.goldeen { background-position: -0px -348px }
.pokesprite.seaking { background-position: -70px -348px }
.pokesprite.staryu { background-position: -140px -348px }
.pokesprite.starmie { background-position: -210px -348px }
.pokesprite.mr-mime { background-position: -280px -348px }
.pokesprite.mr-mime-galar { background-position: -350px -348px }
.pokesprite.scyther { background-position: -420px -348px }
.pokesprite.jynx { background-position: -490px -348px }
.pokesprite.electabuzz { background-position: -560px -348px }
.pokesprite.magmar { background-position: -630px -348px }
.pokesprite.pinsir { background-position: -700px -348px }
.pokesprite.pinsir-mega { background-position: -770px -348px }
.pokesprite.tauros { background-position: -840px -348px }
.pokesprite.magikarp { background-position: -910px -348px }
.pokesprite.gyarados { background-position: -980px -348px }
.pokesprite.gyarados-mega { background-position: -1050px -348px }
.pokesprite.lapras { background-position: -1120px -348px }
.pokesprite.lapras-gmax { background-position: -1190px -348px }
.pokesprite.ditto { background-position: -1260px -348px }
.pokesprite.eevee { background-position: -1330px -348px }
.pokesprite.eevee-gmax { background-position: -1400px -348px }
.pokesprite.eevee-starter { background-position: -1470px -348px }
.pokesprite.vaporeon { background-position: -1540px -348px }
.pokesprite.jolteon { background-position: -1610px -348px }
.pokesprite.flareon { background-position: -1680px -348px }
.pokesprite.porygon { background-position: -1750px -348px }
.pokesprite.omanyte { background-position: -1820px -348px }
.pokesprite.omastar { background-position: -1890px -348px }
.pokesprite.kabuto { background-position: -1960px -348px }
.pokesprite.kabutops { background-position: -2030px -348px }
.pokesprite.aerodactyl { background-position: -2100px -348px }
.pokesprite.aerodactyl-mega { background-position: -0px -406px }
.pokesprite.snorlax { background-position: -70px -406px }
.pokesprite.snorlax-gmax { background-position: -140px -406px }
.pokesprite.articuno { background-position: -210px -406px }
.pokesprite.zapdos { background-position: -280px -406px }
.pokesprite.moltres { background-position: -350px -406px }
.pokesprite.dratini { background-position: -420px -406px }
.pokesprite.dragonair { background-position: -490px -406px }
.pokesprite.dragonite { background-position: -560px -406px }
.pokesprite.mewtwo { background-position: -630px -406px }
.pokesprite.mewtwo-mega-x { background-position: -700px -406px }
.pokesprite.mewtwo-mega-y { background-position: -770px -406px }
.pokesprite.mew { background-position: -840px -406px }  

  table {
    border-collapse: collapse;
    width: 100%;
  }
  th, td {
    border: 1px solid #aaa;
    padding: 1px 1px;
    vertical-align: middle;
  }
  th {
    background-color: #696969;
  }
  /* Alternate row colors */
  tbody tr:nth-child(odd) {
    background-color: #ffffff; /* white */
  }
  tbody tr:nth-child(even) {
    background-color: #c0c0c0; /* light grey */
  }
</style>
本頁面資料, 是對 iTaigi 內底 ê 台語寶鑑/抱去摸/ 一隻一隻查詢了後, 將其中出處編明是師大台文 ê 名稱做整理。表格整理是由本網站所完成。其他熱心人士提供 ê, 請看後一篇整理. 四角字部份按照台字田建議來調整。日本語、英語、新舊中國語（舊 ê 勸下脚）、lóng 勸起來 hō͘ 逐家比較, 查詢。
<br>圖ICON是對 <a href="https://web.archive.org/web/20201112041832/https://msikma.github.io/pokesprite/index.html">PokéSprite</a> 來e.<br>
*打星號表示原始來源有明顯 têng-tâⁿ, 編者有校正
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
  <thead>
    <tr>
      <th style="width:60px;">No.</th>
      <th>圖</th>
      <th>台灣四角字</th>
      <th style="width:180px;">Pe̍h-ōe-jī</th>
      <th>日本語</th>
      <th>English</th>
      <th>中國語</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbod>
      <tr><td>#0001</td><td><span class="pokesprite pokemon bulbasaur"></span></td><td>四脚水仙<br>蒜頭水雞<br>蔥頭水雞<br>洋蔥水雞<br>大同仔水雞</td><td>Sì kha chúi sian<br>Soàn thâu chúi ke<br>Chhang thâu chúi ke<br>Iûⁿ chhang chúi ke<br>Tāi tông á chúi ke</td><td>フシギダネ</td><td>Bulbasaur</td><td>妙蛙種子</td></tr>
    <tr><td>#0002</td><td><span class="pokesprite pokemon ivysaur"></td><td>四脚草<br>水蛙草<br>見笑草水雞</td><td>Sì kha chháu<br>Chúi ke chháu<br>Kiàn siàu chháu chúi ke</td><td>フシギソウ</td><td>Ivysaur</td><td>妙蛙草</td></tr>
    <tr><td>#0003</td><td><span class="pokesprite pokemon venusaur"></td><td>四脚花<br>水蛙花<br>棕花水雞</td><td>SÌ kha hoe<br>Chúi ke hoe<br>Chang hoe chúi ke</td><td>フシギバナ</td><td>Venusaur</td><td>妙蛙花</td></tr>
    <tr><td>#0004</td><td><span class="pokesprite pokemon charmander"></td><td>火龍子<br>尾鰍火<br>火杜定</td><td>Hóe liông kiáⁿ<br> Bóe liu hóe<br> Hóe tō͘ tēng</td><td>ヒトカゲ</td><td>Charmander</td><td>小火龍</td></tr>
    <tr><td>#0005</td><td><span class="pokesprite pokemon charmeleon"></td><td>火杜伯</td><td>Hóe tō͘ peh</td><td>リザード</td><td>Charmeleon</td><td>火恐龍</td></tr>
    <tr><td>#0006</td><td><span class="pokesprite pokemon charizard"></td><td>噴火龍<br>火龍在天</td><td>Phún hóe liông<br>Hóe liông chāi thian</td><td>リザードン</td><td>Charizard</td><td>噴火龍</td></tr>
    <tr><td>#0007</td><td><span class="pokesprite pokemon squirtle"></td><td>藍龜粿<br>真珠龜<br>和尚龜</td><td>Nâ ku kóe<br>Chin chu ku<br>Hôe siūⁿ ku</td><td>ゼニガメ</td><td>Squirtle</td><td>傑尼龜</td></tr>
    <tr><td>#0008</td><td><span class="pokesprite pokemon wartortle"></td><td>水麵龜<br>龜海豬</td><td>Chúi mī ku<br>Ku hái ti</td><td>カメール</td><td>Wartortle</td><td>卡咪龜</td></tr>
    <tr><td>#0009</td><td><span class="pokesprite pokemon blastoise"></td><td>水柱龜<br>水壽龜<br>龜海翁</td><td>Chúi thiāu ku<br>Chúi siū ku<br>Ku hái ang</td><td>カメックス</td><td>Blastoise</td><td>水箭龜</td></tr>
    <tr><td>#0010</td><td><span class="pokesprite pokemon caterpie"><td>青毛蟲<br>娘葉蟲<br>青苔蟲</td><td>Chheⁿ mô͘ thâng<br>Niû hio̍h thâng<br>Chheⁿ thi thâng</td><td>キャタピー</td><td>Caterpie</td><td>綠毛蟲</td></tr>
    <tr><td>#0011</td><td><span class="pokesprite pokemon metapod"><td>敏豆蛹<br>豆莢蛹</td><td>Bín tāu ióng<br>Tāu ngeh ióng</td><td>トランセル</td><td>Metapod</td><td>鐵甲蛹</td></tr>
    <tr><td>#0012</td><td><span class="pokesprite pokemon butterfree"><td>紅目蝶<br>田嬰蝶</td><td>Âng ba̍k ia̍h<br>Chhân eⁿ ia̍h</td><td>バタフリー</td><td>Butterfree</td><td>巴大蝶<br>巴大蝴</td></tr>
    <tr><td>#0013</td><td><span class="pokesprite pokemon weedle"><td>角筍蟲<br>白針蟲</td><td>Kak sún thâng<br>Pe̍h chiam thâng</td><td>ビードル</td><td>Weedle</td><td>獨角蟲</td></tr>
    <tr><td>#0014</td><td><span class="pokesprite pokemon kakuna"><td>角筍蛹<br>白針蛹<br>走馬殼<br>落跑殼</td><td>Kak sún ióng<br>Pe̍h chiam ióng<br>Cháu bé khak<br>Làu phâu khak</td><td>コクーン</td><td>Kakuna</td><td>鐵殼蛹<br>鐵殼昆</td></tr>
    <tr><td>#0015</td><td><span class="pokesprite pokemon beedrill"><td>角筍蜂<br>白針蜂<br>大筒仔蜂</td><td>Kak sún phang<br>Pe̍h chiam phang<br>Tōa tâng á phang</td><td>スピアー</td><td>Beedrill</td><td>大針蜂</td></tr>
    <tr><td>#0016</td><td><span class="pokesprite pokemon pidgey"><td>菜鳥仔<br>兵仔鳥<br>加鵻</td><td>Chhài  chiáu á<br>Peng á chiáu<br>Ka chui</td><td>ポッポ</td><td>Pidgey</td><td>波波</td></tr>
    <tr><td>#0017</td><td><span class="pokesprite pokemon pidgeotto"><td>卑卑鳥<br>士官鳥</td><td>Pi pi chiáu<br>Sū koaⁿ chiáu</td><td>ピジョン</td><td>Pidgeotto</td><td>比比鳥</td></tr>
    <tr><td>#0018</td><td><span class="pokesprite pokemon pidgeot"><td>粉鳥王<br>令絲鵰<br>軍官鵰<br>頭目鳥</td><td>Hún chiáu ông<br>Lēng si tiau<br>Kun koaⁿ tiau<br>Thâu ba̍k chiáu</td><td>ピジョット</td><td>Pidgeot</td><td>大比鳥<br>比雕</td></tr>
    <tr><td>#0019</td><td><span class="pokesprite pokemon rattata"><td>幼齒<br>茄皮鼠</td><td>Iù khí<br>Kiô phî chhí</td><td>コラッタ</td><td>Rattata</td><td>小拉達</td></tr>
<tr><td>#0020</td><td><span class="pokesprite pokemon raticate"></span></td><td>鐵齒仔<br>竪鼠<br>鐵齒銅牙鼠</td><td>Thih khí á<br>Khiā chhí<br>Thih khí tâng gê chhí</td><td>ラッタ</td><td>Raticate</td><td>拉達</td></tr>
<tr><td>#0021</td><td><span class="pokesprite pokemon spearow"></span></td><td>使性鳥<br>厝鳥仔<br>火燒厝鳥仔</td><td>Sái sèng chiáu<br>Chhù chiáu á<br>Hóe sio chhù chiáu á</td><td>オニスズメ</td><td>Spearow</td><td>烈雀</td></tr>
<tr><td>#0022</td><td><span class="pokesprite pokemon fearow"></span></td><td>尖嘴鳥<br>紅頭猛鳥
</td><td>Chiam chhùi chiáu<br>Âng thâu béng chiáu</td><td>オニドリル</td><td>Fearow</td><td>大嘴雀</td></tr>
<tr><td>#0023</td><td><span class="pokesprite pokemon ekans"></span></td><td>着驚蛇<br>黃領蛇<br>破膽蛇
</td><td>Tio̍h kiaⁿ chôa<br>N̂g niá chôa<br>Phòa táⁿ chôa</td><td>アーボ</td><td>Ekans</td><td>阿柏蛇</td></tr>
<tr><td>#0024</td><td><span class="pokesprite pokemon arbok"></span></td><td>飯匙銃<br>蛇伯仔
</td><td>Pn̄g sî chhèng<br>Chôa peh á</td><td>アーボック</td><td>Arbok</td><td>阿柏怪</td></tr>
<tr><td>#0025</td><td><span class="pokesprite pokemon pikachu"></span></td><td>皮卡𪁎<br>弓蕉鼠</td><td>Phî khah chhio<br>Keng chio chhí</td><td>ピカチュウ</td><td>Pikachu</td><td>皮卡丘</td></tr>
<tr><td>#0026</td><td><span class="pokesprite pokemon raichu"></span></td><td>霆雷鼠<br>雷公尾</td><td>Tân lûi chhí<br>Lûi kong bóe</td><td>ライチュウ</td><td>Raichu</td><td>雷丘</td></tr>
<tr><td>#0027</td><td><span class="pokesprite pokemon sandshrew"></span></td><td>鯪鯉鼠<br>黃磚鼠</td><td>Lâ lí chhí<br>N̂g chng chhí</td><td>サンド</td><td>Sandshrew</td><td>穿山鼠</td></tr>
<tr><td>#0028</td><td><span class="pokesprite pokemon sandslash"></span></td><td>鯪鯉王<br>刺豬鼠</td><td>Lâ lí ông<br>Chhì ti chhí</td><td>サンドパン</td><td>Sandslash</td><td>穿山王</td></tr>
<tr><td>#0029</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoran-f"></span></td><td>龍鼠囝</td><td>Lêng chhú kiáⁿ*</td><td>ニドラン♀</td><td>Nidoran♀</td><td>尼多蘭</td></tr>
<tr><td>#0030</td><td><span class="pokesprite pokemon nidorina"></span></td><td>龍鼠姆</td><td>Lêng chhú ḿ</td><td>ニドリーナ</td><td>Nidorina</td><td>尼多娜</td></tr>
<tr><td>#0031</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoqueen"></span></td><td>龍鼠婆</td><td>Lêng chhú pô</td><td>ニドクイン</td><td>Nidoqueen</td><td>尼多后</td></tr>
<tr><td>#0032</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoran-m"></span></td><td>刺龍仔</td><td>Chhì liông á</td><td>ニドラン♂</td><td>Nidoran♂</td><td>尼多朗</td></tr>
<tr><td>#0033</td><td><span class="pokesprite pokemon nidorino"></span></td><td>刺龍爸</td><td>Chhì liông pē</td><td>ニドリーノ</td><td>Nidorino</td><td>尼多力諾</td></tr>
<tr><td>#0034</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoking"></span></td><td>刺龍公</td><td>Chhì liông kang</td><td>ニドキング</td><td>Nidoking</td><td>尼多王</td></tr>
<tr><td>#0035</td><td><span class="pokesprite pokemon clefairy"></span></td><td>皮皮<br>粉味
</td><td>Phî phî<br>Hún bī</td><td>ピッピ</td><td>Clefairy</td><td>皮皮</td></tr>
<tr><td>#0036</td><td><span class="pokesprite pokemon clefable"></span></td><td>皮皮攃<br>粉味王</td><td>Phî phî chhoah<br>Hún bī ông</td><td>ピクシー</td><td>Clefable</td><td>皮可西</td></tr>
<tr><td>#0037</td><td><span class="pokesprite pokemon vulpix"></span></td><td>六尾紅<br>六支尾</td><td>La̍k bóe âng<br>La̍k ki bóe</td><td>ロコン</td><td>Vulpix</td><td>六尾</td></tr>
<tr><td>#0038</td><td><span class="pokesprite pokemon ninetales"></span></td><td>九尾金<br>九支尾<br>天九金</td><td>Káu bóe kim<br>Káu ki bóe<br>Thian káu kim</td><td>キュウコン</td><td>Ninetales</td><td>九尾</td></tr>
<tr><td>#0039</td><td><span class="pokesprite pokemon jigglypuff"></span></td><td>粉圓仔<br>粉雞歸
</td><td>Hún îⁿ á<br>Hún ke kui</td><td>プリン</td><td>Jigglypuff</td><td>胖丁</td></tr>
<tr><td>#0040</td><td><span class="pokesprite pokemon wigglytuff"></span></td><td>白肚圓仔<br>白肚雞歸</td><td>Pe̍h tō͘ îⁿ á<br>Pe̍h tō͘ ke kui</td><td>プクリン</td><td>Wigglytuff</td><td>胖可丁</td></tr>
<tr><td>#0041</td><td><span class="pokesprite pokemon zubat"></span></td><td>蕃密婆<br>蕃婆鬼</td><td>Hoan bi̍t pô<br>Hoan pô kuí</td><td>ズバット</td><td>Zubat</td><td>超音蝠</td></tr>
<tr><td>#0042</td><td><span class="pokesprite pokemon golbat"></span></td><td>大嘴密婆</td><td>Tōa chhùi bi̍t pô</td><td>ゴルバット</td><td>Golbat</td><td>大嘴蝠</td></tr>
<tr><td>#0043</td><td><span class="pokesprite pokemon oddish"></span></td><td>行路草<br>光尾草<br>月娘草<br>走江湖</td><td>Kiâⁿ lō͘ chháu<br>Kng bóe chháu<br>Goe̍h niû chháu<br>Cháu kang ô͘</td><td>ナゾノクサ</td><td>Oddish</td><td>走路草</td></tr>
<tr><td>#0044</td><td><span class="pokesprite pokemon gloom"></span></td><td>嘴瀾花<br>臭奶花</td><td>Chhùi nōa hoe<br>Chhàu leng hoe</td><td>クサイハナ</td><td>Gloom</td><td>臭臭花</td></tr>
<tr><td>#0045</td><td><span class="pokesprite pokemon vileplume"></span></td><td>花霸王<br>霸王花</td><td>Hoe pà ông<br>Pà ông hoe</td><td>ラフレシア</td><td>Vileplume</td><td>霸王花</td></tr>
<tr><td>#0046</td><td><span class="pokesprite pokemon paras"></span></td><td>紅菇蟳</td><td>Âng ko͘ chîm</td><td>パラス</td><td>Paras</td><td>派拉斯</td></tr>
<tr><td>#0047</td><td><span class="pokesprite pokemon parasect"></span></td><td>大菇蟳</td><td>Tōa ko͘ chîm</td><td>パラセクト</td><td>Parasect</td><td>派拉斯特</td></tr>
<tr><td>#0048</td><td><span class="pokesprite pokemon venonat"></span></td><td>毛茄仔<br>茄毛球</td><td>Mô͘ kiô á<br>Kiô mn̂g kiû</td><td>コンパン</td><td>Venonat</td><td>毛球</td></tr>
<tr><td>#0049</td><td><span class="pokesprite pokemon venomoth"></span></td><td>三角蛾<br>沃粉蛾</td><td>Sam kak ia̍h<br>Ak hún ia̍h</td><td>モルフォン</td><td>Venomoth</td><td>摩魯蛾<br>末入蛾</td></tr>
<tr><td>#0050</td><td><span class="pokesprite pokemon diglett"></span></td><td>茶卵鼠<br>不見天</td><td>Tê nn̄g chhí<br>Put kiàn thian</td><td>ディグダ</td><td>Diglett</td><td>地鼠</td></tr>
<tr><td>#0051</td><td><span class="pokesprite pokemon dugtrio"></span></td><td>鐵卵鼠<br>不見天王</td><td>Thih nn̄g chhí<br>Put kiàn thian ông</td><td>ダグトリオ</td><td>Dugtrio</td><td>三地鼠</td></tr>
<tr><td>#0052</td><td><span class="pokesprite pokemon meowth"></span></td><td>望財貓</td><td>Bōng châi niau</td><td>ニャース</td><td>Meowth</td><td>喵喵</td></tr>
<tr><td>#0053</td><td><span class="pokesprite pokemon persian"></span></td><td>紅寶貓</td><td>Âng pó niau</td><td>ペルシアン</td><td>Persian</td><td>貓老大</td></tr>
<tr><td>#0054</td><td><span class="pokesprite pokemon psyduck"></span></td><td>戇呆鴨<br>崁頭鴨</td><td>Gōng tai ah<br>Khàm thâu ah</td><td>コダック</td><td>Psyduck</td><td>可達鴨</td></tr>
<tr><td>#0055</td><td><span class="pokesprite pokemon golduck"></span></td><td>鴨母王<br>鴨霸</td><td>Ah bó ông<br>Ah pà</td><td>ゴルダック</td><td>Golduck</td><td>哥達鴨</td></tr>
<tr><td>#0056</td><td><span class="pokesprite pokemon mankey"></span></td><td>狡怪<br>着猴</td><td>Káu koài<br>Tio̍h kâu</td><td>マンキー</td><td>Mankey</td><td>猴怪</td></tr>
<tr><td>#0057</td><td><span class="pokesprite pokemon primeape"></span></td><td>咈咈猴<br>火性猴<br>拳母猴</td><td>Phu̍t phu̍t kâu<br>Hóe sèng kâu<br>Kûn bó kâu</td><td>オコリザル</td><td>Primeape</td><td>火爆猴</td></tr>
<tr><td>#0058</td><td><span class="pokesprite pokemon growlithe"></span></td><td>赤風狗</td><td>Chhiah hong káu</td><td>ガーディ</td><td>Growlithe</td><td>卡蒂狗</td></tr>
<tr><td>#0059</td><td><span class="pokesprite pokemon arcanine"></span></td><td>風火狗</td><td>Hong hóe káu</td><td>ウインディ</td><td>Arcanine</td><td>風速狗</td></tr>
<tr><td>#0060</td><td><span class="pokesprite pokemon poliwag"></span></td><td>迷魂肚胿<br>螺仔肚胿</td><td>Bê hûn tō͘ kui<br>Lê á tō͘ kui</td><td>ニョロモ</td><td>Poliwag</td><td>蚊香蝌蚪</td></tr>
<tr><td>#0061</td><td><span class="pokesprite pokemon poliwhirl"></span></td><td>迷魂水雞<br>螺仔水雞</td><td>Bê hûn chúi ke<br>Lê á chúi ke</td><td>ニョロゾ</td><td>Poliwhirl</td><td>蚊香君</td></tr>
<tr><td>#0062</td><td><span class="pokesprite pokemon poliwrath"></span></td><td>水雞師<br>蚊仔水</td><td>Chúi ke sai<br>Báng á chúi</td><td>ニョロボン</td><td>Poliwrath</td><td>蚊香泳士<br>快泳蛙</td></tr>
<tr><td>#0063</td><td><span class="pokesprite pokemon abra"></span></td><td>睏狐怪</td><td>Khùn hô͘ koài</td><td>ケーシィ</td><td>Abra</td><td>凱西</td></tr>
<tr><td>#0064</td><td><span class="pokesprite pokemon kadabra"></span></td><td>湯匙狐<br>老劍仙</td><td>Thng sî hô͘<br>Lāu kiàm sian</td><td>ユンゲラー</td><td>Kadabra</td><td>勇基拉<br>勇吉拉</td></tr>
<tr><td>#0065</td><td><span class="pokesprite pokemon alakazam"></span></td><td>長鬚狐<br>老龜精</td><td>Tn̂g chhiu hô͘<br>Lāu ku chiaⁿ</td><td>フーディン</td><td>Alakazam</td><td>胡地</td></tr>
<tr><td>#0066</td><td><span class="pokesprite pokemon machop"></span></td><td>手霸</td><td>Chhiú pà</td><td>ワンリキー</td><td>Machop</td><td>腕力</td></tr>
<tr><td>#0067</td><td><span class="pokesprite pokemon machoke"></span></td><td>阿勇</td><td>A ióng</td><td>ゴーリキー</td><td>Machoke</td><td>豪力</td></tr>
<tr><td>#0068</td><td><span class="pokesprite pokemon machamp"></span></td><td>阿勇伯<br>四支手</td><td>A ióng peh<br>Sì ki chhiú</td><td>カイリキー</td><td>Machamp</td><td>怪力</td></tr>
<tr><td>#0069</td><td><span class="pokesprite pokemon bellsprout"></span></td><td>鼓吹草</td><td>Kó͘ chhoe chháu</td><td>マダツボミ</td><td>Bellsprout</td><td>喇叭芽</td></tr>
<tr><td>#0070</td><td><span class="pokesprite pokemon weepinbell"></span></td><td>鼓吹花</td><td>Kó͘ chhoe hoe</td><td>ウツドン</td><td>Weepinbell</td><td>口呆花</td></tr>
<tr><td>#0071</td><td><span class="pokesprite pokemon victreebel"></span></td><td>槖仔花<br>雷公壺<br>袋仔花
</td><td>Lak á hoe<br>Lûi kong ô͘<br>Tē á hoe</td><td>ウツボット</td><td>Victreebel</td><td>大食花</td></tr>
<tr><td>#0072</td><td><span class="pokesprite pokemon tentacool"></span></td><td>瑪瑙水母
</td><td>Bé ló chúi bó</td><td>メノクラゲ</td><td>Tentacool</td><td>瑪瑙水母</td></tr>
<tr><td>#0073</td><td><span class="pokesprite pokemon tentacruel"></span></td><td>鱸鰻水母</td><td>Lô͘ môa chúi bó</td><td>ドククラゲ</td><td>Tentacruel</td><td>毒刺水母</td></tr>
<tr><td>#0074</td><td><span class="pokesprite pokemon geodude"></span></td><td>拳母石</td><td>Kûn bó chio̍h</td><td>イシツブテ</td><td>Geodude</td><td>小拳石</td></tr>
<tr><td>#0075</td><td><span class="pokesprite pokemon graveler"></span></td><td>石頭公<br>石敢當</td><td>Chio̍h thâu kong<br>Chio̍h kám tong</td><td>ゴローン</td><td>Graveler</td><td>隆隆石</td></tr>
<tr><td>#0076</td><td><span class="pokesprite pokemon golem"></span></td><td>龜山島</td><td>Ku soaⁿ tó</td><td>ゴローニャ</td><td>Golem</td><td>隆隆岩</td></tr>
<tr><td>#0077</td><td><span class="pokesprite pokemon ponyta"></span></td><td>火燒馬</td><td>Hóe sio bé</td><td>ポニータ</td><td>Ponyta</td><td>小火馬</td></tr>
<tr><td>#0078</td><td><span class="pokesprite pokemon rapidash"></span></td><td>火角馬<br>掠狂馬<br>火箭馬</td><td>Hóe kak bé<br>Lia̍h kông bé<br>Hóe chìⁿ bé</td><td>ギャロップ</td><td>Rapidash</td><td>烈焰馬</td></tr>
<tr><td>#0079</td><td><span class="pokesprite pokemon slowpoke"></span></td><td>憨頭怪<br>散形怪<br>懶屍怪</td><td>Gām thâu koài<br>Sòaⁿ hêng koài<br>Lán si koài</td><td>ヤドン</td><td>Slowpoke</td><td>呆呆獸</td></tr>
<tr><td>#0080</td><td><span class="pokesprite pokemon slowbro"></span></td><td>憨頭河馬<br>貧段河馬</td><td>Gām thâu hô bé<br>Pîn tōaⁿ hô bé</td><td>ヤドラン</td><td>Slowbro</td><td>呆殼獸<br>	呆河馬</td></tr>
<tr><td>#0081</td><td><span class="pokesprite pokemon magnemite"></span></td><td>吸石怪<br>電磁怪</td><td>Khip chio̍h koài<br>Tiān chû koài</td><td>コイル</td><td>Magnemite</td><td>小磁怪</td></tr>
<tr><td>#0082</td><td><span class="pokesprite pokemon magneton"></span></td><td>三目鐵<br>三合鐵</td><td>Saⁿ ba̍k thih<br>Saⁿ kak thih</td><td>レアコイル</td><td>Magneton</td><td>三合一磁怪</td></tr>
<tr><td>#0083</td><td><span class="pokesprite pokemon farfetchd"></span></td><td>蔥仔鴨<br>
北京鴨</td><td>Chhang á ah<br>Pak kiaⁿ ah</td><td>カモネギ</td><td>Farfetch’d</td><td>大蔥鴨</td></tr>
<tr><td>#0084</td><td><span class="pokesprite pokemon doduo"></span></td><td>雙頭鳥</td><td>Siang thâu chiáu*</td><td>ドードー</td><td>Doduo</td><td>嘟嘟</td></tr>
<tr><td>#0085</td><td><span class="pokesprite pokemon dodrio"></span></td><td>三頭鳥</td><td>Saⁿ thâu chiáu</td><td>ドードリオ</td><td>Dodrio</td><td>嘟嘟利</td></tr>
<tr><td>#0086</td><td><span class="pokesprite pokemon seel"></span></td><td>海獅囝</td><td>Hái sai kiáⁿ</td><td>パウワウ</td><td>Seel</td><td>小海獅</td></tr>
<tr><td>#0087</td><td><span class="pokesprite pokemon dewgong"></span></td><td>白海獅
</td><td>Pe̍h hái sai</td><td>ジュゴン</td><td>Dewgong</td><td>白海獅</td></tr>
<tr><td>#0088</td><td><span class="pokesprite pokemon grimer"></span></td><td>爛塗怪<br>紫毛土</td><td>Nōa thô͘ koài<br>Chí mô͘ thô͘</td><td>ベトベター</td><td>Grimer</td><td>臭泥</td></tr>
<tr><td>#0089</td><td><span class="pokesprite pokemon muk"></span></td><td>爛糊糊<br>點仔膠</td><td>Nōa kô͘ kô͘<br>Tiám á ka</td><td>ベトベトン</td><td>Muk</td><td>臭臭泥</td></tr>
<tr><td>#0090</td><td><span class="pokesprite pokemon shellder"></span></td><td>吐舌蚶仔</td><td>Thó͘ chi̍h ham á</td><td>シェルダー</td><td>Shellder</td><td>大舌貝</td></tr>
<tr><td>#0091</td><td><span class="pokesprite pokemon cloyster"></span></td><td>鐵蚶仔<br>鐵甲蚵仔</td><td>Thih ham á<br>Thih kah ô á</td><td>パルシェン</td><td>Cloyster</td><td>刺甲貝</td></tr>
<tr><td>#0092</td><td><span class="pokesprite pokemon gastly"></span></td><td>歹物仔</td><td>Phái mi̍h á</td><td>ゴース</td><td>Gastly</td><td>鬼斯</td></tr>
<tr><td>#0093</td><td><span class="pokesprite pokemon haunter"></span></td><td>掠交替</td><td>Lia̍h kau thè</td><td>ゴースト</td><td>Haunter</td><td>鬼斯通</td></tr>
<tr><td>#0094</td><td><span class="pokesprite pokemon gengar"></span></td><td>大眾爺<br>有應公</td><td>Tāi chiòng iâ<br>Iú èng kong</td><td>ゲンガー</td><td>Gengar</td><td>耿鬼</td></tr>
<tr><td>#0095</td><td><span class="pokesprite pokemon onix"></span></td><td>地石龍<br>滾蛟龍
</td><td>Tē chio̍h liông<br>Kún kau liông</td><td>イワーク</td><td>Onix</td><td>大岩蛇</td></tr>
<tr><td>#0096</td><td><span class="pokesprite pokemon drowzee"></span></td><td>食夢豬</td><td>Chia̍h bāng ti</td><td>スリープ</td><td>Drowzee</td><td>催眠貘<br>素利普</td></tr>
<tr><td>#0097</td><td><span class="pokesprite pokemon hypno"></span></td><td>牽夢怪
</td><td>Khan bāng koài</td><td>スリーパー</td><td>Hypno</td><td>引夢貘人<br>素利柏</td></tr>
<tr><td>#0098</td><td><span class="pokesprite pokemon krabby"></span></td><td>夾仔蟹</td><td>Ngeh á hē</td><td>クラブ</td><td>Krabby</td><td>大鉗蟹</td></tr>
<tr><td>#0099</td><td><span class="pokesprite pokemon kingler"></span></td><td>單大鉗</td><td>Tōaⁿ tōa khîⁿ</td><td>キングラー</td><td>Kingler</td><td>巨鉗蟹</td></tr>
<tr><td>#0100</td><td><span class="pokesprite pokemon voltorb"></span></td><td>雷公球</td><td>Lûi kong kiû*</td><td>ビリリダマ</td><td>Voltorb</td><td>霹靂電球<br>雷電球</td></tr>
<tr><td>#0101</td><td><span class="pokesprite pokemon electrode"></span></td><td>白目球</td><td>Pe̍h ba̍k kiû</td><td>マルマイン</td><td>Electrode</td><td>頑皮雷彈<br>頑皮彈</td></tr>
<tr><td>#0102</td><td><span class="pokesprite pokemon exeggcute"></span></td><td>尪仔卵
</td><td>Ang á nn̄g</td><td>タマタマ</td><td>Exeggcute</td><td>蛋蛋</td></tr>
<tr><td>#0103</td><td><span class="pokesprite pokemon exeggutor"></span></td><td>椰卵樹</td><td>Iâ nn̄g chhiū</td><td>ナッシー</td><td>Exeggutor</td><td>椰蛋樹</td></tr>
<tr><td>#0104</td><td><span class="pokesprite pokemon cubone"></span></td><td>白骨龍</td><td>Pe̍h kut liông</td><td>カラカラ</td><td>Cubone</td><td>卡拉卡拉</td></tr>
<tr><td>#0105</td><td><span class="pokesprite pokemon marowak"></span></td><td>白骨郎君<br>
白骨俠<br>白骨兄</td><td>Pe̍h kut lông kun<br>Pe̍h kut kiap<br>Pe̍h kut hiaⁿ</td><td>ガラガラ</td><td>Marowak</td><td>嘎啦嘎啦<br>嘎拉嘎拉</td></tr>
<tr><td>#0106</td><td><span class="pokesprite pokemon hitmonlee"></span></td><td>弓仔脚</td><td>Keng á kha</td><td>サワムラー</td><td>Hitmonlee</td><td>飛腿郎<br>沙瓦郎</td></tr>
<tr><td>#0107</td><td><span class="pokesprite pokemon hitmonchan"></span></td><td>拳頭師<br>
拍拳師<br>Bok sìn kuh拳</td><td>Kûn thâu sai<br>Phah kûn sai<br>Bok sìn kuh kûn</td><td>エビワラー</td><td>Hitmonchan</td><td>快拳郎<br>艾比郎</td></tr>
<tr><td>#0108</td><td><span class="pokesprite pokemon lickitung"></span></td><td>大嘴舌<br>大舌怪<br>重舌怪</td><td>Tōa chhùi chi̍h<br>Tōa chi̍h koài<br>Têng chih koài</td><td>ベロリンガ</td><td>Lickitung</td><td>大舌頭</td></tr>
<tr><td>#0109</td><td><span class="pokesprite pokemon koffing"></span></td><td>瓦斯球<br>罐頭雞歸</td><td>Gá suh kiû<br>Koàn thâu ke kui</td><td>ドガース</td><td>Koffing</td><td>瓦斯彈</td></tr>
<tr><td>#0110</td><td><span class="pokesprite pokemon weezing"></span></td><td>雙生瓦斯<br>雙面瓦斯</td><td>Siang seⁿ gá suh<br>Siang bīn gá suh</td><td>マタドガス</td><td>Weezing</td><td>雙彈瓦斯</td></tr>
<tr><td>#0111</td><td><span class="pokesprite pokemon rhyhorn"></span></td><td>鐵甲牛<br>鐵犀牛</td><td>Thih kah gû<br>Thih sai gû</td><td>サイホーン</td><td>Rhyhorn</td><td>獨角犀牛</td></tr>
<tr><td>#0112</td><td><span class="pokesprite pokemon rhydon"></span></td><td>鐵甲龍
</td><td>Thih kah liông</td><td>サイドン</td><td>Rhydon</td><td>鑽角犀獸</td></tr>
<tr><td>#0113</td><td><span class="pokesprite pokemon chansey"></span></td><td>吉祥卵<br>紅彩卵<br>紅卵肥</td><td>Kiat siông nn̄g<br>Âng chhái nn̄g<br>Âng nn̄g puî</td><td>ラッキー</td><td>Chansey</td><td>吉利蛋</td></tr>
<tr><td>#0114</td><td><span class="pokesprite pokemon tangela"></span></td><td>牽藤怪<br>魚藤怪
</td><td>Khan tîn koài<br>Hî tîn koài</td><td>モンジャラ</td><td>Tangela</td><td>蔓藤怪</td></tr>
<tr><td>#0115</td><td><span class="pokesprite pokemon kangaskhan"></span></td><td>袋鼠龍<br>橐仔龍</td><td>Tē chhí liông<br>Lak á liông</td><td>ガルーラ</td><td>Kangaskhan</td><td>袋獸</td></tr>
<tr><td>#0116</td><td><span class="pokesprite pokemon horsea"></span></td><td>海馬精<br>墨賊仔馬</td><td>Hái bé chiaⁿ<br>Ba̍k cha̍t á bé</td><td>タッツー</td><td>Horsea</td><td>墨海馬</td></tr>
<tr><td>#0117</td><td><span class="pokesprite pokemon seadra"></span></td><td>海刺龍<br>刺海馬
</td><td>Hái chhì liông<br>Chhiah hái bé</td><td>シードラ</td><td>Seadra</td><td>海刺龍</td></tr>
<tr><td>#0118</td><td><span class="pokesprite pokemon goldeen"></span></td><td>角金魚</td><td>Kak kim hî</td><td>トサキント</td><td>Goldeen</td><td>角金魚</td></tr>
<tr><td>#0119</td><td><span class="pokesprite pokemon seaking"></span></td><td>金魚王</td><td>Kim hî ông</td><td>アズマオウ</td><td>Seaking</td><td>金魚王</td></tr>
<tr><td>#0120</td><td><span class="pokesprite pokemon staryu"></span></td><td>茶海星
</td><td>Tê hái chheⁿ</td><td>ヒトデマン</td><td>Staryu</td><td>海星星</td></tr>
<tr><td>#0121</td><td><span class="pokesprite pokemon starmie"></span></td><td>紅寶海星</td><td>Âng pó hái chheⁿ</td><td>スターミー</td><td>Starmie</td><td>寶石海星</td></tr>
<tr><td>#0122</td><td><span class="pokesprite pokemon mr-mime"></span></td><td>㧌壁尪仔</td><td>Mo͘h piah ang á</td><td>バリヤード</td><td>Mr. Mime</td><td>魔牆人偶<br>吸盤魔偶</td></tr>
<tr><td>#0123</td><td><span class="pokesprite pokemon scyther"></span></td><td>雙刀草猴</td><td>Siang to chháu kâu</td><td>ストライク</td><td>Scyther</td><td>飛天螳螂</td></tr>
<tr><td>#0124</td><td><span class="pokesprite pokemon jynx"></span></td><td>烏貓姐仔<br>辣手</td><td>O͘ niau chí á<br>Loa̍h chhiú</td><td>ルージュラ</td><td>Jynx</td><td>迷唇姐</td></tr>
<tr><td>#0125</td><td><span class="pokesprite pokemon electabuzz"></span></td><td>電虎爺</td><td>Tiān hó͘	iâ</td><td>エレブー</td><td>Electabuzz</td><td>電擊獸</td></tr>
<tr><td>#0126</td><td><span class="pokesprite pokemon magmar"></span></td><td>火鴨龍<br>火嘴鴨
</td><td>Hóe ah liông<br>Hóe chhùi ah</td><td>ブーバー</td><td>Magmar</td><td>鴨嘴火獸</td></tr>
<tr><td>#0127</td><td><span class="pokesprite pokemon pinsir"></span></td><td>鉸刀蟲<br>牛屎龜<br>屎龜蟲</td><td>Ka to thâng<br>Gû sái ku<br>Sái ku thâng</td><td>カイロス</td><td>Pinsir</td><td>凱羅斯<br>大甲</td></tr>
<tr><td>#0128</td><td><span class="pokesprite pokemon tauros"></span></td><td>三尾牛</td><td>Sam bóe gû</td><td>ケンタロス</td><td>Tauros</td><td>肯泰羅</td></tr>
<tr><td>#0129</td><td><span class="pokesprite pokemon magikarp"></span></td><td>鯉魚王</td><td>Lí hî ông</td><td>コイキング</td><td>Magikarp</td><td>鯉魚王</td></tr>
<tr><td>#0130</td><td><span class="pokesprite pokemon gyarados"></span></td><td>猛水龍</td><td>Béng chúi liông</td><td>ギャラドス</td><td>Gyarados</td><td>暴鯉龍</td></tr>
<tr><td>#0131</td><td><span class="pokesprite pokemon lapras"></span></td><td>長頷龜龍<br>公車龍<br>奶母車龍</td><td>Tn̂g ām ku liông<br>Kong chhia liông<br>Ni bó chhia liông</td><td>ラプラス</td><td>Lapras</td><td>拉普拉斯<br>乘龍</td></tr>
<tr><td>#0132</td><td><span class="pokesprite pokemon ditto"></span></td><td>百面怪</td><td>Pah bīn koài</td><td>メタモン</td><td>Ditto</td><td>百變怪</td></tr>
<tr><td>#0133</td><td><span class="pokesprite pokemon eevee"></span></td><td>精靈狗</td><td>Cheng lêng káu
</td><td>イーブイ</td><td>Eevee</td><td>伊布</td></tr>
<tr><td>#0134</td><td><span class="pokesprite pokemon vaporeon"></span></td><td>水精靈</td><td>Chúi chiaⁿ lêng</td><td>シャワーズ</td><td>Vaporeon</td><td>水伊布<br>水精靈</td></tr>
<tr><td>#0135</td><td><span class="pokesprite pokemon jolteon"></span></td><td>雷精靈</td><td>Lûi chiaⁿ lêng</td><td>サンダース</td><td>Jolteon</td><td>雷伊布<br>雷精靈</td></tr>
<tr><td>#0136</td><td><span class="pokesprite pokemon flareon"></span></td><td>火精靈</td><td>Hóe chiaⁿ lêng</td><td>ブースター</td><td>Flareon</td><td>火伊布<br>火精靈</td></tr>
<tr><td>#0137</td><td><span class="pokesprite pokemon porygon"></span></td><td>菱角龍</td><td>Lêng kak liông</td><td>ポリゴン</td><td>Porygon</td><td>多邊獸<br>3D龍</td></tr>
<tr><td>#0138</td><td><span class="pokesprite pokemon omanyte"></span></td><td>螺殼怪</td><td>Lê khak koài</td><td>オムナイト</td><td>Omanyte</td><td>菊石獸</td></tr>
<tr><td>#0139</td><td><span class="pokesprite pokemon omastar"></span></td><td>螺仔刺</td><td>Lê á chhì</td><td>オムスター</td><td>Omastar</td><td>多刺菊石獸</td></tr>
<tr><td>#0140</td><td><span class="pokesprite pokemon kabuto"></span></td><td>鐵帽蟲</td><td>Thih bō thâng</td><td>カブト</td><td>Kabuto</td><td>化石盔</td></tr>
<tr><td>#0141</td><td><span class="pokesprite pokemon kabutops"></span></td><td>鐵鐮刀</td><td>Thih liâm to</td><td>カブトプス</td><td>Kabutops</td><td>鐮刀盔</td></tr>
<tr><td>#0142</td><td><span class="pokesprite pokemon aerodactyl"></span></td><td>石龍鳥</td><td>Chio̍h lêng chiáu</td><td>プテラ</td><td>Aerodactyl</td><td>化石翼龍</td></tr>
<tr><td>#0143</td><td><span class="pokesprite pokemon snorlax"></span></td><td>睏大仙<br>睏大豬</td><td>Khùn tōa sian<br>Khùn tōa ti</td><td>カビゴン</td><td>Snorlax</td><td>卡比獸</td></tr>
<tr><td>#0144</td><td><span class="pokesprite pokemon articuno"></span></td><td>冷凍鳥<br>激凍鳥</td><td>Léng tòng chiáu<br>Kek tàng chiáu</td><td>フリーザー</td><td>Articuno</td><td>急凍鳥</td></tr>
<tr><td>#0145</td><td><span class="pokesprite pokemon zapdos"></span></td><td>薛那鳥</td><td>Sih nah chiáu</td><td>サンダー</td><td>Zapdos</td><td>閃電鳥</td></tr>
<tr><td>#0146</td><td><span class="pokesprite pokemon moltres"></span></td><td>火雞母</td><td>Hóe ke bó</td><td>ファイヤー</td><td>Moltres</td><td>火焰鳥</td></tr>
<tr><td>#0147</td><td><span class="pokesprite pokemon dratini"></span></td><td>白鼻龍</td><td>Pe̍h phīⁿ liông</td><td>ミニリュウ</td><td>Dratini</td><td>迷你龍</td></tr>
<tr><td>#0148</td><td><span class="pokesprite pokemon dragonair"></span></td><td>白耳龍</td><td>Pe̍h hīⁿ liông</td><td>ハクリュー</td><td>Dragonair</td><td>哈克龍</td></tr>
<tr><td>#0149</td><td><span class="pokesprite pokemon dragonite"></span></td><td>大尾椎龍<br>在天龍<br>大脚川龍<br>漂龍</td><td>Tōa bóe chui  liông<br>Chāi thian liông<br>Tōa kha chhng liông<br>Phiau liông</td><td>カイリュー</td><td>Dragonite</td><td>快龍</td></tr>
<tr><td>#0150</td><td><span class="pokesprite pokemon mewtwo"></span></td><td>芋粿夢</td><td>Ō͘ kóe bāng</td><td>ミュウツー</td><td>Mewtwo</td><td>超夢</td></tr>
<tr><td>#0151</td><td><span class="pokesprite pokemon mew"></span></td><td>粉腸夢</td><td>Hún chhiâng bāng</td><td>ミュウ</td><td>Mew</td><td>夢幻</td></tr>
  </tbody>
</table>
<p></p>
以上是師大台文所翻譯 ê 版本。會凍看着廣主要是對中國語翻譯，並且參考外型來做修改。食 ê 比例佔真重，凡勢咱人真正足重食。其他熱心人士提供 ê, 請看後一篇整理。

# 初代 Phō khì bong: Liz Lin kap 眾熱心人士翻譯

原始連結:  <a href="https://itaigi.tw/tsu-te/pho-khi-bong" target="_blank">iTaigi 抱去摸</a> by Liz Lin & 眾熱心人士<br> 
<style>
.pokesprite { display: inline-block }
.pokesprite.pokemon { width: 68px; height: 56px; background: url('https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/scaled-1680-/eyCkBXUu1RYfSHbX-pokesprite-pokemon-gen8.png'); image-rendering: pixelated; image-rendering: -moz-crisp-edges }
.pokesprite.bulbasaur { background-position: -0px -0px }
.pokesprite.ivysaur { background-position: -70px -0px }
.pokesprite.venusaur { background-position: -140px -0px }
.pokesprite.venusaur-mega { background-position: -210px -0px }
.pokesprite.venusaur-gmax { background-position: -280px -0px }
.pokesprite.charmander { background-position: -350px -0px }
.pokesprite.charmeleon { background-position: -420px -0px }
.pokesprite.charizard { background-position: -490px -0px }
.pokesprite.charizard-gmax { background-position: -560px -0px }
.pokesprite.charizard-mega-x { background-position: -630px -0px }
.pokesprite.charizard-mega-y { background-position: -700px -0px }
.pokesprite.squirtle { background-position: -770px -0px }
.pokesprite.wartortle { background-position: -840px -0px }
.pokesprite.blastoise { background-position: -910px -0px }
.pokesprite.blastoise-mega { background-position: -980px -0px }
.pokesprite.blastoise-gmax { background-position: -1050px -0px }
.pokesprite.caterpie { background-position: -1120px -0px }
.pokesprite.metapod { background-position: -1190px -0px }
.pokesprite.butterfree { background-position: -1260px -0px }
.pokesprite.butterfree-gmax { background-position: -1330px -0px }
.pokesprite.weedle { background-position: -1400px -0px }
.pokesprite.kakuna { background-position: -1470px -0px }
.pokesprite.beedrill { background-position: -1540px -0px }
.pokesprite.beedrill-mega { background-position: -1610px -0px }
.pokesprite.pidgey { background-position: -1680px -0px }
.pokesprite.pidgeotto { background-position: -1750px -0px }
.pokesprite.pidgeot { background-position: -1820px -0px }
.pokesprite.pidgeot-mega { background-position: -1890px -0px }
.pokesprite.rattata { background-position: -1960px -0px }
.pokesprite.rattata-alola { background-position: -2030px -0px }
.pokesprite.raticate { background-position: -2100px -0px }
.pokesprite.raticate-alola { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.raticate-totem { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.raticate-totem-alola { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.spearow { background-position: -70px -58px }
.pokesprite.fearow { background-position: -140px -58px }
.pokesprite.ekans { background-position: -210px -58px }
.pokesprite.arbok { background-position: -280px -58px }
.pokesprite.pikachu { background-position: -350px -58px }
.pokesprite.pikachu.female { background-position: -420px -58px }
.pokesprite.pikachu-alola-cap { background-position: -490px -58px }
.pokesprite.pikachu-alola-cap.female { background-position: -560px -58px }
.pokesprite.pikachu-belle { background-position: -630px -58px }
.pokesprite.pikachu-cosplay { background-position: -700px -58px }
.pokesprite.pikachu-gmax { background-position: -770px -58px }
.pokesprite.pikachu-hoenn-cap { background-position: -840px -58px }
.pokesprite.pikachu-hoenn-cap.female { background-position: -910px -58px }
.pokesprite.pikachu-kalos-cap { background-position: -980px -58px }
.pokesprite.pikachu-kalos-cap.female { background-position: -1050px -58px }
.pokesprite.pikachu-libre { background-position: -1120px -58px }
.pokesprite.pikachu-original-cap { background-position: -1190px -58px }
.pokesprite.pikachu-original-cap.female { background-position: -1260px -58px }
.pokesprite.pikachu-partner-cap { background-position: -1330px -58px }
.pokesprite.pikachu-partner-cap.female { background-position: -1400px -58px }
.pokesprite.pikachu-phd { background-position: -1470px -58px }
.pokesprite.pikachu-pop-star { background-position: -1540px -58px }
.pokesprite.pikachu-rock-star { background-position: -1610px -58px }
.pokesprite.pikachu-sinnoh-cap { background-position: -1680px -58px }
.pokesprite.pikachu-sinnoh-cap.female { background-position: -1750px -58px }
.pokesprite.pikachu-starter { background-position: -1820px -58px }
.pokesprite.pikachu-starter.female { background-position: -1890px -58px }
.pokesprite.pikachu-unova-cap { background-position: -1960px -58px }
.pokesprite.pikachu-unova-cap.female { background-position: -2030px -58px }
.pokesprite.pikachu-world-cap { background-position: -2100px -58px }
.pokesprite.pikachu-world-cap.female { background-position: -0px -116px }
.pokesprite.raichu { background-position: -70px -116px }
.pokesprite.raichu-alola { background-position: -140px -116px }
.pokesprite.sandshrew { background-position: -210px -116px }
.pokesprite.sandshrew-alola { background-position: -280px -116px }
.pokesprite.sandslash { background-position: -350px -116px }
.pokesprite.sandslash-alola { background-position: -420px -116px }
.pokesprite.nidoran-f { background-position: -490px -116px }
.pokesprite.nidorina { background-position: -560px -116px }
.pokesprite.nidoqueen { background-position: -630px -116px }
.pokesprite.nidoran-m { background-position: -700px -116px }
.pokesprite.nidorino { background-position: -770px -116px }
.pokesprite.nidoking { background-position: -840px -116px }
.pokesprite.clefairy { background-position: -910px -116px }
.pokesprite.clefable { background-position: -980px -116px }
.pokesprite.vulpix { background-position: -1050px -116px }
.pokesprite.vulpix-alola { background-position: -1120px -116px }
.pokesprite.ninetales { background-position: -1190px -116px }
.pokesprite.ninetales-alola { background-position: -1260px -116px }
.pokesprite.jigglypuff { background-position: -1330px -116px }
.pokesprite.wigglytuff { background-position: -1400px -116px }
.pokesprite.zubat { background-position: -1470px -116px }
.pokesprite.golbat { background-position: -1540px -116px }
.pokesprite.oddish { background-position: -1610px -116px }
.pokesprite.gloom { background-position: -1680px -116px }
.pokesprite.vileplume { background-position: -1750px -116px }
.pokesprite.paras { background-position: -1820px -116px }
.pokesprite.parasect { background-position: -1890px -116px }
.pokesprite.venonat { background-position: -1960px -116px }
.pokesprite.venomoth { background-position: -2030px -116px }
.pokesprite.diglett { background-position: -2100px -116px }
.pokesprite.diglett-alola { background-position: -0px -174px }
.pokesprite.dugtrio { background-position: -70px -174px }
.pokesprite.dugtrio-alola { background-position: -140px -174px }
.pokesprite.meowth { background-position: -210px -174px }
.pokesprite.meowth-alola { background-position: -280px -174px }
.pokesprite.meowth-galar { background-position: -350px -174px }
.pokesprite.meowth-gmax { background-position: -420px -174px }
.pokesprite.persian { background-position: -490px -174px }
.pokesprite.persian-alola { background-position: -560px -174px }
.pokesprite.psyduck { background-position: -630px -174px }
.pokesprite.golduck { background-position: -700px -174px }
.pokesprite.mankey { background-position: -770px -174px }
.pokesprite.primeape { background-position: -840px -174px }
.pokesprite.growlithe { background-position: -910px -174px }
.pokesprite.arcanine { background-position: -980px -174px }
.pokesprite.poliwag { background-position: -1050px -174px }
.pokesprite.poliwhirl { background-position: -1120px -174px }
.pokesprite.poliwrath { background-position: -1190px -174px }
.pokesprite.abra { background-position: -1260px -174px }
.pokesprite.kadabra { background-position: -1330px -174px }
.pokesprite.alakazam { background-position: -1400px -174px }
.pokesprite.alakazam-mega { background-position: -1470px -174px }
.pokesprite.machop { background-position: -1540px -174px }
.pokesprite.machoke { background-position: -1610px -174px }
.pokesprite.machamp { background-position: -1680px -174px }
.pokesprite.machamp-gmax { background-position: -1750px -174px }
.pokesprite.bellsprout { background-position: -1820px -174px }
.pokesprite.weepinbell { background-position: -1890px -174px }
.pokesprite.victreebel { background-position: -1960px -174px }
.pokesprite.tentacool { background-position: -2030px -174px }
.pokesprite.tentacruel { background-position: -2100px -174px }
.pokesprite.geodude { background-position: -0px -232px }
.pokesprite.geodude-alola { background-position: -70px -232px }
.pokesprite.graveler { background-position: -140px -232px }
.pokesprite.graveler-alola { background-position: -210px -232px }
.pokesprite.golem { background-position: -280px -232px }
.pokesprite.golem-alola { background-position: -350px -232px }
.pokesprite.ponyta { background-position: -420px -232px }
.pokesprite.ponyta-galar { background-position: -490px -232px }
.pokesprite.rapidash { background-position: -560px -232px }
.pokesprite.rapidash-galar { background-position: -630px -232px }
.pokesprite.slowpoke { background-position: -700px -232px }
.pokesprite.slowpoke-galar { background-position: -770px -232px }
.pokesprite.slowbro { background-position: -840px -232px }
.pokesprite.slowbro-mega { background-position: -910px -232px }
.pokesprite.slowbro-galar { background-position: -980px -232px }
.pokesprite.magnemite { background-position: -1050px -232px }
.pokesprite.magneton { background-position: -1120px -232px }
.pokesprite.farfetchd { background-position: -1190px -232px }
.pokesprite.farfetchd-galar { background-position: -1260px -232px }
.pokesprite.doduo { background-position: -1330px -232px }
.pokesprite.dodrio { background-position: -1400px -232px }
.pokesprite.seel { background-position: -1470px -232px }
.pokesprite.dewgong { background-position: -1540px -232px }
.pokesprite.grimer { background-position: -1610px -232px }
.pokesprite.grimer-alola { background-position: -1680px -232px }
.pokesprite.muk { background-position: -1750px -232px }
.pokesprite.muk-alola { background-position: -1820px -232px }
.pokesprite.shellder { background-position: -1890px -232px }
.pokesprite.cloyster { background-position: -1960px -232px }
.pokesprite.gastly { background-position: -2030px -232px }
.pokesprite.haunter { background-position: -2100px -232px }
.pokesprite.gengar { background-position: -0px -290px }
.pokesprite.gengar-gmax { background-position: -70px -290px }
.pokesprite.gengar-mega { background-position: -140px -290px }
.pokesprite.onix { background-position: -210px -290px }
.pokesprite.drowzee { background-position: -280px -290px }
.pokesprite.hypno { background-position: -350px -290px }
.pokesprite.krabby { background-position: -420px -290px }
.pokesprite.kingler { background-position: -490px -290px }
.pokesprite.kingler-gmax { background-position: -560px -290px }
.pokesprite.voltorb { background-position: -630px -290px }
.pokesprite.electrode { background-position: -700px -290px }
.pokesprite.exeggcute { background-position: -770px -290px }
.pokesprite.exeggutor { background-position: -840px -290px }
.pokesprite.exeggutor-alola { background-position: -910px -290px }
.pokesprite.cubone { background-position: -980px -290px }
.pokesprite.marowak { background-position: -1050px -290px }
.pokesprite.marowak-alola { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.marowak-totem { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.marowak-totem-alola { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.hitmonlee { background-position: -1190px -290px }
.pokesprite.hitmonchan { background-position: -1260px -290px }
.pokesprite.lickitung { background-position: -1330px -290px }
.pokesprite.koffing { background-position: -1400px -290px }
.pokesprite.weezing { background-position: -1470px -290px }
.pokesprite.weezing-galar { background-position: -1540px -290px }
.pokesprite.rhyhorn { background-position: -1610px -290px }
.pokesprite.rhydon { background-position: -1680px -290px }
.pokesprite.chansey { background-position: -1750px -290px }
.pokesprite.tangela { background-position: -1820px -290px }
.pokesprite.kangaskhan { background-position: -1890px -290px }
.pokesprite.kangaskhan-mega { background-position: -1960px -290px }
.pokesprite.horsea { background-position: -2030px -290px }
.pokesprite.seadra { background-position: -2100px -290px }
.pokesprite.goldeen { background-position: -0px -348px }
.pokesprite.seaking { background-position: -70px -348px }
.pokesprite.staryu { background-position: -140px -348px }
.pokesprite.starmie { background-position: -210px -348px }
.pokesprite.mr-mime { background-position: -280px -348px }
.pokesprite.mr-mime-galar { background-position: -350px -348px }
.pokesprite.scyther { background-position: -420px -348px }
.pokesprite.jynx { background-position: -490px -348px }
.pokesprite.electabuzz { background-position: -560px -348px }
.pokesprite.magmar { background-position: -630px -348px }
.pokesprite.pinsir { background-position: -700px -348px }
.pokesprite.pinsir-mega { background-position: -770px -348px }
.pokesprite.tauros { background-position: -840px -348px }
.pokesprite.magikarp { background-position: -910px -348px }
.pokesprite.gyarados { background-position: -980px -348px }
.pokesprite.gyarados-mega { background-position: -1050px -348px }
.pokesprite.lapras { background-position: -1120px -348px }
.pokesprite.lapras-gmax { background-position: -1190px -348px }
.pokesprite.ditto { background-position: -1260px -348px }
.pokesprite.eevee { background-position: -1330px -348px }
.pokesprite.eevee-gmax { background-position: -1400px -348px }
.pokesprite.eevee-starter { background-position: -1470px -348px }
.pokesprite.vaporeon { background-position: -1540px -348px }
.pokesprite.jolteon { background-position: -1610px -348px }
.pokesprite.flareon { background-position: -1680px -348px }
.pokesprite.porygon { background-position: -1750px -348px }
.pokesprite.omanyte { background-position: -1820px -348px }
.pokesprite.omastar { background-position: -1890px -348px }
.pokesprite.kabuto { background-position: -1960px -348px }
.pokesprite.kabutops { background-position: -2030px -348px }
.pokesprite.aerodactyl { background-position: -2100px -348px }
.pokesprite.aerodactyl-mega { background-position: -0px -406px }
.pokesprite.snorlax { background-position: -70px -406px }
.pokesprite.snorlax-gmax { background-position: -140px -406px }
.pokesprite.articuno { background-position: -210px -406px }
.pokesprite.zapdos { background-position: -280px -406px }
.pokesprite.moltres { background-position: -350px -406px }
.pokesprite.dratini { background-position: -420px -406px }
.pokesprite.dragonair { background-position: -490px -406px }
.pokesprite.dragonite { background-position: -560px -406px }
.pokesprite.mewtwo { background-position: -630px -406px }
.pokesprite.mewtwo-mega-x { background-position: -700px -406px }
.pokesprite.mewtwo-mega-y { background-position: -770px -406px }
.pokesprite.mew { background-position: -840px -406px }  

  table {
    border-collapse: collapse;
    width: 100%;
  }
  th, td {
    border: 1px solid #aaa;
    padding: 1px 1px;
    vertical-align: middle;
  }
  th {
    background-color: #696969;
  }
  /* Alternate row colors */
  tbody tr:nth-child(odd) {
    background-color: #ffffff; /* white */
  }
  tbody tr:nth-child(even) {
    background-color: #c0c0c0; /* light grey */
  }
</style>
本頁面資料、是對 iTaigi 內底 ê 台語寶鑑/抱去摸/ 一隻一隻查詢了後、將其中出處編明<b>不是</b>師大台文 ê 名稱做整理、其中大部份是由Liz Lin 所提供。提供人 ê 大名 nā 有提供、咱標明 tī 四角字下脚；下脚無提起、自然着是不知省人提供 ê。可惜資料 khah 無齊全、抵着無人提供 ê 抱去摸、咱孤不二終 tio̍h kā làng 過。 <br>
表格整理是由本網站所完成。四角字部份按照台字田建議來調整。日本語、英語、新舊中國語（舊 ê 勸下脚）、lóng 勸起來 hō͘ 逐家比較, 查詢。
<br>圖ICON是對 <a href="https://web.archive.org/web/20201112041832/https://msikma.github.io/pokesprite/index.html">PokéSprite</a> 來e.<br>


<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
  <thead>
    <tr>
      <th style="width:60px;">No.</th>
      <th>圖</th>
      <th>台灣四角字</th>
      <th style="width:180px;">Pe̍h-ōe-jī</th>
      <th>日本語</th>
      <th>English</th>
      <th>中國語</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbod>
      <tr><td>#0001</td><td><span class="pokesprite pokemon bulbasaur"></span></td><td>妙蛤仔種子(Liz Lin)</td><td>Miāu kap á chéng chí </td><td>フシギダネ</td><td>Bulbasaur</td><td>妙蛙種子</td></tr>
    <tr><td>#0002</td><td><span class="pokesprite pokemon ivysaur"></td><td>妙蛤仔草<br>(Liz Lin)</td><td>Miāu kap á chháu</td><td>フシギソウ</td><td>Ivysaur</td><td>妙蛙草</td></tr>
    <tr><td>#0003</td><td><span class="pokesprite pokemon venusaur"></td><td>妙蛤仔花<br>(Liz Lin)</td><td>Miāu kap á hoe</td><td>フシギバナ</td><td>Venusaur</td><td>妙蛙花</td></tr>
    <tr><td>#0004</td><td><span class="pokesprite pokemon charmander"></td><td>小火龍<br>(Liz Lin)</td><td>Sió hóe liông</td><td>ヒトカゲ</td><td>Charmander</td><td>小火龍</td></tr>
    <tr><td>#0005</td><td><span class="pokesprite pokemon charmeleon"></td><td>火恐龍<br>(Liz Lin)</td><td>Hóe khióng liông</td><td>リザード</td><td>Charmeleon</td><td>火恐龍</td></tr>
    <tr><td>#0006</td><td><span class="pokesprite pokemon charizard"></td><td></td><td></td><td>リザードン</td><td>Charizard</td><td>噴火龍</td></tr>
    <tr><td>#0007</td><td><span class="pokesprite pokemon squirtle"></td><td></td><td></td><td>ゼニガメ</td><td>Squirtle</td><td>傑尼龜</td></tr>
    <tr><td>#0008</td><td><span class="pokesprite pokemon wartortle"></td><td>卡咪龜<br>(Liz Lin)</td><td>Khah mi ku</td><td>カメール</td><td>Wartortle</td><td>卡咪龜</td></tr>
    <tr><td>#0009</td><td><span class="pokesprite pokemon blastoise"></td><td>水箭龜<br>(Liz Lin)</td><td>Chúi chìⁿ ku</td><td>カメックス</td><td>Blastoise</td><td>水箭龜</td></tr>
    <tr><td>#0010</td><td><span class="pokesprite pokemon caterpie"><td>青刺毛蟲<br>(Liz Lin)</td><td>Chheⁿ chhì mô͘ thâng</td><td>キャタピー</td><td>Caterpie</td><td>綠毛蟲</td></tr>
    <tr><td>#0011</td><td><span class="pokesprite pokemon metapod"><td>鐵甲豆<br>(Liz Lin)</td><td>Thih kah tāu</td><td>トランセル</td><td>Metapod</td><td>鐵甲蛹</td></tr>
    <tr><td>#0012</td><td><span class="pokesprite pokemon butterfree"><td>巴大蛾仔<br>(Liz Lin)</td><td>Pa tōa ia̍h á</td><td>バタフリー</td><td>Butterfree</td><td>巴大蝶<br>巴大蝴</td></tr>
    <tr><td>#0013</td><td><span class="pokesprite pokemon weedle"><td>獨角蟲<br>(Liz Lin)</td><td>To̍k kak thâng</td><td>ビードル</td><td>Weedle</td><td>獨角蟲</td></tr>
    <tr><td>#0014</td><td><span class="pokesprite pokemon kakuna"><td></td><td></td><td>コクーン</td><td>Kakuna</td><td>鐵殼蛹<br>鐵殼昆</td></tr>
    <tr><td>#0015</td><td><span class="pokesprite pokemon beedrill"><td>大針蜂<br>(Liz Lin)</td><td>Tōa chiam phang</td><td>スピアー</td><td>Beedrill</td><td>大針蜂</td></tr>
    <tr><td>#0016</td><td><span class="pokesprite pokemon pidgey"><td>波波<br>(Liz Lin)</td><td>Pho pho</td><td>ポッポ</td><td>Pidgey</td><td>波波</td></tr>
    <tr><td>#0017</td><td><span class="pokesprite pokemon pidgeotto"><td>比比鳥<br>(Liz Lin)</td><td>Pí pí chiáu</td><td>ピジョン</td><td>Pidgeotto</td><td>比比鳥</td></tr>
    <tr><td>#0018</td><td><span class="pokesprite pokemon pidgeot"><td></td><td></td><td>ピジョット</td><td>Pidgeot</td><td>大比鳥<br>比雕</td></tr>
    <tr><td>#0019</td><td><span class="pokesprite pokemon rattata"><td></td><td></td><td>コラッタ</td><td>Rattata</td><td>小拉達</td></tr>
<tr><td>#0020</td><td><span class="pokesprite pokemon raticate"></span></td><td></td><td></td><td>ラッタ</td><td>Raticate</td><td>拉達</td></tr>
<tr><td>#0021</td><td><span class="pokesprite pokemon spearow"></span></td><td></td><td></td><td>オニスズメ</td><td>Spearow</td><td>烈雀</td></tr>
<tr><td>#0022</td><td><span class="pokesprite pokemon fearow"></span></td><td>大嘴雀<br>(Liz Lin)</td><td>Tōa chhùi chhiok</td><td>オニドリル</td><td>Fearow</td><td>大嘴雀</td></tr>
<tr><td>#0023</td><td><span class="pokesprite pokemon ekans"></span></td><td>阿卜蛇<br>(Liz Lin)
</td><td>A poh chôa</td><td>アーボ</td><td>Ekans</td><td>阿柏蛇</td></tr>
<tr><td>#0024</td><td><span class="pokesprite pokemon arbok"></span></td><td>阿卜怪<br>(Liz Lin)</td><td>A poh koài</td><td>アーボック</td><td>Arbok</td><td>阿柏怪</td></tr>
<tr><td>#0025</td><td><span class="pokesprite pokemon pikachu"></span></td><td>鼻空癢<br>(Liz Lin)<br>皮巧啾<br>(游威力)<br>電氣鼠<br>皮卡丘<br>皮脚癢</td><td>Phīⁿ khang chiūⁿ<br><br>Phî khá chiù<br><br>Tiān khì chhí<br>Phî khah khu<br>Phê kha chiūⁿ</td><td>ピカチュウ</td><td>Pikachu</td><td>皮卡丘</td></tr>
<tr><td>#0026</td><td><span class="pokesprite pokemon raichu"></span></td><td>雷丘<br>(Liz Lin)</td><td>Lûi khu</td><td>ライチュウ</td><td>Raichu</td><td>雷丘</td></tr>
<tr><td>#0027</td><td><span class="pokesprite pokemon sandshrew"></span></td><td>串山鼠</td><td>Nǹg-soaⁿ-chhí</td><td>サンド</td><td>Sandshrew</td><td>穿山鼠</td></tr>
<tr><td>#0028</td><td><span class="pokesprite pokemon sandslash"></span></td><td></td><td></td><td>サンドパン</td><td>Sandslash</td><td>穿山王</td></tr>
<tr><td>#0029</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoran-f"></span></td><td></td><td></td><td>ニドラン♀</td><td>Nidoran♀</td><td>尼多蘭</td></tr>
<tr><td>#0030</td><td><span class="pokesprite pokemon nidorina"></span></td><td></td><td></td><td>ニドリーナ</td><td>Nidorina</td><td>尼多娜</td></tr>
<tr><td>#0031</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoqueen"></span></td><td></td><td></td><td>ニドクイン</td><td>Nidoqueen</td><td>尼多后</td></tr>
<tr><td>#0032</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoran-m"></span></td><td></td><td></td><td>ニドラン♂</td><td>Nidoran♂</td><td>尼多朗</td></tr>
<tr><td>#0033</td><td><span class="pokesprite pokemon nidorino"></span></td><td></td><td></td><td>ニドリーノ</td><td>Nidorino</td><td>尼多力諾</td></tr>
<tr><td>#0034</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoking"></span></td><td></td><td></td><td>ニドキング</td><td>Nidoking</td><td>尼多王</td></tr>
<tr><td>#0035</td><td><span class="pokesprite pokemon clefairy"></span></td><td>皮皮</td><td>Phî phî</td><td>ピッピ</td><td>Clefairy</td><td>皮皮</td></tr>
<tr><td>#0036</td><td><span class="pokesprite pokemon clefable"></span></td><td></td><td></td><td>ピクシー</td><td>Clefable</td><td>皮可西</td></tr>
<tr><td>#0037</td><td><span class="pokesprite pokemon vulpix"></span></td><td>六尾</td><td>La̍k bóe</td><td>ロコン</td><td>Vulpix</td><td>六尾</td></tr>
<tr><td>#0038</td><td><span class="pokesprite pokemon ninetales"></span></td><td>九尾</td><td>Káu bóe</td><td>キュウコン</td><td>Ninetales</td><td>九尾</td></tr>
<tr><td>#0039</td><td><span class="pokesprite pokemon jigglypuff"></span></td><td>大箍丁</td><td>Tōa kho͘ teng</td><td>プリン</td><td>Jigglypuff</td><td>胖丁</td></tr>
<tr><td>#0040</td><td><span class="pokesprite pokemon wigglytuff"></span></td><td>大箍箍丁</td><td>Tōa kho͘ kho͘ teng</td><td>プクリン</td><td>Wigglytuff</td><td>胖可丁</td></tr>
<tr><td>#0041</td><td><span class="pokesprite pokemon zubat"></span></td><td>密婆<br>超音密婆</td><td>Bi̍t pô<br>Chhiau im bi̍t pô</td><td>ズバット</td><td>Zubat</td><td>超音蝠</td></tr>
<tr><td>#0042</td><td><span class="pokesprite pokemon golbat"></span></td><td></td><td></td><td>ゴルバット</td><td>Golbat</td><td>大嘴蝠</td></tr>
<tr><td>#0043</td><td><span class="pokesprite pokemon oddish"></span></td><td></td><td></td><td>ナゾノクサ</td><td>Oddish</td><td>走路草</td></tr>
<tr><td>#0044</td><td><span class="pokesprite pokemon gloom"></span></td><td>臭臭花<br>(Liz Lin)</td><td>Chhàu Chhàu hoe</td><td>クサイハナ</td><td>Gloom</td><td>臭臭花</td></tr>
<tr><td>#0045</td><td><span class="pokesprite pokemon vileplume"></span></td><td></td><td></td><td>ラフレシア</td><td>Vileplume</td><td>霸王花</td></tr>
<tr><td>#0046</td><td><span class="pokesprite pokemon paras"></span></td><td></td><td></td><td>パラス</td><td>Paras</td><td>派拉斯</td></tr>
<tr><td>#0047</td><td><span class="pokesprite pokemon parasect"></span></td><td></td><td></td><td>パラセクト</td><td>Parasect</td><td>派拉斯特</td></tr>
<tr><td>#0048</td><td><span class="pokesprite pokemon venonat"></span></td><td></td><td></td><td>コンパン</td><td>Venonat</td><td>毛球</td></tr>
<tr><td>#0049</td><td><span class="pokesprite pokemon venomoth"></span></td><td></td><td></td><td>モルフォン</td><td>Venomoth</td><td>摩魯蛾<br>末入蛾</td></tr>
<tr><td>#0050</td><td><span class="pokesprite pokemon diglett"></span></td><td></td><td></td><td>ディグダ</td><td>Diglett</td><td>地鼠</td></tr>
<tr><td>#0051</td><td><span class="pokesprite pokemon dugtrio"></span></td><td></td><td></td><td>ダグトリオ</td><td>Dugtrio</td><td>三地鼠</td></tr>
<tr><td>#0052</td><td><span class="pokesprite pokemon meowth"></span></td><td></td><td></td><td>ニャース</td><td>Meowth</td><td>喵喵</td></tr>
<tr><td>#0053</td><td><span class="pokesprite pokemon persian"></span></td><td>貓老大<br>(Liz Lin)</td><td>Niau láu tōa</td><td>ペルシアン</td><td>Persian</td><td>貓老大</td></tr>
<tr><td>#0054</td><td><span class="pokesprite pokemon psyduck"></span></td><td></td><td></td><td>コダック</td><td>Psyduck</td><td>可達鴨</td></tr>
<tr><td>#0055</td><td><span class="pokesprite pokemon golduck"></span></td><td></td><td></td><td>ゴルダック</td><td>Golduck</td><td>哥達鴨</td></tr>
<tr><td>#0056</td><td><span class="pokesprite pokemon mankey"></span></td><td>猴怪<br>(Liz Lin)</td><td>Kâu koài</td><td>マンキー</td><td>Mankey</td><td>猴怪</td></tr>
<tr><td>#0057</td><td><span class="pokesprite pokemon primeape"></span></td><td></td><td></td><td>オコリザル</td><td>Primeape</td><td>火爆猴</td></tr>
<tr><td>#0058</td><td><span class="pokesprite pokemon growlithe"></span></td><td>小郭狗</td><td>Siáu koeh káu</td><td>ガーディ</td><td>Growlithe</td><td>卡蒂狗</td></tr>
<tr><td>#0059</td><td><span class="pokesprite pokemon arcanine"></span></td><td></td><td></td><td>ウインディ</td><td>Arcanine</td><td>風速狗</td></tr>
<tr><td>#0060</td><td><span class="pokesprite pokemon poliwag"></span></td><td>蚊仔香肚乖仔<br>(Liz Lin)</td><td>Báng á hiuⁿ tō͘ koai á</td><td>ニョロモ</td><td>Poliwag</td><td>蚊香蝌蚪</td></tr>
<tr><td>#0061</td><td><span class="pokesprite pokemon poliwhirl"></span></td><td></td><td></td><td>ニョロゾ</td><td>Poliwhirl</td><td>蚊香君</td></tr>
<tr><td>#0062</td><td><span class="pokesprite pokemon poliwrath"></span></td><td></td><td></td><td>ニョロボン</td><td>Poliwrath</td><td>蚊香泳士<br>快泳蛙</td></tr>
<tr><td>#0063</td><td><span class="pokesprite pokemon abra"></span></td><td>Khé sih</td><td>Khé sih</td><td>ケーシィ</td><td>Abra</td><td>凱西</td></tr>
<tr><td>#0064</td><td><span class="pokesprite pokemon kadabra"></span></td><td></td><td></td><td>ユンゲラー</td><td>Kadabra</td><td>勇基拉<br>勇吉拉</td></tr>
<tr><td>#0065</td><td><span class="pokesprite pokemon alakazam"></span></td><td></td><td></td><td>フーディン</td><td>Alakazam</td><td>胡地</td></tr>
<tr><td>#0066</td><td><span class="pokesprite pokemon machop"></span></td><td></td><td></td><td>ワンリキー</td><td>Machop</td><td>腕力</td></tr>
<tr><td>#0067</td><td><span class="pokesprite pokemon machoke"></span></td><td></td><td></td><td>ゴーリキー</td><td>Machoke</td><td>豪力</td></tr>
<tr><td>#0068</td><td><span class="pokesprite pokemon machamp"></span></td><td><br></td><td></td><td>カイリキー</td><td>Machamp</td><td>怪力</td></tr>
<tr><td>#0069</td><td><span class="pokesprite pokemon bellsprout"></span></td><td></td><td></td><td>マダツボミ</td><td>Bellsprout</td><td>喇叭芽</td></tr>
<tr><td>#0070</td><td><span class="pokesprite pokemon weepinbell"></span></td><td></td><td></td><td>ウツドン</td><td>Weepinbell</td><td>口呆花</td></tr>
<tr><td>#0071</td><td><span class="pokesprite pokemon victreebel"></span></td><td></td><td></td><td>ウツボット</td><td>Victreebel</td><td>大食花</td></tr>
<tr><td>#0072</td><td><span class="pokesprite pokemon tentacool"></span></td><td></td><td></td><td>メノクラゲ</td><td>Tentacool</td><td>瑪瑙水母</td></tr>
<tr><td>#0073</td><td><span class="pokesprite pokemon tentacruel"></span></td><td>毒刺䖳<br>(Liz Lin)</td><td>To̍k chhì thē</td><td>ドククラゲ</td><td>Tentacruel</td><td>毒刺水母</td></tr>
<tr><td>#0074</td><td><span class="pokesprite pokemon geodude"></span></td><td></td><td></td><td>イシツブテ</td><td>Geodude</td><td>小拳石</td></tr>
<tr><td>#0075</td><td><span class="pokesprite pokemon graveler"></span></td><td></td><td></td><td>ゴローン</td><td>Graveler</td><td>隆隆石</td></tr>
<tr><td>#0076</td><td><span class="pokesprite pokemon golem"></span></td><td></td><td></td><td>ゴローニャ</td><td>Golem</td><td>隆隆岩</td></tr>
<tr><td>#0077</td><td><span class="pokesprite pokemon ponyta"></span></td><td></td><td></td><td>ポニータ</td><td>Ponyta</td><td>小火馬</td></tr>
<tr><td>#0078</td><td><span class="pokesprite pokemon rapidash"></span></td><td></td><td></td><td>ギャロップ</td><td>Rapidash</td><td>烈焰馬</td></tr>
<tr><td>#0079</td><td><span class="pokesprite pokemon slowpoke"></span></td><td></td><td></td><td>ヤドン</td><td>Slowpoke</td><td>呆呆獸</td></tr>
<tr><td>#0080</td><td><span class="pokesprite pokemon slowbro"></span></td><td></td><td></td><td>ヤドラン</td><td>Slowbro</td><td>呆殼獸<br>	呆河馬</td></tr>
<tr><td>#0081</td><td><span class="pokesprite pokemon magnemite"></span></td><td></td><td></td><td>コイル</td><td>Magnemite</td><td>小磁怪</td></tr>
<tr><td>#0082</td><td><span class="pokesprite pokemon magneton"></span></td><td></td><td></td><td>レアコイル</td><td>Magneton</td><td>三合一磁怪</td></tr>
<tr><td>#0083</td><td><span class="pokesprite pokemon farfetchd"></span></td><td></td><td></td><td>カモネギ</td><td>Farfetch’d</td><td>大蔥鴨</td></tr>
<tr><td>#0084</td><td><span class="pokesprite pokemon doduo"></span></td><td>雙頭鳥</td><td>Siang thâu chiáu*</td><td>ドードー</td><td>Doduo</td><td>嘟嘟</td></tr>
<tr><td>#0085</td><td><span class="pokesprite pokemon dodrio"></span></td><td>三頭鳥</td><td>Saⁿ thâu chiáu</td><td>ドードリオ</td><td>Dodrio</td><td>嘟嘟利</td></tr>
<tr><td>#0086</td><td><span class="pokesprite pokemon seel"></span></td><td></td><td></td><td>パウワウ</td><td>Seel</td><td>小海獅</td></tr>
<tr><td>#0087</td><td><span class="pokesprite pokemon dewgong"></span></td><td></td><td></td><td>ジュゴン</td><td>Dewgong</td><td>白海獅</td></tr>
<tr><td>#0088</td><td><span class="pokesprite pokemon grimer"></span></td><td></td><td></td><td>ベトベター</td><td>Grimer</td><td>臭泥</td></tr>
<tr><td>#0089</td><td><span class="pokesprite pokemon muk"></span></td><td>路糊糜<br>(Tiunn Hông-bîng)</Tiunn></td><td>Lo̍k kô͘ á bê
</td><td>ベトベトン</td><td>Muk</td><td>臭臭泥</td></tr>
<tr><td>#0090</td><td><span class="pokesprite pokemon shellder"></span></td><td></td><td></td><td>シェルダー</td><td>Shellder</td><td>大舌貝</td></tr>
<tr><td>#0091</td><td><span class="pokesprite pokemon cloyster"></span></td><td></td><td></td><td>パルシェン</td><td>Cloyster</td><td>刺甲貝</td></tr>
<tr><td>#0092</td><td><span class="pokesprite pokemon gastly"></span></td><td></td><td></td><td>ゴース</td><td>Gastly</td><td>鬼斯</td></tr>
<tr><td>#0093</td><td><span class="pokesprite pokemon haunter"></span></td><td></td><td></td><td>ゴースト</td><td>Haunter</td><td>鬼斯通</td></tr>
<tr><td>#0094</td><td><span class="pokesprite pokemon gengar"></span></td><td></td><td></td><td>ゲンガー</td><td>Gengar</td><td>耿鬼</td></tr>
<tr><td>#0095</td><td><span class="pokesprite pokemon onix"></span></td><td></td><td></td><td>イワーク</td><td>Onix</td><td>大岩蛇</td></tr>
<tr><td>#0096</td><td><span class="pokesprite pokemon drowzee"></span></td><td></td><td></td><td>スリープ</td><td>Drowzee</td><td>催眠貘<br>素利普</td></tr>
<tr><td>#0097</td><td><span class="pokesprite pokemon hypno"></span></td><td></td><td></td><td>スリーパー</td><td>Hypno</td><td>引夢貘人<br>素利柏</td></tr>
<tr><td>#0098</td><td><span class="pokesprite pokemon krabby"></span></td><td></td><td></td><td>クラブ</td><td>Krabby</td><td>大鉗蟹</td></tr>
<tr><td>#0099</td><td><span class="pokesprite pokemon kingler"></span></td><td></td><td></td><td>キングラー</td><td>Kingler</td><td>巨鉗蟹</td></tr>
<tr><td>#0100</td><td><span class="pokesprite pokemon voltorb"></span></td><td>雷電球</td><td>Lûi tiān kiû</td><td>ビリリダマ</td><td>Voltorb</td><td>霹靂電球<br>雷電球</td></tr>
<tr><td>#0101</td><td><span class="pokesprite pokemon electrode"></span></td><td></td><td></td><td>マルマイン</td><td>Electrode</td><td>頑皮雷彈<br>頑皮彈</td></tr>
<tr><td>#0102</td><td><span class="pokesprite pokemon exeggcute"></span></td><td>卵仔</td><td>Nn̄g á</td><td>タマタマ</td><td>Exeggcute</td><td>蛋蛋</td></tr>
<tr><td>#0103</td><td><span class="pokesprite pokemon exeggutor"></span></td><td></td><td></td><td>ナッシー</td><td>Exeggutor</td><td>椰蛋樹</td></tr>
<tr><td>#0104</td><td><span class="pokesprite pokemon cubone"></span></td><td></td><td></td><td>カラカラ</td><td>Cubone</td><td>卡拉卡拉</td></tr>
<tr><td>#0105</td><td><span class="pokesprite pokemon marowak"></span></td><td></td><td></td><td>ガラガラ</td><td>Marowak</td><td>嘎啦嘎啦<br>嘎拉嘎拉</td></tr>
<tr><td>#0106</td><td><span class="pokesprite pokemon hitmonlee"></span></td><td></td><td></td><td>サワムラー</td><td>Hitmonlee</td><td>飛腿郎<br>沙瓦郎</td></tr>
<tr><td>#0107</td><td><span class="pokesprite pokemon hitmonchan"></span></td><td></td><td></td><td>エビワラー</td><td>Hitmonchan</td><td>快拳郎<br>艾比郎</td></tr>
<tr><td>#0108</td><td><span class="pokesprite pokemon lickitung"></span></td><td></td><td></td><td>ベロリンガ</td><td>Lickitung</td><td>大舌頭</td></tr>
<tr><td>#0109</td><td><span class="pokesprite pokemon koffing"></span></td><td>瓦斯彈<br>瓦斯彈</td><td>Gá suh tân<br>Gá suh tôaⁿ</td><td>ドガース</td><td>Koffing</td><td>瓦斯彈</td></tr>
<tr><td>#0110</td><td><span class="pokesprite pokemon weezing"></span></td><td></td><td></td><td>マタドガス</td><td>Weezing</td><td>雙彈瓦斯</td></tr>
<tr><td>#0111</td><td><span class="pokesprite pokemon rhyhorn"></span></td><td></td><td></td><td>サイホーン</td><td>Rhyhorn</td><td>獨角犀牛</td></tr>
<tr><td>#0112</td><td><span class="pokesprite pokemon rhydon"></span></td><td></td><td></td><td>サイドン</td><td>Rhydon</td><td>鑽角犀獸</td></tr>
<tr><td>#0113</td><td><span class="pokesprite pokemon chansey"></span></td><td></td><td></td><td>ラッキー</td><td>Chansey</td><td>吉利蛋</td></tr>
<tr><td>#0114</td><td><span class="pokesprite pokemon tangela"></span></td><td></td><td></td><td>モンジャラ</td><td>Tangela</td><td>蔓藤怪</td></tr>
<tr><td>#0115</td><td><span class="pokesprite pokemon kangaskhan"></span></td><td></td><td></td><td>ガルーラ</td><td>Kangaskhan</td><td>袋獸</td></tr>
<tr><td>#0116</td><td><span class="pokesprite pokemon horsea"></span></td><td></td><td></td><td>タッツー</td><td>Horsea</td><td>墨海馬</td></tr>
<tr><td>#0117</td><td><span class="pokesprite pokemon seadra"></span></td><td></td><td></td><td>シードラ</td><td>Seadra</td><td>海刺龍</td></tr>
<tr><td>#0118</td><td><span class="pokesprite pokemon goldeen"></span></td><td></td><td></td><td>トサキント</td><td>Goldeen</td><td>角金魚</td></tr>
<tr><td>#0119</td><td><span class="pokesprite pokemon seaking"></span></td><td></td><td></td><td>アズマオウ</td><td>Seaking</td><td>金魚王</td></tr>
<tr><td>#0120</td><td><span class="pokesprite pokemon staryu"></span></td><td></td><td></td><td>ヒトデマン</td><td>Staryu</td><td>海星星</td></tr>
<tr><td>#0121</td><td><span class="pokesprite pokemon starmie"></span></td><td></td><td></td><td>スターミー</td><td>Starmie</td><td>寶石海星</td></tr>
<tr><td>#0122</td><td><span class="pokesprite pokemon mr-mime"></span></td><td></td><td></td><td>バリヤード</td><td>Mr. Mime</td><td>魔牆人偶<br>吸盤魔偶</td></tr>
<tr><td>#0123</td><td><span class="pokesprite pokemon scyther"></span></td><td></td><td></td><td>ストライク</td><td>Scyther</td><td>飛天螳螂</td></tr>
<tr><td>#0124</td><td><span class="pokesprite pokemon jynx"></span></td><td></td><td></td><td>ルージュラ</td><td>Jynx</td><td>迷唇姐</td></tr>
<tr><td>#0125</td><td><span class="pokesprite pokemon electabuzz"></span></td><td></td><td></td><td>エレブー</td><td>Electabuzz</td><td>電擊獸</td></tr>
<tr><td>#0126</td><td><span class="pokesprite pokemon magmar"></span></td><td></td><td></td><td>ブーバー</td><td>Magmar</td><td>鴨嘴火獸</td></tr>
<tr><td>#0127</td><td><span class="pokesprite pokemon pinsir"></span></td><td></td><td></td><td>カイロス</td><td>Pinsir</td><td>凱羅斯<br>大甲</td></tr>
<tr><td>#0128</td><td><span class="pokesprite pokemon tauros"></span></td><td></td><td></td><td>ケンタロス</td><td>Tauros</td><td>肯泰羅</td></tr>
<tr><td>#0129</td><td><span class="pokesprite pokemon magikarp"></span></td><td>鮐仔王</td><td>Tāi á ông</td><td>コイキング</td><td>Magikarp</td><td>鯉魚王</td></tr>
<tr><td>#0130</td><td><span class="pokesprite pokemon gyarados"></span></td><td></td><td></td><td>ギャラドス</td><td>Gyarados</td><td>暴鯉龍</td></tr>
<tr><td>#0131</td><td><span class="pokesprite pokemon lapras"></span></td><td></td><td></td><td>ラプラス</td><td>Lapras</td><td>拉普拉斯<br>乘龍</td></tr>
<tr><td>#0132</td><td><span class="pokesprite pokemon ditto"></span></td><td></td><td></td><td>メタモン</td><td>Ditto</td><td>百變怪</td></tr>
<tr><td>#0133</td><td><span class="pokesprite pokemon eevee"></span></td><td>伊未</td><td>I bī
</td><td>イーブイ</td><td>Eevee</td><td>伊布</td></tr>
<tr><td>#0134</td><td><span class="pokesprite pokemon vaporeon"></span></td><td></td><td></td><td>シャワーズ</td><td>Vaporeon</td><td>水伊布<br>水精靈</td></tr>
<tr><td>#0135</td><td><span class="pokesprite pokemon jolteon"></span></td><td></td><td></td><td>サンダース</td><td>Jolteon</td><td>雷伊布<br>雷精靈</td></tr>
<tr><td>#0136</td><td><span class="pokesprite pokemon flareon"></span></td><td></td><td></td><td>ブースター</td><td>Flareon</td><td>火伊布<br>火精靈</td></tr>
<tr><td>#0137</td><td><span class="pokesprite pokemon porygon"></span></td><td></td><td></td><td>ポリゴン</td><td>Porygon</td><td>多邊獸<br>3D龍</td></tr>
<tr><td>#0138</td><td><span class="pokesprite pokemon omanyte"></span></td><td></td><td></td><td>オムナイト</td><td>Omanyte</td><td>菊石獸</td></tr>
<tr><td>#0139</td><td><span class="pokesprite pokemon omastar"></span></td><td></td><td></td><td>オムスター</td><td>Omastar</td><td>多刺菊石獸</td></tr>
<tr><td>#0140</td><td><span class="pokesprite pokemon kabuto"></span></td><td></td><td></td><td>カブト</td><td>Kabuto</td><td>化石盔</td></tr>
<tr><td>#0141</td><td><span class="pokesprite pokemon kabutops"></span></td><td></td><td></td><td>カブトプス</td><td>Kabutops</td><td>鐮刀盔</td></tr>
<tr><td>#0142</td><td><span class="pokesprite pokemon aerodactyl"></span></td><td></td><td></td><td>プテラ</td><td>Aerodactyl</td><td>化石翼龍</td></tr>
<tr><td>#0143</td><td><span class="pokesprite pokemon snorlax"></span></td><td>卡比獸</td><td>Khah pí siù</td><td>カビゴン</td><td>Snorlax</td><td>卡比獸</td></tr>
<tr><td>#0144</td><td><span class="pokesprite pokemon articuno"></span></td><td></td><td></td><td>フリーザー</td><td>Articuno</td><td>急凍鳥</td></tr>
<tr><td>#0145</td><td><span class="pokesprite pokemon zapdos"></span></td><td></td><td></td><td>サンダー</td><td>Zapdos</td><td>閃電鳥</td></tr>
<tr><td>#0146</td><td><span class="pokesprite pokemon moltres"></span></td><td></td><td></td><td>ファイヤー</td><td>Moltres</td><td>火焰鳥</td></tr>
<tr><td>#0147</td><td><span class="pokesprite pokemon dratini"></span></td><td></td><td></td><td>ミニリュウ</td><td>Dratini</td><td>迷你龍</td></tr>
<tr><td>#0148</td><td><span class="pokesprite pokemon dragonair"></span></td><td></td><td></td><td>ハクリュー</td><td>Dragonair</td><td>哈克龍</td></tr>
<tr><td>#0149</td><td><span class="pokesprite pokemon dragonite"></span></td><td>快龍</td><td>Khoài liông</td><td>カイリュー</td><td>Dragonite</td><td>快龍</td></tr>
<tr><td>#0150</td><td><span class="pokesprite pokemon mewtwo"></span></td><td></td><td></td><td>ミュウツー</td><td>Mewtwo</td><td>超夢</td></tr>
<tr><td>#0151</td><td><span class="pokesprite pokemon mew"></span></td><td></td><td></td><td>ミュウ</td><td>Mew</td><td>夢幻</td></tr>
  </tbody>
</table>
<p></p>
以上是眾熱心人士所翻譯 ê 版本。多謝收看。
      原始連結:  <a href="https://itaigi.tw/tsu-te/pho-khi-bong" target="_blank">iTaigi 抱去摸</a> by Liz Lin & 眾熱心人士<br> 
      <p></p>

# 關都地方 Phō khì bong 我流整理 大表

我流整理 大表

<style id="bkmrk-.pokesprite-%7B-displa">
.pokesprite { display: inline-block }
.pokesprite.pokemon { width: 68px; height: 56px; background: url('https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/scaled-1680-/eyCkBXUu1RYfSHbX-pokesprite-pokemon-gen8.png'); image-rendering: pixelated; image-rendering: -moz-crisp-edges }
.pokesprite.bulbasaur { background-position: -0px -0px }
.pokesprite.ivysaur { background-position: -70px -0px }
.pokesprite.venusaur { background-position: -140px -0px }
.pokesprite.venusaur-mega { background-position: -210px -0px }
.pokesprite.venusaur-gmax { background-position: -280px -0px }
.pokesprite.charmander { background-position: -350px -0px }
.pokesprite.charmeleon { background-position: -420px -0px }
.pokesprite.charizard { background-position: -490px -0px }
.pokesprite.charizard-gmax { background-position: -560px -0px }
.pokesprite.charizard-mega-x { background-position: -630px -0px }
.pokesprite.charizard-mega-y { background-position: -700px -0px }
.pokesprite.squirtle { background-position: -770px -0px }
.pokesprite.wartortle { background-position: -840px -0px }
.pokesprite.blastoise { background-position: -910px -0px }
.pokesprite.blastoise-mega { background-position: -980px -0px }
.pokesprite.blastoise-gmax { background-position: -1050px -0px }
.pokesprite.caterpie { background-position: -1120px -0px }
.pokesprite.metapod { background-position: -1190px -0px }
.pokesprite.butterfree { background-position: -1260px -0px }
.pokesprite.butterfree-gmax { background-position: -1330px -0px }
.pokesprite.weedle { background-position: -1400px -0px }
.pokesprite.kakuna { background-position: -1470px -0px }
.pokesprite.beedrill { background-position: -1540px -0px }
.pokesprite.beedrill-mega { background-position: -1610px -0px }
.pokesprite.pidgey { background-position: -1680px -0px }
.pokesprite.pidgeotto { background-position: -1750px -0px }
.pokesprite.pidgeot { background-position: -1820px -0px }
.pokesprite.pidgeot-mega { background-position: -1890px -0px }
.pokesprite.rattata { background-position: -1960px -0px }
.pokesprite.rattata-alola { background-position: -2030px -0px }
.pokesprite.raticate { background-position: -2100px -0px }
.pokesprite.raticate-alola { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.raticate-totem { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.raticate-totem-alola { background-position: -0px -58px }
.pokesprite.spearow { background-position: -70px -58px }
.pokesprite.fearow { background-position: -140px -58px }
.pokesprite.ekans { background-position: -210px -58px }
.pokesprite.arbok { background-position: -280px -58px }
.pokesprite.pikachu { background-position: -350px -58px }
.pokesprite.pikachu.female { background-position: -420px -58px }
.pokesprite.pikachu-alola-cap { background-position: -490px -58px }
.pokesprite.pikachu-alola-cap.female { background-position: -560px -58px }
.pokesprite.pikachu-belle { background-position: -630px -58px }
.pokesprite.pikachu-cosplay { background-position: -700px -58px }
.pokesprite.pikachu-gmax { background-position: -770px -58px }
.pokesprite.pikachu-hoenn-cap { background-position: -840px -58px }
.pokesprite.pikachu-hoenn-cap.female { background-position: -910px -58px }
.pokesprite.pikachu-kalos-cap { background-position: -980px -58px }
.pokesprite.pikachu-kalos-cap.female { background-position: -1050px -58px }
.pokesprite.pikachu-libre { background-position: -1120px -58px }
.pokesprite.pikachu-original-cap { background-position: -1190px -58px }
.pokesprite.pikachu-original-cap.female { background-position: -1260px -58px }
.pokesprite.pikachu-partner-cap { background-position: -1330px -58px }
.pokesprite.pikachu-partner-cap.female { background-position: -1400px -58px }
.pokesprite.pikachu-phd { background-position: -1470px -58px }
.pokesprite.pikachu-pop-star { background-position: -1540px -58px }
.pokesprite.pikachu-rock-star { background-position: -1610px -58px }
.pokesprite.pikachu-sinnoh-cap { background-position: -1680px -58px }
.pokesprite.pikachu-sinnoh-cap.female { background-position: -1750px -58px }
.pokesprite.pikachu-starter { background-position: -1820px -58px }
.pokesprite.pikachu-starter.female { background-position: -1890px -58px }
.pokesprite.pikachu-unova-cap { background-position: -1960px -58px }
.pokesprite.pikachu-unova-cap.female { background-position: -2030px -58px }
.pokesprite.pikachu-world-cap { background-position: -2100px -58px }
.pokesprite.pikachu-world-cap.female { background-position: -0px -116px }
.pokesprite.raichu { background-position: -70px -116px }
.pokesprite.raichu-alola { background-position: -140px -116px }
.pokesprite.sandshrew { background-position: -210px -116px }
.pokesprite.sandshrew-alola { background-position: -280px -116px }
.pokesprite.sandslash { background-position: -350px -116px }
.pokesprite.sandslash-alola { background-position: -420px -116px }
.pokesprite.nidoran-f { background-position: -490px -116px }
.pokesprite.nidorina { background-position: -560px -116px }
.pokesprite.nidoqueen { background-position: -630px -116px }
.pokesprite.nidoran-m { background-position: -700px -116px }
.pokesprite.nidorino { background-position: -770px -116px }
.pokesprite.nidoking { background-position: -840px -116px }
.pokesprite.clefairy { background-position: -910px -116px }
.pokesprite.clefable { background-position: -980px -116px }
.pokesprite.vulpix { background-position: -1050px -116px }
.pokesprite.vulpix-alola { background-position: -1120px -116px }
.pokesprite.ninetales { background-position: -1190px -116px }
.pokesprite.ninetales-alola { background-position: -1260px -116px }
.pokesprite.jigglypuff { background-position: -1330px -116px }
.pokesprite.wigglytuff { background-position: -1400px -116px }
.pokesprite.zubat { background-position: -1470px -116px }
.pokesprite.golbat { background-position: -1540px -116px }
.pokesprite.oddish { background-position: -1610px -116px }
.pokesprite.gloom { background-position: -1680px -116px }
.pokesprite.vileplume { background-position: -1750px -116px }
.pokesprite.paras { background-position: -1820px -116px }
.pokesprite.parasect { background-position: -1890px -116px }
.pokesprite.venonat { background-position: -1960px -116px }
.pokesprite.venomoth { background-position: -2030px -116px }
.pokesprite.diglett { background-position: -2100px -116px }
.pokesprite.diglett-alola { background-position: -0px -174px }
.pokesprite.dugtrio { background-position: -70px -174px }
.pokesprite.dugtrio-alola { background-position: -140px -174px }
.pokesprite.meowth { background-position: -210px -174px }
.pokesprite.meowth-alola { background-position: -280px -174px }
.pokesprite.meowth-galar { background-position: -350px -174px }
.pokesprite.meowth-gmax { background-position: -420px -174px }
.pokesprite.persian { background-position: -490px -174px }
.pokesprite.persian-alola { background-position: -560px -174px }
.pokesprite.psyduck { background-position: -630px -174px }
.pokesprite.golduck { background-position: -700px -174px }
.pokesprite.mankey { background-position: -770px -174px }
.pokesprite.primeape { background-position: -840px -174px }
.pokesprite.growlithe { background-position: -910px -174px }
.pokesprite.arcanine { background-position: -980px -174px }
.pokesprite.poliwag { background-position: -1050px -174px }
.pokesprite.poliwhirl { background-position: -1120px -174px }
.pokesprite.poliwrath { background-position: -1190px -174px }
.pokesprite.abra { background-position: -1260px -174px }
.pokesprite.kadabra { background-position: -1330px -174px }
.pokesprite.alakazam { background-position: -1400px -174px }
.pokesprite.alakazam-mega { background-position: -1470px -174px }
.pokesprite.machop { background-position: -1540px -174px }
.pokesprite.machoke { background-position: -1610px -174px }
.pokesprite.machamp { background-position: -1680px -174px }
.pokesprite.machamp-gmax { background-position: -1750px -174px }
.pokesprite.bellsprout { background-position: -1820px -174px }
.pokesprite.weepinbell { background-position: -1890px -174px }
.pokesprite.victreebel { background-position: -1960px -174px }
.pokesprite.tentacool { background-position: -2030px -174px }
.pokesprite.tentacruel { background-position: -2100px -174px }
.pokesprite.geodude { background-position: -0px -232px }
.pokesprite.geodude-alola { background-position: -70px -232px }
.pokesprite.graveler { background-position: -140px -232px }
.pokesprite.graveler-alola { background-position: -210px -232px }
.pokesprite.golem { background-position: -280px -232px }
.pokesprite.golem-alola { background-position: -350px -232px }
.pokesprite.ponyta { background-position: -420px -232px }
.pokesprite.ponyta-galar { background-position: -490px -232px }
.pokesprite.rapidash { background-position: -560px -232px }
.pokesprite.rapidash-galar { background-position: -630px -232px }
.pokesprite.slowpoke { background-position: -700px -232px }
.pokesprite.slowpoke-galar { background-position: -770px -232px }
.pokesprite.slowbro { background-position: -840px -232px }
.pokesprite.slowbro-mega { background-position: -910px -232px }
.pokesprite.slowbro-galar { background-position: -980px -232px }
.pokesprite.magnemite { background-position: -1050px -232px }
.pokesprite.magneton { background-position: -1120px -232px }
.pokesprite.farfetchd { background-position: -1190px -232px }
.pokesprite.farfetchd-galar { background-position: -1260px -232px }
.pokesprite.doduo { background-position: -1330px -232px }
.pokesprite.dodrio { background-position: -1400px -232px }
.pokesprite.seel { background-position: -1470px -232px }
.pokesprite.dewgong { background-position: -1540px -232px }
.pokesprite.grimer { background-position: -1610px -232px }
.pokesprite.grimer-alola { background-position: -1680px -232px }
.pokesprite.muk { background-position: -1750px -232px }
.pokesprite.muk-alola { background-position: -1820px -232px }
.pokesprite.shellder { background-position: -1890px -232px }
.pokesprite.cloyster { background-position: -1960px -232px }
.pokesprite.gastly { background-position: -2030px -232px }
.pokesprite.haunter { background-position: -2100px -232px }
.pokesprite.gengar { background-position: -0px -290px }
.pokesprite.gengar-gmax { background-position: -70px -290px }
.pokesprite.gengar-mega { background-position: -140px -290px }
.pokesprite.onix { background-position: -210px -290px }
.pokesprite.drowzee { background-position: -280px -290px }
.pokesprite.hypno { background-position: -350px -290px }
.pokesprite.krabby { background-position: -420px -290px }
.pokesprite.kingler { background-position: -490px -290px }
.pokesprite.kingler-gmax { background-position: -560px -290px }
.pokesprite.voltorb { background-position: -630px -290px }
.pokesprite.electrode { background-position: -700px -290px }
.pokesprite.exeggcute { background-position: -770px -290px }
.pokesprite.exeggutor { background-position: -840px -290px }
.pokesprite.exeggutor-alola { background-position: -910px -290px }
.pokesprite.cubone { background-position: -980px -290px }
.pokesprite.marowak { background-position: -1050px -290px }
.pokesprite.marowak-alola { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.marowak-totem { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.marowak-totem-alola { background-position: -1120px -290px }
.pokesprite.hitmonlee { background-position: -1190px -290px }
.pokesprite.hitmonchan { background-position: -1260px -290px }
.pokesprite.lickitung { background-position: -1330px -290px }
.pokesprite.koffing { background-position: -1400px -290px }
.pokesprite.weezing { background-position: -1470px -290px }
.pokesprite.weezing-galar { background-position: -1540px -290px }
.pokesprite.rhyhorn { background-position: -1610px -290px }
.pokesprite.rhydon { background-position: -1680px -290px }
.pokesprite.chansey { background-position: -1750px -290px }
.pokesprite.tangela { background-position: -1820px -290px }
.pokesprite.kangaskhan { background-position: -1890px -290px }
.pokesprite.kangaskhan-mega { background-position: -1960px -290px }
.pokesprite.horsea { background-position: -2030px -290px }
.pokesprite.seadra { background-position: -2100px -290px }
.pokesprite.goldeen { background-position: -0px -348px }
.pokesprite.seaking { background-position: -70px -348px }
.pokesprite.staryu { background-position: -140px -348px }
.pokesprite.starmie { background-position: -210px -348px }
.pokesprite.mr-mime { background-position: -280px -348px }
.pokesprite.mr-mime-galar { background-position: -350px -348px }
.pokesprite.scyther { background-position: -420px -348px }
.pokesprite.jynx { background-position: -490px -348px }
.pokesprite.electabuzz { background-position: -560px -348px }
.pokesprite.magmar { background-position: -630px -348px }
.pokesprite.pinsir { background-position: -700px -348px }
.pokesprite.pinsir-mega { background-position: -770px -348px }
.pokesprite.tauros { background-position: -840px -348px }
.pokesprite.magikarp { background-position: -910px -348px }
.pokesprite.gyarados { background-position: -980px -348px }
.pokesprite.gyarados-mega { background-position: -1050px -348px }
.pokesprite.lapras { background-position: -1120px -348px }
.pokesprite.lapras-gmax { background-position: -1190px -348px }
.pokesprite.ditto { background-position: -1260px -348px }
.pokesprite.eevee { background-position: -1330px -348px }
.pokesprite.eevee-gmax { background-position: -1400px -348px }
.pokesprite.eevee-starter { background-position: -1470px -348px }
.pokesprite.vaporeon { background-position: -1540px -348px }
.pokesprite.jolteon { background-position: -1610px -348px }
.pokesprite.flareon { background-position: -1680px -348px }
.pokesprite.porygon { background-position: -1750px -348px }
.pokesprite.omanyte { background-position: -1820px -348px }
.pokesprite.omastar { background-position: -1890px -348px }
.pokesprite.kabuto { background-position: -1960px -348px }
.pokesprite.kabutops { background-position: -2030px -348px }
.pokesprite.aerodactyl { background-position: -2100px -348px }
.pokesprite.aerodactyl-mega { background-position: -0px -406px }
.pokesprite.snorlax { background-position: -70px -406px }
.pokesprite.snorlax-gmax { background-position: -140px -406px }
.pokesprite.articuno { background-position: -210px -406px }
.pokesprite.zapdos { background-position: -280px -406px }
.pokesprite.moltres { background-position: -350px -406px }
.pokesprite.dratini { background-position: -420px -406px }
.pokesprite.dragonair { background-position: -490px -406px }
.pokesprite.dragonite { background-position: -560px -406px }
.pokesprite.mewtwo { background-position: -630px -406px }
.pokesprite.mewtwo-mega-x { background-position: -700px -406px }
.pokesprite.mewtwo-mega-y { background-position: -770px -406px }
.pokesprite.mew { background-position: -840px -406px }  

  table {
    border-collapse: collapse;
    width: 100%;
  }
  th, td {
    border: 1px solid #aaa;
    padding: 1px 1px;
    vertical-align: middle;
  }
  th {
    background-color: #696969;
  }
  /* Alternate row colors */
  tbody tr:nth-child(odd) {
    background-color: #ffffff; /* white */
  }
  tbody tr:nth-child(even) {
    background-color: #c0c0c0; /* light grey */
  }
</style>只个翻譯版本、是對日本語來做第一手翻譯、oh 翻譯 ê 都合、chiah 有諒情參考英語來調整；Che 是 phokhibong.com 綜合網路頂頭所有搜尋有着 ê 翻譯、儘量除去中國語二手翻譯 ê 元素了後、koh chài 加上小弟苦心扒腹、斟酌思量、加添新翻譯來 ê 。那是來源對別位 á 來 ê, 咱有寫 tòa (月眉號) 內底、標明是第一作者。那是無標--者、自然是咱 chia chiah 有、小弟本身來新做翻譯。萬不二有標落勾 ê, mā 請海涵。請眾兄姉多多指教。

  
日本語、英語、新舊中國語（舊 ê 勸下脚）、lóng 勸起來 hō͘ 逐家比較、查詢。   
圖ICON是對 [PokéSprite](https://web.archive.org/web/20201112041832/https://msikma.github.io/pokesprite/index.html) 來e.  
<table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" id="bkmrk-no.-%E5%9C%96-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%9B%9B%E8%A7%92%E5%AD%97-pe%CC%8Dh-%C5%8De-"> <thead> <tr> <th style="width:60px;">No.</th> <th>圖</th> <th>台灣四角字</th> <th style="width:180px;">Pe̍h-ōe-jī</th> <th>日本語</th> <th>English</th> <th>中國語</th> </tr> </thead> <tbod> <tr><td>\#0001</td><td><span class="pokesprite pokemon bulbasaur"></span></td><td>四脚種子</td><td>Sì kha chéng chí </td><td>フシギダネ</td><td>Bulbasaur</td><td>妙蛙種子</td></tr> <tr><td>\#0002</td><td><span class="pokesprite pokemon ivysaur"></span></td><td>四脚仔草  
</td><td>Sì kha á chháu</td><td>フシギソウ</td><td>Ivysaur</td><td>妙蛙草</td></tr> <tr><td>\#0003</td><td><span class="pokesprite pokemon venusaur"></span></td><td>四脚仔花  
</td><td>Sì kha á hoe</td><td>フシギバナ</td><td>Venusaur</td><td>妙蛙花</td></tr> <tr><td>\#0004</td><td><span class="pokesprite pokemon charmander"></span></td><td>火杜定  
</td><td>Hóe tō͘ teng</td><td>ヒトカゲ</td><td>Charmander</td><td>小火龍</td></tr> <tr><td>\#0005</td><td><span class="pokesprite pokemon charmeleon"></span></td><td>赤猛龍  
(小梅冊房)</td><td>Chhiah mé liông</td><td>リザード</td><td>Charmeleon</td><td>火恐龍</td></tr> <tr><td>\#0006</td><td><span class="pokesprite pokemon charizard"></span></td><td>赤猛龍王</td><td>Chhiah mé liông ông</td><td>リザードン</td><td>Charizard</td><td>噴火龍</td></tr> <tr><td>\#0007</td><td><span class="pokesprite pokemon squirtle"></span></td><td>錢年龜</td><td>Chîⁿ nî ku</td><td>ゼニガメ</td><td>Squirtle</td><td>傑尼龜</td></tr> <tr><td>\#0008</td><td><span class="pokesprite pokemon wartortle"></span></td><td>戰龜</td><td>Chiàn ku</td><td>カメール</td><td>Wartortle</td><td>卡咪龜</td></tr> <tr><td>\#0009</td><td><span class="pokesprite pokemon blastoise"></span></td><td>戰車龜  
大港龜</td><td>Chiàn chhia ku  
Tōa káng ku</td><td>カメックス</td><td>Blastoise</td><td>水箭龜</td></tr> <tr><td>\#0010</td><td><span class="pokesprite pokemon caterpie"></span></td><td>青毛蟲</td><td>Chhiⁿ mô͘ thâng</td><td>キャタピー</td><td>Caterpie</td><td>綠毛蟲</td></tr> <tr><td>\#0011</td><td><span class="pokesprite pokemon metapod"></span></td><td>青蟲包</td><td>Chhiⁿ thâng pau</td><td>トランセル</td><td>Metapod</td><td>鐵甲蛹</td></tr> <tr><td>\#0012</td><td><span class="pokesprite pokemon butterfree"></span></td><td>飛蛾仔</td><td>Pe ia̍h á</td><td>バタフリー</td><td>Butterfree</td><td>巴大蝶  
巴大蝴</td></tr> <tr><td>\#0013</td><td><span class="pokesprite pokemon weedle"></span></td><td>針仔蟲</td><td>Chiam á thâng</td><td>ビードル</td><td>Weedle</td><td>獨角蟲</td></tr> <tr><td>\#0014</td><td><span class="pokesprite pokemon kakuna"></span></td><td>壳昆</td><td>Khak khun</td><td>コクーン</td><td>Kakuna</td><td>鐵殼蛹  
鐵殼昆</td></tr> <tr><td>\#0015</td><td><span class="pokesprite pokemon beedrill"></span></td><td>槍仔蜂</td><td>Chhiuⁿ á phang</td><td>スピアー</td><td>Beedrill</td><td>大針蜂</td></tr> <tr><td>\#0016</td><td><span class="pokesprite pokemon pidgey"></span></td><td>卜卜</td><td>Pok pok</td><td>ポッポ</td><td>Pidgey</td><td>波波</td></tr> <tr><td>\#0017</td><td><span class="pokesprite pokemon pidgeotto"></span></td><td>必鳥仔</td><td>Pit chiáu á</td><td>ピジョン</td><td>Pidgeotto</td><td>比比鳥</td></tr> <tr><td>\#0018</td><td><span class="pokesprite pokemon pidgeot"></span></td><td>必鳥頭</td><td>Pit chiáu thâu</td><td>ピジョット</td><td>Pidgeot</td><td>大比鳥  
比雕</td></tr> <tr><td>\#0019</td><td><span class="pokesprite pokemon rattata"></span></td><td>幼鼠</td><td>Iù chhí</td><td>コラッタ</td><td>Rattata</td><td>小拉達</td></tr><tr><td>\#0020</td><td><span class="pokesprite pokemon raticate"></span></td><td>栗鼠</td><td>La̍t chhí</td><td>ラッタ</td><td>Raticate</td><td>拉達</td></tr><tr><td>\#0021</td><td><span class="pokesprite pokemon spearow"></span></td><td>鬼仔雀</td><td>Kúi á chhek</td><td>オニスズメ</td><td>Spearow</td><td>烈雀</td></tr><tr><td>\#0022</td><td><span class="pokesprite pokemon fearow"></span></td><td>鬼仔鑽</td><td>Kúi á chǹg</td><td>オニドリル</td><td>Fearow</td><td>大嘴雀</td></tr><tr><td>\#0023</td><td><span class="pokesprite pokemon ekans"></span></td><td>阿蛇</td><td>A chôa</td><td>アーボ</td><td>Ekans</td><td>阿柏蛇</td></tr><tr><td>\#0024</td><td><span class="pokesprite pokemon arbok"></span></td><td>銃匙飯</td><td>Chhèng Sî Pn̄g</td><td>アーボック</td><td>Arbok</td><td>阿柏怪</td></tr><tr><td>\#0025</td><td><span class="pokesprite pokemon pikachu"></span></td><td>皮卡鼠</td><td>Phî khá chhiú</td><td>ピカチュウ</td><td>Pikachu</td><td>皮卡丘</td></tr><tr><td>\#0026</td><td><span class="pokesprite pokemon raichu"></span></td><td>雷鼠</td><td>Lûi chhiú</td><td>ライチュウ</td><td>Raichu</td><td>雷丘</td></tr><tr><td>\#0027</td><td><span class="pokesprite pokemon sandshrew"></span></td><td>砂鯪鯉</td><td>Soa lâ lí</td><td>サンド</td><td>Sandshrew</td><td>穿山鼠</td></tr><tr><td>\#0028</td><td><span class="pokesprite pokemon sandslash"></span></td><td>步砂虎</td><td>Pō͘ soa hó͘</td><td>サンドパン</td><td>Sandslash</td><td>穿山王</td></tr><tr><td>\#0029</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoran-f"></span></td><td>年羅蘭♀</td><td>Nî lô lân♀</td><td>ニドラン♀</td><td>Nidoran♀</td><td>尼多蘭</td></tr><tr><td>\#0030</td><td><span class="pokesprite pokemon nidorina"></span></td><td>年羅利那</td><td>Nî lô lī nā</td><td>ニドリーナ</td><td>Nidorina</td><td>尼多娜</td></tr><tr><td>\#0031</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoqueen"></span></td><td>年羅后</td><td>Nî lô hiō</td><td>ニドクイン</td><td>Nidoqueen</td><td>尼多后</td></tr><tr><td>\#0032</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoran-m"></span></td><td>年羅玍♂</td><td>Nî lô lān</td><td>ニドラン♂</td><td>Nidoran♂</td><td>尼多朗</td></tr><tr><td>\#0033</td><td><span class="pokesprite pokemon nidorino"></span></td><td>年羅利怒</td><td>Nî lô lī nō͘</td><td>ニドリーノ</td><td>Nidorino</td><td>尼多力諾</td></tr><tr><td>\#0034</td><td><span class="pokesprite pokemon nidoking"></span></td><td>年羅王</td><td>Nî lô ông</td><td>ニドキング</td><td>Nidoking</td><td>尼多王</td></tr><tr><td>\#0035</td><td><span class="pokesprite pokemon clefairy"></span></td><td>皮皮  
(眾人)</td><td>Phî phî</td><td>ピッピ</td><td>Clefairy</td><td>皮皮</td></tr><tr><td>\#0036</td><td><span class="pokesprite pokemon clefable"></span></td><td>皮丘薛</td><td>Phî khu sih</td><td>ピクシー</td><td>Clefable</td><td>皮可西</td></tr><tr><td>\#0037</td><td><span class="pokesprite pokemon vulpix"></span></td><td>六尾</td><td>Lio̍k bé</td><td>ロコン</td><td>Vulpix</td><td>六尾</td></tr><tr><td>\#0038</td><td><span class="pokesprite pokemon ninetales"></span></td><td>九尾</td><td>Kiú bé</td><td>キュウコン</td><td>Ninetales</td><td>九尾</td></tr><tr><td>\#0039</td><td><span class="pokesprite pokemon jigglypuff"></span></td><td>凸奶</td><td>Phòng Leng</td><td>プリン</td><td>Jigglypuff</td><td>胖丁</td></tr><tr><td>\#0040</td><td><span class="pokesprite pokemon wigglytuff"></span></td><td>凸歸奶</td><td>Phòng kui leng</td><td>プクリン</td><td>Wigglytuff</td><td>胖可丁</td></tr><tr><td>\#0041</td><td><span class="pokesprite pokemon zubat"></span></td><td>如夜婆</td><td>Jû iā pô</td><td>ズバット</td><td>Zubat</td><td>超音蝠</td></tr><tr><td>\#0042</td><td><span class="pokesprite pokemon golbat"></span></td><td>妖鬼夜婆</td><td>Iau kúi iā pô</td><td>ゴルバット</td><td>Golbat</td><td>大嘴蝠</td></tr><tr><td>\#0043</td><td><span class="pokesprite pokemon oddish"></span></td><td>古怪草</td><td>Ku Koài Chháu</td><td>ナゾノクサ</td><td>Oddish</td><td>走路草</td></tr><tr><td>\#0044</td><td><span class="pokesprite pokemon gloom"></span></td><td>臭爛花</td><td>Chhàu nōa hoe</td><td>クサイハナ</td><td>Gloom</td><td>臭臭花</td></tr><tr><td>\#0045</td><td><span class="pokesprite pokemon vileplume"></span></td><td>拉夫麗社花</td><td>La hu lē siā hoe</td><td>ラフレシア</td><td>Vileplume</td><td>霸王花</td></tr><tr><td>\#0046</td><td><span class="pokesprite pokemon paras"></span></td><td>奄菇齊  
(小梅冊房)</td><td>Am ko͘ chê</td><td>パラス</td><td>Paras</td><td>派拉斯</td></tr><tr><td>\#0047</td><td><span class="pokesprite pokemon parasect"></span></td><td>生菇齊  
(小梅冊房)</td><td>Siⁿ ko͘ chê</td><td>パラセクト</td><td>Parasect</td><td>派拉斯特</td></tr><tr><td>\#0048</td><td><span class="pokesprite pokemon venonat"></span></td><td>空蜂</td><td>Khong-phang</td><td>コンパン</td><td>Venonat</td><td>毛球</td></tr><tr><td>\#0049</td><td><span class="pokesprite pokemon venomoth"></span></td><td>毛如風</td><td>Mo͘ jû hong</td><td>モルフォン</td><td>Venomoth</td><td>摩魯蛾  
末入蛾</td></tr><tr><td>\#0050</td><td><span class="pokesprite pokemon diglett"></span></td><td>掘地鼠</td><td>ku̍t tē chhí</td><td>ディグダ</td><td>Diglett</td><td>地鼠</td></tr><tr><td>\#0051</td><td><span class="pokesprite pokemon dugtrio"></span></td><td>掘地三鼠</td><td>ku̍t tē sam chhí</td><td>ダグトリオ</td><td>Dugtrio</td><td>三地鼠</td></tr><tr><td>\#0052</td><td><span class="pokesprite pokemon meowth"></span></td><td>喵仔</td><td>Iauⁿ á</td><td>ニャース</td><td>Meowth</td><td>喵喵</td></tr><tr><td>\#0053</td><td><span class="pokesprite pokemon persian"></span></td><td>波斯喵</td><td>Pho su iauⁿ</td><td>ペルシアン</td><td>Persian</td><td>貓老大</td></tr><tr><td>\#0054</td><td><span class="pokesprite pokemon psyduck"></span></td><td>苦鴨母</td><td>Khó͘ ah bú</td><td>コダック</td><td>Psyduck</td><td>可達鴨</td></tr><tr><td>\#0055</td><td><span class="pokesprite pokemon golduck"></span></td><td>悟鴨母</td><td>Gō͘ ah bú</td><td>ゴルダック</td><td>Golduck</td><td>哥達鴨</td></tr><tr><td>\#0056</td><td><span class="pokesprite pokemon mankey"></span></td><td>猴怪  
(眾人)</td><td>Kâu koài</td><td>マンキー</td><td>Mankey</td><td>猴怪</td></tr><tr><td>\#0057</td><td><span class="pokesprite pokemon primeape"></span></td><td>咈咈猴</td><td>Phut Phut Kâu</td><td>オコリザル</td><td>Primeape</td><td>火爆猴</td></tr><tr><td>\#0058</td><td><span class="pokesprite pokemon growlithe"></span></td><td>牙利</td><td>Gâ lī</td><td>ガーディ</td><td>Growlithe</td><td>卡蒂狗</td></tr><tr><td>\#0059</td><td><span class="pokesprite pokemon arcanine"></span></td><td>風利</td><td>Hong lī</td><td>ウインディ</td><td>Arcanine</td><td>風速狗</td></tr><tr><td>\#0060</td><td><span class="pokesprite pokemon poliwag"></span></td><td>螺仔肚乖</td><td>Lê á tō͘ koai</td><td>ニョロモ</td><td>Poliwag</td><td>蚊香蝌蚪</td></tr><tr><td>\#0061</td><td><span class="pokesprite pokemon poliwhirl"></span></td><td>螺仔狀</td><td>Lê á chn̄g</td><td>ニョロゾ</td><td>Poliwhirl</td><td>蚊香君</td></tr><tr><td>\#0062</td><td><span class="pokesprite pokemon poliwrath"></span></td><td>螺仔莫</td><td>Lê á bo̍k</td><td>ニョロボン</td><td>Poliwrath</td><td>蚊香泳士  
快泳蛙</td></tr><tr><td>\#0063</td><td><span class="pokesprite pokemon abra"></span></td><td>啟示</td><td>Khé sī</td><td>ケーシィ</td><td>Abra</td><td>凱西</td></tr><tr><td>\#0064</td><td><span class="pokesprite pokemon kadabra"></span></td><td>幽黃吉仔</td><td>Iu n̂g kiat á</td><td>ユンゲラー</td><td>Kadabra</td><td>勇基拉  
勇吉拉</td></tr><tr><td>\#0065</td><td><span class="pokesprite pokemon alakazam"></span></td><td>符定</td><td>Hû tēng</td><td>フーディン</td><td>Alakazam</td><td>胡地</td></tr><tr><td>\#0066</td><td><span class="pokesprite pokemon machop"></span></td><td>腕力</td><td>Óaⁿ le̍k</td><td>ワンリキー</td><td>Machop</td><td>腕力</td></tr><tr><td>\#0067</td><td><span class="pokesprite pokemon machoke"></span></td><td>剛力</td><td>Kong le̍k</td><td>ゴーリキー</td><td>Machoke</td><td>豪力</td></tr><tr><td>\#0068</td><td><span class="pokesprite pokemon machamp"></span></td><td>怪力</td><td>Koài le̍k</td><td>カイリキー</td><td>Machamp</td><td>怪力</td></tr><tr><td>\#0069</td><td><span class="pokesprite pokemon bellsprout"></span></td><td>丸那是芽</td><td>Oân ná sī gê</td><td>マダツボミ</td><td>Bellsprout</td><td>喇叭芽</td></tr><tr><td>\#0070</td><td><span class="pokesprite pokemon weepinbell"></span></td><td>有嘴囊</td><td>Ū chhùi lông</td><td>ウツドン</td><td>Weepinbell</td><td>口呆花</td></tr><tr><td>\#0071</td><td><span class="pokesprite pokemon victreebel"></span></td><td>有嘴凸肚</td><td>Ū chhùi phòng tō͘</td><td>ウツボット</td><td>Victreebel</td><td>大食花</td></tr><tr><td>\#0072</td><td><span class="pokesprite pokemon tentacool"></span></td><td>瑪瑙海䖳</td><td>Bé ló hái thē</td><td>メノクラゲ</td><td>Tentacool</td><td>瑪瑙水母</td></tr><tr><td>\#0073</td><td><span class="pokesprite pokemon tentacruel"></span></td><td>毒海䖳</td><td>To̍k hái thē</td><td>ドククラゲ</td><td>Tentacruel</td><td>毒刺水母</td></tr><tr><td>\#0074</td><td><span class="pokesprite pokemon geodude"></span></td><td>石頭母</td><td>Chio̍h thâu bú</td><td>イシツブテ</td><td>Geodude</td><td>小拳石</td></tr><tr><td>\#0075</td><td><span class="pokesprite pokemon graveler"></span></td><td>石洛鵠</td><td>Chio̍h lo̍k kho̍k</td><td>ゴローン</td><td>Graveler</td><td>隆隆石</td></tr><tr><td>\#0076</td><td><span class="pokesprite pokemon golem"></span></td><td>石鵠鵠</td><td>chio̍h khok khok</td><td>ゴローニャ</td><td>Golem</td><td>隆隆岩</td></tr><tr><td>\#0077</td><td><span class="pokesprite pokemon ponyta"></span></td><td>保尼躂</td><td>Pó nî that</td><td>ポニータ</td><td>Ponyta</td><td>小火馬</td></tr><tr><td>\#0078</td><td><span class="pokesprite pokemon rapidash"></span></td><td>較路馬  
(小梅冊房)</td><td>Kà lō͘ bé</td><td>ギャロップ</td><td>Rapidash</td><td>烈焰馬</td></tr><tr><td>\#0079</td><td><span class="pokesprite pokemon slowpoke"></span></td><td>阿鈍</td><td>A tūn</td><td>ヤドン</td><td>Slowpoke</td><td>呆呆獸</td></tr><tr><td>\#0080</td><td><span class="pokesprite pokemon slowbro"></span></td><td>阿鈍才</td><td>A tūn châi</td><td>ヤドラン</td><td>Slowbro</td><td>呆殼獸  
 呆河馬</td></tr><tr><td>\#0081</td><td><span class="pokesprite pokemon magnemite"></span></td><td>篐乙</td><td>Kho͘ t</td><td>コイル</td><td>Magnemite</td><td>小磁怪</td></tr><tr><td>\#0082</td><td><span class="pokesprite pokemon magneton"></span></td><td>稀罕篐乙</td><td>Hi hán kho͘ it</td><td>レアコイル</td><td>Magneton</td><td>三合一磁怪</td></tr><tr><td>\#0083</td><td><span class="pokesprite pokemon farfetchd"></span></td><td>甲蔥鴨</td><td>Kah chhang ah</td><td>カモネギ</td><td>Farfetch’d</td><td>大蔥鴨</td></tr><tr><td>\#0084</td><td><span class="pokesprite pokemon doduo"></span></td><td>鴕鴕</td><td>Tô tô </td><td>ドードー</td><td>Doduo</td><td>嘟嘟</td></tr><tr><td>\#0085</td><td><span class="pokesprite pokemon dodrio"></span></td><td>鴕鴕鴕</td><td>Tô tô tô</td><td>ドードリオ</td><td>Dodrio</td><td>嘟嘟利</td></tr><tr><td>\#0086</td><td><span class="pokesprite pokemon seel"></span></td><td>海豹仔</td><td>Hái pà á</td><td>パウワウ</td><td>Seel</td><td>小海獅</td></tr><tr><td>\#0087</td><td><span class="pokesprite pokemon dewgong"></span></td><td>儒貢</td><td>Jû kòng</td><td>ジュゴン</td><td>Dewgong</td><td>白海獅</td></tr><tr><td>\#0088</td><td><span class="pokesprite pokemon grimer"></span></td><td>爛塗</td><td>Nōa thô͘</td><td>ベトベター</td><td>Grimer</td><td>臭泥</td></tr><tr><td>\#0089</td><td><span class="pokesprite pokemon muk"></span></td><td>癩哥爛塗</td><td>Thái ko nōa thô͘</td><td>ベトベトン</td><td>Muk</td><td>臭臭泥</td></tr><tr><td>\#0090</td><td><span class="pokesprite pokemon shellder"></span></td><td>匿壳蚵仔  
(小梅冊房)</td><td>Bih khak ô á</td><td>シェルダー</td><td>Shellder</td><td>大舌貝</td></tr><tr><td>\#0091</td><td><span class="pokesprite pokemon cloyster"></span></td><td>匿壳眞珠</td><td>Bih khak chin chu</td><td>パルシェン</td><td>Cloyster</td><td>刺甲貝</td></tr><tr><td>\#0092</td><td><span class="pokesprite pokemon gastly"></span></td><td>鬼斯</td><td>Kúi su</td><td>ゴース</td><td>Gastly</td><td>鬼斯</td></tr><tr><td>\#0093</td><td><span class="pokesprite pokemon haunter"></span></td><td>鬼斯多</td><td>Kúi su to</td><td>ゴースト</td><td>Haunter</td><td>鬼斯通</td></tr><tr><td>\#0094</td><td><span class="pokesprite pokemon gengar"></span></td><td>孽鬼</td><td>Gia̍t kúi</td><td>ゲンガー</td><td>Gengar</td><td>耿鬼</td></tr><tr><td>\#0095</td><td><span class="pokesprite pokemon onix"></span></td><td>石岩蛇</td><td>Chio̍h gâm chôa</td><td>イワーク</td><td>Onix</td><td>大岩蛇</td></tr><tr><td>\#0096</td><td><span class="pokesprite pokemon drowzee"></span></td><td>須里浮</td><td>Su lí phù</td><td>スリープ</td><td>Drowzee</td><td>催眠貘  
素利普</td></tr><tr><td>\#0097</td><td><span class="pokesprite pokemon hypno"></span></td><td>須里打</td><td>Su lí phah</td><td>スリーパー</td><td>Hypno</td><td>引夢貘人  
素利柏</td></tr><tr><td>\#0098</td><td><span class="pokesprite pokemon krabby"></span></td><td>紅蟳仔</td><td>Âng chîm á</td><td>クラブ</td><td>Krabby</td><td>大鉗蟹</td></tr><tr><td>\#0099</td><td><span class="pokesprite pokemon kingler"></span></td><td>大王蟳</td><td>Tāi ông chîm</td><td>キングラー</td><td>Kingler</td><td>巨鉗蟹</td></tr><tr><td>\#0100</td><td><span class="pokesprite pokemon voltorb"></span></td><td>電球仔</td><td>Tiān kiû á</td><td>ビリリダマ</td><td>Voltorb</td><td>霹靂電球  
雷電球</td></tr><tr><td>\#0101</td><td><span class="pokesprite pokemon electrode"></span></td><td>雷球仔</td><td>Lûi kiû á</td><td>マルマイン</td><td>Electrode</td><td>頑皮雷彈  
頑皮彈</td></tr><tr><td>\#0102</td><td><span class="pokesprite pokemon exeggcute"></span></td><td>卵仔卵</td><td>Nn̄g á nn̄g</td><td>タマタマ</td><td>Exeggcute</td><td>蛋蛋</td></tr><tr><td>\#0103</td><td><span class="pokesprite pokemon exeggutor"></span></td><td>那椰只</td><td>Ná iâ chí</td><td>ナッシー</td><td>Exeggutor</td><td>椰蛋樹</td></tr><tr><td>\#0104</td><td><span class="pokesprite pokemon cubone"></span></td><td>敲拉敲拉</td><td>Khà la khà la</td><td>カラカラ</td><td>Cubone</td><td>卡拉卡拉</td></tr><tr><td>\#0105</td><td><span class="pokesprite pokemon marowak"></span></td><td>牙拉牙拉</td><td>Gâ la gâ la</td><td>ガラガラ</td><td>Marowak</td><td>嘎啦嘎啦  
嘎拉嘎拉</td></tr><tr><td>\#0106</td><td><span class="pokesprite pokemon hitmonlee"></span></td><td>沙瓦武人</td><td>Sa óa bú Lâng</td><td>サワムラー</td><td>Hitmonlee</td><td>飛腿郎  
沙瓦郎</td></tr><tr><td>\#0107</td><td><span class="pokesprite pokemon hitmonchan"></span></td><td>挨米瓦人</td><td>E bí óa lang</td><td>エビワラー</td><td>Hitmonchan</td><td>快拳郎  
艾比郎</td></tr><tr><td>\#0108</td><td><span class="pokesprite pokemon lickitung"></span></td><td>嘴舌舐</td><td>Chhùi chi̍h chīⁿ</td><td>ベロリンガ</td><td>Lickitung</td><td>大舌頭</td></tr><tr><td>\#0109</td><td><span class="pokesprite pokemon koffing"></span></td><td>毒牙斯  
(小梅冊房)</td><td>To̍k gá suh  
Gá suh tôaⁿ</td><td>ドガース</td><td>Koffing</td><td>瓦斯彈</td></tr><tr><td>\#0110</td><td><span class="pokesprite pokemon weezing"></span></td><td>閣是毒牙斯</td><td>Koh sī to̍k gá suh</td><td>マタドガス</td><td>Weezing</td><td>雙彈瓦斯</td></tr><tr><td>\#0111</td><td><span class="pokesprite pokemon rhyhorn"></span></td><td>獨角犀牛</td><td>To̍k kak sai gû</td><td>サイホーン</td><td>Rhyhorn</td><td>獨角犀牛</td></tr><tr><td>\#0112</td><td><span class="pokesprite pokemon rhydon"></span></td><td>獨角犀王</td><td>To̍k kak sai ông</td><td>サイドン</td><td>Rhydon</td><td>鑽角犀獸</td></tr><tr><td>\#0113</td><td><span class="pokesprite pokemon chansey"></span></td><td>好運个</td><td>Hó ūn ê</td><td>ラッキー</td><td>Chansey</td><td>吉利蛋</td></tr><tr><td>\#0114</td><td><span class="pokesprite pokemon tangela"></span></td><td>毛即亂</td><td>Mo͘ chiah loān</td><td>モンジャラ</td><td>Tangela</td><td>蔓藤怪</td></tr><tr><td>\#0115</td><td><span class="pokesprite pokemon kangaskhan"></span></td><td>袋王</td><td>Tāi ông</td><td>ガルーラ</td><td>Kangaskhan</td><td>袋獸</td></tr><tr><td>\#0116</td><td><span class="pokesprite pokemon horsea"></span></td><td>海馬仔</td><td>Hái bé á</td><td>タッツー</td><td>Horsea</td><td>墨海馬</td></tr><tr><td>\#0117</td><td><span class="pokesprite pokemon seadra"></span></td><td>海龍仔</td><td>Hái lêng á</td><td>シードラ</td><td>Seadra</td><td>海刺龍</td></tr><tr><td>\#0118</td><td><span class="pokesprite pokemon goldeen"></span></td><td>獨角金魚</td><td>To̍k kak kim hî</td><td>トサキント</td><td>Goldeen</td><td>角金魚</td></tr><tr><td>\#0119</td><td><span class="pokesprite pokemon seaking"></span></td><td>金魚王  
(眾人)</td><td>Kim hî ông</td><td>アズマオウ</td><td>Seaking</td><td>金魚王</td></tr><tr><td>\#0120</td><td><span class="pokesprite pokemon staryu"></span></td><td>海星人</td><td>Hái chhiⁿ lâng</td><td>ヒトデマン</td><td>Staryu</td><td>海星星</td></tr><tr><td>\#0121</td><td><span class="pokesprite pokemon starmie"></span></td><td>海星密</td><td>Hái chhiⁿ bi̍t</td><td>スターミー</td><td>Starmie</td><td>寶石海星</td></tr><tr><td>\#0122</td><td><span class="pokesprite pokemon mr-mime"></span></td><td>㧌壁尪仔  
(師大台文)</td><td>Mo͘h piah ang á</td><td>バリヤード</td><td>Mr. Mime</td><td>魔牆人偶  
吸盤魔偶</td></tr><tr><td>\#0123</td><td><span class="pokesprite pokemon scyther"></span></td><td>鍥仔草猴</td><td>Koeh á chháu kâu</td><td>ストライク</td><td>Scyther</td><td>飛天螳螂</td></tr><tr><td>\#0124</td><td><span class="pokesprite pokemon jynx"></span></td><td>冷霜胭脂</td><td>Léng song ian chi</td><td>ルージュラ</td><td>Jynx</td><td>迷唇姐</td></tr><tr><td>\#0125</td><td><span class="pokesprite pokemon electabuzz"></span></td><td>電武</td><td>Tiān bú</td><td>エレブー</td><td>Electabuzz</td><td>電擊獸</td></tr><tr><td>\#0126</td><td><span class="pokesprite pokemon magmar"></span></td><td>火母鴨</td><td>Hé bú ah</td><td>ブーバー</td><td>Magmar</td><td>鴨嘴火獸</td></tr><tr><td>\#0127</td><td><span class="pokesprite pokemon pinsir"></span></td><td>凱羅斯</td><td>Khái lô su</td><td>カイロス</td><td>Pinsir</td><td>凱羅斯  
大甲</td></tr><tr><td>\#0128</td><td><span class="pokesprite pokemon tauros"></span></td><td>牽踏羅斯</td><td>Khian ta̍h lô su</td><td>ケンタロス</td><td>Tauros</td><td>肯泰羅</td></tr><tr><td>\#0129</td><td><span class="pokesprite pokemon magikarp"></span></td><td>鮐仔王</td><td>Tāi á ông</td><td>コイキング</td><td>Magikarp</td><td>鯉魚王</td></tr><tr><td>\#0130</td><td><span class="pokesprite pokemon gyarados"></span></td><td>起蛟龍  
(小梅冊房)</td><td>Khí kau lêng</td><td>ギャラドス</td><td>Gyarados</td><td>暴鯉龍</td></tr><tr><td>\#0131</td><td><span class="pokesprite pokemon lapras"></span></td><td>拉浮拉嶼</td><td>La phû la sū</td><td>ラプラス</td><td>Lapras</td><td>拉普拉斯  
乘龍</td></tr><tr><td>\#0132</td><td><span class="pokesprite pokemon ditto"></span></td><td>變怪</td><td>Pìⁿ koài</td><td>メタモン</td><td>Ditto</td><td>百變怪</td></tr><tr><td>\#0133</td><td><span class="pokesprite pokemon eevee"></span></td><td>伊舞伊</td><td>I bú i</td><td>イーブイ</td><td>Eevee</td><td>伊布</td></tr><tr><td>\#0134</td><td><span class="pokesprite pokemon vaporeon"></span></td><td>雨水伊</td><td>Hō͘ chúi i</td><td>シャワーズ</td><td>Vaporeon</td><td>水伊布  
水精靈</td></tr><tr><td>\#0135</td><td><span class="pokesprite pokemon jolteon"></span></td><td>陳雷伊</td><td>Tân lûi i</td><td>サンダース</td><td>Jolteon</td><td>雷伊布  
雷精靈</td></tr><tr><td>\#0136</td><td><span class="pokesprite pokemon flareon"></span></td><td>火舌伊</td><td>Hóe chi̍h i</td><td>ブースター</td><td>Flareon</td><td>火伊布  
火精靈</td></tr><tr><td>\#0137</td><td><span class="pokesprite pokemon porygon"></span></td><td>多角戇</td><td>To kak gōng</td><td>ポリゴン</td><td>Porygon</td><td>多邊獸  
3D龍</td></tr><tr><td>\#0138</td><td><span class="pokesprite pokemon omanyte"></span></td><td>鸚哥石</td><td>Eng ko chio̍h</td><td>オムナイト</td><td>Omanyte</td><td>菊石獸</td></tr><tr><td>\#0139</td><td><span class="pokesprite pokemon omastar"></span></td><td>鸚哥星</td><td>Eng ko chhiⁿ</td><td>オムスター</td><td>Omastar</td><td>多刺菊石獸</td></tr><tr><td>\#0140</td><td><span class="pokesprite pokemon kabuto"></span></td><td>盔仔鱟</td><td>Khoe á hāu</td><td>カブト</td><td>Kabuto</td><td>化石盔</td></tr><tr><td>\#0141</td><td><span class="pokesprite pokemon kabutops"></span></td><td>盔仔敲</td><td>Khoe á khau</td><td>カブトプス</td><td>Kabutops</td><td>鐮刀盔</td></tr><tr><td>\#0142</td><td><span class="pokesprite pokemon aerodactyl"></span></td><td>浮天龍</td><td>Phû thian lêng</td><td>プテラ</td><td>Aerodactyl</td><td>化石翼龍</td></tr><tr><td>\#0143</td><td><span class="pokesprite pokemon snorlax"></span></td><td>加米公</td><td>Ka bí kong</td><td>カビゴン</td><td>Snorlax</td><td>卡比獸</td></tr><tr><td>\#0144</td><td><span class="pokesprite pokemon articuno"></span></td><td>雪凍</td><td>Seh tàng</td><td>フリーザー</td><td>Articuno</td><td>急凍鳥</td></tr><tr><td>\#0145</td><td><span class="pokesprite pokemon zapdos"></span></td><td>薛那</td><td>Sih nà</td><td>サンダー</td><td>Zapdos</td><td>閃電鳥</td></tr><tr><td>\#0146</td><td><span class="pokesprite pokemon moltres"></span></td><td>炎火</td><td>Iām hé</td><td>ファイヤー</td><td>Moltres</td><td>火焰鳥</td></tr><tr><td>\#0147</td><td><span class="pokesprite pokemon dratini"></span></td><td>乜年龍</td><td>Mí nî liông</td><td>ミニリュウ</td><td>Dratini</td><td>迷你龍</td></tr><tr><td>\#0148</td><td><span class="pokesprite pokemon dragonair"></span></td><td>哈久龍</td><td>Ha kú liông</td><td>ハクリュー</td><td>Dragonair</td><td>哈克龍</td></tr><tr><td>\#0149</td><td><span class="pokesprite pokemon dragonite"></span></td><td>快龍</td><td>Khoài liông</td><td>カイリュー</td><td>Dragonite</td><td>快龍</td></tr><tr><td>\#0150</td><td><span class="pokesprite pokemon mewtwo"></span></td><td>乜宇子</td><td>Mí ú chú</td><td>ミュウツー</td><td>Mewtwo</td><td>超夢</td></tr><tr><td>\#0151</td><td><span class="pokesprite pokemon mew"></span></td><td>乜宇</td><td>Mí ú</td><td>ミュウ</td><td>Mew</td><td>夢幻</td></tr> </tbod></table>

以上是 Phokhibong.com 推荐乎逐家ê 版本。多謝收看。**註解**  
有 ê 翻譯竟然 hiah 扺好、閣 kap 中國語 siāng 欵? Á 汝不是講愛去除中國語二手元素、thài koh 抾人話屎來食? 請聽小弟說分明：nā 有扺好閣 kap 中國語 siāng 欵 ê, che 代表 kong 咱有真強 ê 理由、認為對日本語來 ê 第一手翻譯 tio̍h 是生只號型上理想。咱嘛不驚去 kap 人 chhiăng póng, 無彼 lō in 號落去 ah 咱着袂凍號 ê 道理。平平是翻譯日本語、東亞漢字篐仔逐家借來借去、逐家平徛起、che 是四常代誌。咱 ê 無中國語因素、也包含只欵"袂去乎人 khián sò͘ 取消" ê 性質 tī leh, 請各位鄉親理解、包含。

Koh 有一欵情形：是當初時中國語 teh 翻譯 ê 時拵, 百面 tio̍h 是帶台語因素 teh 翻譯, 甚至歸組 lóng 是台語 ê, Che 欵 ê 部份咱有 kā 伊保留, á 是部份保留落來。是無講真多例, m̄ koh oân ná 是台灣話勇健 ê 證明。咱另工 koh 來寫文章來拆明。

# #0001 四脚種子 Sì Kha Chéng Chí

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-ch%C3%A9ng-ch%C3%AD-%E7%A8%AE" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/QlMMtnmzfjGTwelT-0001-sikhachengchi.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0001-si-kha-cheng-chi/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"> <span class="popup-trigger">Chéng chí</span><div class="popup-box">種子</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 0.7 m  
  
**Tāng:** 6.9 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"> <span class="popup-trigger">Sin le̍k</span><div class="popup-box">新綠: HP 低 ê 時拵, 草仔 thài phuh ê 招式威力 khah 強. </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D) </div><div class="type-cell">[To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div><div class="type-cell"> [Peng 冰](https://phokhibong.com/search?term=%5BPeng+%E5%86%B0%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div><div class="type-cell">[Chhiau-lêng-le̍k 超能力](https://phokhibong.com/search?term=%5BChhiau-l%C3%AAng-le%CC%8Dk+%E8%B6%85%E8%83%BD%E5%8A%9B%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-chh%C3%ADm-chhut-s%C3%AC-%C3%AA-k" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Chhím chhut-sì ê kî-kan, ēng kha-chiah-phiaⁿ ê chéng-chí só͘ tún ê êng-ióng lâi sêng-tióng.   
寢出世个期間、用脚脊骿个種子所屯个營養來成長。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AA-ch%C4%93ng-chhut-s%C3%AC%2C-kh" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚪ Chēng chhut-sì, kha-chiah-phiaⁿ tio̍h ū phāiⁿ chi̍t lia̍p chéng-chí. Sin-khu tōa-hàn, chéng-chí mā tè leh tōa-hàn.   
從出世、脚脊骿着有揹一粒種子。身驅大漢、種子嘛塊咧大漢。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0001-%E5%9B%9B%E8%84%9A%E7%A8%AE%E5%AD%90-s%C3%AC-kha-ch%C3%A9" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/QlMMtnmzfjGTwelT-0001-sikhachengchi.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0001-si-kha-cheng-chi/)   
0001 四脚種子  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Sì kha chéng chí</span> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D)  
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)</td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/nGnSs6w70i8RV16W-0002-sikhaachhau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0002-si-kha-a-chhau/)   
 0002 四脚仔草  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Sì kha á chháu</span> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D)  
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/bBTJtZO7e3FhvuBZ-0003-sikhaahoe.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0003-si-kha-a-hoe)   
0003 四脚仔花  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Sì kha á hoe</span> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D)  
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> </tr></table>

# #0002 四脚仔草 Sì Kha Á Chháu

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-ch%C3%A9ng-ch%C3%AD-%E7%A8%AE" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/nGnSs6w70i8RV16W-0002-sikhaachhau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0002-si-kha-a-chhau/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"> <span class="popup-trigger">Chéng chí</span><div class="popup-box">種子</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.0 m  
  
**Tāng:** 13.0 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"> <span class="popup-trigger">Sin le̍k</span><div class="popup-box">新綠: HP 低 ê 時拵, 草仔 thài phuh ê 招式威力 khah 強. </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D) </div><div class="type-cell"> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div><div class="type-cell"> [Peng 冰](https://phokhibong.com/search?term=%5BPeng+%E5%86%B0%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div><div class="type-cell">[Chhiau-lêng-le̍k 超能力](https://phokhibong.com/search?term=%5BChhiau-l%C3%AAng-le%CC%8Dk+%E8%B6%85%E8%83%BD%E5%8A%9B%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-ji%CC%8Dt-th%C3%A2u-kng-pha%CC%8D" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Ji̍t-thâu kng pha̍k jú kú, thé-lāi ê khùi-la̍t chiū chiām chiām bùn, án-ne lâi iúⁿ-chhī kha-chiah-phiaⁿ ê hoe-m̂.   
日頭光曝愈久、體內个氣力就漸漸汶、按呢來養飼脚脊骿个花莓。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AA-kha-chiah-phai%E2%81%BF-%C3%AA-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚪ Kha-chiah-phaiⁿ ê hôe-m̂ khip-siu iong-hun, phòng tōa. Hoe khui ê sî-chūn, phang-khùi chin hó phīⁿ.   
脚脊骿个花莓吸收養分、膨大。花開个時陣、芳氣真好鼻。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0001%E5%9B%9B%E8%84%9A%E7%A8%AE%E5%AD%90-s%C3%AC-kha-ch%C3%A9n" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/QlMMtnmzfjGTwelT-0001-sikhachengchi.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0001-si-kha-cheng-chi/)   
0001四脚種子  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Sì kha chéng chí</span> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D)  
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)</td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/nGnSs6w70i8RV16W-0002-sikhaachhau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0002-si-kha-a-chhau/)   
 0002 四脚仔草  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Sì kha á chháu</span> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D)  
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/bBTJtZO7e3FhvuBZ-0003-sikhaahoe.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0003-si-kha-a-hoe)   
0003 四脚仔花  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Sì kha á hoe</span> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D)  
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> </tr></table>

# #0003 四脚仔花 Sì Kha Á Hoe

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0003 猛牙四脚仔花 Mégâ Sì Kha Á Hoe

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0003 四脚仔花 Sì Kha Á Hoe 世界大MAX Sè Kài Tōa MAX

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0004 火杜定 Hé Tō͘ Teng

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-t%C5%8D%CD%98-teng-%E6%9D%9C%E5%AE%9A" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/WUCqk1cr1p8lmXWF-0004-hoetoteng.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0004-he-to-teng/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Tō͘ teng</span><div class="popup-box">杜定</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 0.6 m  
  
**Tāng:** 8.5 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Mé hóe</span><div class="popup-box">猛火 : HP 低 ê 時拵, 火 thài phuh ê 招式威力 khah 強. </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div><div class="type blank"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </div><div class="type-cell"> [Tē-bīn 地面](https://phokhibong.com/search?term=%5BT%C4%93-b%C4%ABn+%E5%9C%B0%E9%9D%A2%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type blank"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-b%C3%B3e-liu-%C3%AA-h%C3%B3e-s%C4%AB-s" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Bóe-liu ê hóe sī seng-bēng le̍k ê piáu-hiān. Bô cheng-sîn, hóe tiō nńg khì.   
尾鰍个火是生命力个表現。無精神、火着軟去。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AA-n%C4%81-s%C4%AB-%C5%AB-cheng-s%C3%AEn%2C" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚪ Nā sī ū cheng-sîn, Bóe-liu bóe ê hóe, sió khóa phoah tâm mā bē hoe khì, iu-goân iām iām to̍h.   
那是有精神、尾鰍尾个火小可潑淡嘛袂花去、猶原炎炎炤。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0004-%E7%81%AB%E6%9D%9C%E5%AE%9A-h%C3%B3e-t%C5%8D%CD%98-ten" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/WUCqk1cr1p8lmXWF-0004-hoetoteng.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0004-he-to-teng/)   
0004 火杜定  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Hóe tō͘ teng</span> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
<div class="type blank"></div> </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/YfsFQ5SjU6Oe8ufm-0005-chhiahmeliong.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0005-chhiah-me-liong/)   
 0005 赤猛龍  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chhiah mé liông</span> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
<div class="type blank"></div> </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/PVrw3GM0yiGEKZPT-0006-chhiahmeliongong.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0006-chhiah-me-liong-ong)   
0006 赤猛龍王  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:small;">Chhiah mé liông ông</span> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

<div id="bkmrk-koan-li%C3%A2n-b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF-" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Koan liân bûn chiuⁿ </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 關連文章 </div></div>  
<div id="bkmrk-b%C3%B4." style="text-align:center;font-size:16px"> <span>Bô.</span></div>

# #0005 赤猛龍 Chhiah Mé Liông

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-h%C3%B3e-i%C4%81m-%E7%81%AB%E7%82%8E-" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/YfsFQ5SjU6Oe8ufm-0005-chhiahmeliong.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0005-chhiah-me-liong/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">hóe iām</span><div class="popup-box">火炎</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.1 m  
  
**Tāng:** 19.0 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Mé hóe</span><div class="popup-box">猛火 : HP 低 ê 時拵, 火 thài phuh ê 招式威力 khah 強. </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div><div class="type blank"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </div><div class="type-cell"> [Tē-bīn 地面](https://phokhibong.com/search?term=%5BT%C4%93-b%C4%ABn+%E5%9C%B0%E9%9D%A2%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type blank"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-b%C3%B3e-li%C3%BA-to%CC%8Dh-h%C3%B3e%2C-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Bóe-liú to̍h hóe, sut lâi sut khì, hō͘ sì-kho͘ liàn-tńg ê ūn-tō͘ chiām-chiām koân, lâi kā tùi-chhiú khó͘-to̍k.   
尾鰍着火、戌來戌去、乎四篐吝返个溫度漸漸高、來共對手苦毒。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AA-h%C3%B3e-hu-s%C3%A8ng%2C-put-k" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚪ Hóe-hu sèng, put-koán-sî teh chhōe lâng sio phah. Phah bô iâⁿ, sim-thâu bē tiāⁿ.   
火灰性、不管時塊尋人相打。打無嬴、心頭袂定。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0004-%E7%81%AB%E6%9D%9C%E5%AE%9A-h%C3%B3e-t%C5%8D%CD%98-ten" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/WUCqk1cr1p8lmXWF-0004-hoetoteng.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0004-he-to-teng/)   
0004 火杜定  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Hóe tō͘ teng</span> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
<div class="type blank"></div> </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/YfsFQ5SjU6Oe8ufm-0005-chhiahmeliong.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0005-chhiah-me-liong/)   
 0005 赤猛龍  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chhiah mé liông</span> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
<div class="type blank"></div> </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/PVrw3GM0yiGEKZPT-0006-chhiahmeliongong.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0006-chhiah-me-liong-ong)   
0006 赤猛龍王  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:small;">Chhiah mé liông ông</span> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

<div id="bkmrk-koan-li%C3%A2n-b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF-" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Koan liân bûn chiuⁿ </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 關連文章 </div></div>  
<div id="bkmrk-b%C3%B4." style="text-align:center;font-size:16px"> <span>Bô.</span></div> (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng) 

# #0006 赤猛龍王 Chhiah Mé Liông Ông

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-h%C3%B3e-i%C4%81m-%E7%81%AB%E7%82%8E-" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/PVrw3GM0yiGEKZPT-0006-chhiahmeliongong.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0006-chhiah-me-liong-ong)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">hóe iām</span><div class="popup-box">火炎</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.7 m  
  
**Tāng:** 90.5 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Mé hóe</span><div class="popup-box">猛火 : HP 低 ê 時拵, 火 thài phuh ê 招式威力 khah 強. </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div>[Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </div><div class="type-cell"> [Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type blank"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-kh%C3%AC-kah-hong-h%C3%B3e-t" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Khì kah hong-hóe to̍h, Chhiah-mé-liông-ông bóe-liu ê hóe sio kah piàn chheⁿ pe̍h sek.   
氣甲風火着、赤猛龍王尾鰍尾个火燒甲變青白色。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AA-siang-si%CC%8Dt-thi%C3%A1n-k" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚪ Siang si̍t thián khui, hui liông chāi thian. Chiàn-tàu keng-giām jú ū, hóe ê ūn-tō͘ chhèng kah jú koân.   
雙翼展開、飛龍在天。戰鬥經驗愈有、火个溫度銃甲愈高。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0004-%E7%81%AB%E6%9D%9C%E5%AE%9A-h%C3%B3e-t%C5%8D%CD%98-ten" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/WUCqk1cr1p8lmXWF-0004-hoetoteng.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0004-he-to-teng/)   
0004 火杜定  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Hóe tō͘ teng</span> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
<div class="type blank"></div> </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/YfsFQ5SjU6Oe8ufm-0005-chhiahmeliong.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0005-chhiah-me-liong/)   
 0005 赤猛龍  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chhiah mé liông</span> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
<div class="type blank"></div> </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/PVrw3GM0yiGEKZPT-0006-chhiahmeliongong.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0006-chhiah-me-liong-ong)   
0006 赤猛龍王  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:small;">Chhiah mé liông ông</span> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

<div id="bkmrk-h%C3%AAng-th%C3%A9-%E5%BD%A2%E4%BD%93" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Hêng thé </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 形体 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0006-%E8%B5%A4%E7%8C%9B%E9%BE%8D%E7%8E%8B-chhiah-m%C3%A9-" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell" style="vertical-align:top">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/PVrw3GM0yiGEKZPT-0006-chhiahmeliongong.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0006-chhiah-me-liong-ong)   
0006 赤猛龍王  
  
 <span style="display:block;padding:4px;font-size:small;">Chhiah mé liông ông</span> <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:small;visibility:hidden"></span> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;"> </td> <td class="chinhoa-cell">[ ![]()](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0006-x-mega-chhiah-me-liong-ong-x)   
0006 猛牙赤猛龍王X  
<span style="color:gray"></span>  
 <span style="display:block;padding:4px;font-size:small;">Mégâ Chhiah mé liông ông X</span> <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:small;color:gray"></span>[Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
[Lêng 龍](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </td><td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;"> </td> <td class="chinhoa-cell">[ ![]()](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0006-y-mega-chhiah-me-liong-ong-y)   
0006 猛牙赤猛龍王Y  
<span style="color:gray"></span>  
 <span style="display:block;padding:4px;font-size:small;">Mégâ Chhiah mé liông ông Y</span> <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:small;color:gray"></span>[Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
[Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D)</td> </tr> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![]()](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0006-chhiah-me-liong-ong-max-se-kai-toa-max)   
0006 赤猛龍王  
<span style="color:gray">世界大MAX</span>  
 <span style="display:block;padding:4px;font-size:small;">Chhiah mé liông ông</span> <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:small;color:gray">Sè Kài Tōa MAX</span>[Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D)  
  
[Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D)</td> </tr></table>

<div id="bkmrk-koan-li%C3%A2n-b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF-" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Koan liân bûn chiuⁿ </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 關連文章 </div></div>  
<div id="bkmrk-b%C3%B4." style="text-align:center;font-size:16px"> <span>Bô.</span></div>  
 (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng) 

# #0006 猛牙赤猛龍王X Mégâ Chhiah Mé Liông Ông X

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0006 猛牙赤猛龍王Y Mégâ Chhiah Mé Liông Ông Y

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0006 赤猛龍王 Chhiah Mé Liông Ông 世界大MAX Sè Kài Tōa MAX

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0007 錢年龜 Chîⁿ Nî Ku

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-ku-%C3%A1-ki%C3%A1%E2%81%BF-%E9%BE%9C" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/EbUCAvs6aSFTz4HE-0007-chinnniku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0007-chi-ni-ku/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Ku á kiáⁿ</span><div class="popup-box">龜仔囝</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 0.5 m  
  
**Tāng:** 9.0 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Chhoah lâu</span><div class="popup-box">攃流: HP 低 ê 時拵, 水 thài phuh ê 招式威力 khah 強 </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D) </div><div class="type-cell"> [Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div> </div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-chhut-s%C3%AC-li%C3%A1u-%C4%81u%2C-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Chhut sì liáu āu, kha-chiah-phiāⁿ phòng khí-lâi, piàn chòe tēng khak. Ùi chhùi-ni̍h phùn kiong-le̍k ê chúi-pho chhut lâi.   
出世了後、脚脊骿膨起來、變做𠕇壳。對嘴裡噴強力个水泡出來。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AA-chhut-s%C3%AC-li%C3%A1u-%C4%81u%2C-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚪ Chhut sì liáu-āu, khak koh nńg nńg, chi̍t tak-kú-á chiū piàn khiū-khiū, cheng-thâu-á khok lo̍h-khì ē tôaⁿ.   
出世了後、壳閣軟軟、一觸久仔就變𩚨𩚨、指頭仔鵠落去會彈。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0007-%E9%8C%A2%E5%B9%B4%E9%BE%9C-ch%C3%AE%E2%81%BF-n%C3%AE-ku-" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/EbUCAvs6aSFTz4HE-0007-chinnniku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0007-chi-ni-ku/)   
0007 錢年龜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chîⁿ nî ku</span> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D)</td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/ZfW3nhWRohz50pXZ-0008-chianku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0008-chian-ku/)   
 0008 戰龜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chiàn ku</span>[Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/EgoX8WAD11TegLEW-0009-chianchhiaku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0009-chian-chhia-ku)   
0009 戰車龜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chiàn chhia ku</span> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> </tr></table>

# #0008 戰龜 Chiàn Ku

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-ku-%E9%BE%9C-ph%C5%8Dkh%C3%AC" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/ZfW3nhWRohz50pXZ-0008-chianku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0008-chian-ku/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Ku</span><div class="popup-box">龜</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.0 m  
  
**Tāng:** 22.5 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Chhoah lâu</span><div class="popup-box">攃流: HP 低 ê 時拵, 水 thài phuh ê 招式威力 khah 強 </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D) </div><div class="type-cell"> [Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div> </div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-b%C3%A9-liu-tn%CC%82g-koh-am" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Bé-liu tn̂g koh am, sī tn̂g hè-siū ê hó kiat-tiāu. Te̍k-pia̍t tùi chōe-hè-lâng lâi kóng, jîn-khì chin ū.   
尾鰍長閣茂、是長歲壽个好吉兆。特別對多歲人來廣、人氣真有。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AA-s%C3%AE-si%C3%B4ng-chh%C3%A0ng-t%C3%B2" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚪ Sî-siông chhàng tòa chùi--ni̍h lia̍h lah-bu̍t. Siû kín ê sî-chūn, ēng hīⁿ-á lâi pó-chhî ba-làng-suh.   
時常藏帶水裡掠獵物。泅緊个時拵、用耳仔來保持バランス。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0007-%E9%8C%A2%E5%B9%B4%E9%BE%9C-ch%C3%AE%E2%81%BF-n%C3%AE-ku-" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/EbUCAvs6aSFTz4HE-0007-chinnniku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0007-chi-ni-ku/)   
0007 錢年龜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chîⁿ nî ku</span> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D)</td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/ZfW3nhWRohz50pXZ-0008-chianku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0008-chian-ku/)   
 0008 戰龜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chiàn ku</span>[Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/EgoX8WAD11TegLEW-0009-chianchhiaku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0009-chian-chhia-ku)   
0009 戰車龜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chiàn chhia ku</span> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> </tr></table>

# #0009 戰車龜 Chiàn Chhia Ku

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-khak-%E5%A3%B3-ph%C5%8Dk" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/EgoX8WAD11TegLEW-0009-chianchhiaku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0009-chian-chhia-ku)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Khak</span><div class="popup-box">壳</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.6 m  
  
**Tāng:** 85.5 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Chhoah lâu</span><div class="popup-box">攃流: HP 低 ê 時拵, 水 thài phuh ê 招式威力 khah 強 </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D) </div><div class="type-cell"> [Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div> </div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-%C5%AAi-tio%CC%8Dh-t%C3%AD-kh%C3%B2ng-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Ūi tio̍h tí-khòng phùn-siā ê chúi-sè, thiau-tî hō͘ thé-tāng khah tāng.   
為着扺抗噴射个水勢、刁池乎体重恰重。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AA-khak--ni%CC%8Dh-%C5%AB-ph%C3%B9n-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚪ Khak--ni̍h ū phùn-siā-kháu, sè-thâu bōe-su hé-chìⁿ kāng-khoán chhiong lâi, sī chi̍t ê lī-hāi ê kha-siàu.   
壳裡有噴射口、勢頭袂輸火箭仝欵衝來、是一个利害个脚賬。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0007-%E9%8C%A2%E5%B9%B4%E9%BE%9C-ch%C3%AE%E2%81%BF-n%C3%AE-ku-" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/EbUCAvs6aSFTz4HE-0007-chinnniku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0007-chi-ni-ku/)   
0007 錢年龜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chîⁿ nî ku</span> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D)</td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/ZfW3nhWRohz50pXZ-0008-chianku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0008-chian-ku/)   
 0008 戰龜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chiàn ku</span>[Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/EgoX8WAD11TegLEW-0009-chianchhiaku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0009-chian-chhia-ku)   
0009 戰車龜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chiàn chhia ku</span> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> </tr></table>

<div id="bkmrk-h%C3%AAng-th%C3%A9-%E5%BD%A2%E4%BD%93" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Hêng thé </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 形体 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0009-%E6%88%B0%E8%BB%8A%E9%BE%9C-chi%C3%A0n-chhia" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/EgoX8WAD11TegLEW-0009-chianchhiaku.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0009-chian-chhia-ku/)   
0009 戰車龜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chiàn chhia ku</span> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;"> </td> <td class="chinhoa-cell">[ ![]()](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0009-mega-chian-chhia-ku/)   
0009 猛牙戰車龜  
<span style="color:gray"></span>  
 <span style="display:block;padding:4px;font-size:small;">Mégâ Chiàn chhia ku</span> <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:small;color:gray"></span>[Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td><td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;"> </td> <td class="chinhoa-cell">[ ![]()](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0006-chhiah-me-liong-ong-max-se-kai-toa-max)   
0009 戰車龜  
<span style="color:gray">世界大MAX</span>  
 <span style="display:block;padding:4px;font-size:small;">Chiàn chhia ku</span> <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:small;color:gray">Sè Kài Tōa MAX</span>[Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D)</td> </tr> <tr> </tr></table>

 (另譯: 大港龜 Tōa Káng Ku) 

# #0009 猛牙戰車龜 Mégâ Chiàn Chhia Ku

(tng teh khí-chō 當塊起造) (另譯: 大港龜 Tōa Káng Ku)

# #0009 戰車龜 Chiàn Chhia Ku 世界大MAX Sè Kài Tōa MAX

(tng teh khí-chō 當塊起造) (另譯: 大港龜 Tōa Káng Ku)

# #0010 青毛蟲 Chhiⁿ Mô͘ Thâng

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-k%C3%A1u-%C3%A1-th%C3%A2ng" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/pxDlwkDclN6EoglO-0010-chhinnmouthang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0010-chhi-mo-thang/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Káu á thâng</span><div class="popup-box">狗仔蟲</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 0.3 m  
  
**Tāng:** 2.9 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Lân hún</span><div class="popup-box">鱗粉: 鱗粉有保庇, bōe 食 tio̍h 步數 ê 追加効果</div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D) </div><div class="type blank"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type blank"></div> </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-%C3%82ng-sek-chhiok-kak" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Âng-sek chhiok-kak chhut bī, lâi kā tĕk-chhiú kóaⁿ cháu. Thǹg phê chi̍t pái koh chi̍t pái lâi piàn tōa hàn.   
紅色觸角出味、來共敵手趕走。脫皮一擺閣一擺來變大漢。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0010-%E9%9D%92%E6%AF%9B%E8%9F%B2-chhi%E2%81%BF-m%C3%B4%CD%98-t" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/pxDlwkDclN6EoglO-0010-chhinnmouthang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0010-chhi-mo-thang/)   
0010 青毛蟲  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chhiⁿ mô͘ thâng</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)</td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/sjjPzUp4B8Ajx3Cz-0011-chhinnthangpau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0011-chhi-thang-pau/)   
 0011 青蟲包  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chhiⁿ thâng pau</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/8NfERnHtpwUwK2xg-0012-peiaha.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0012-poe-iah-a)   
0012 飛蝶仔  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pe ia̍h á</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

# #0011 青蟲包 Chhiⁿ Thâng Pau

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-th%C3%A2ng-pau-%E8%9F%B2" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/sjjPzUp4B8Ajx3Cz-0011-chhinnthangpau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0011-chhi-thang-pau/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Thâng pau</span><div class="popup-box">蟲包</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 0.7 m  
  
**Tāng:** 9.9 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Thǹg phê</span><div class="popup-box">脱皮: 有時 kā 皮脫 hìⁿ sak, 來治療狀態異常.</div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D) </div><div class="type blank"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type blank"></div> </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-khak-chhan-chhi%C5%AB%E2%81%BF-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Khak chhan-chhiūⁿ thih-á hiah-ni̍h tēng, pó-hō͘ lāi-té nńg nńg ê sin-khu. Tiām-tiām jím-nāi, thèng-hāu chìn-hòa.   
壳親像鐡仔吪哖𠕇、保護內底軟軟个身驅。店店忍耐、聽候進化。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0010-%E9%9D%92%E6%AF%9B%E8%9F%B2-chhi%E2%81%BF-m%C3%B4%CD%98-t" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/pxDlwkDclN6EoglO-0010-chhinnmouthang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0010-chhi-mo-thang/)   
0010 青毛蟲  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chhiⁿ mô͘ thâng</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)</td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/sjjPzUp4B8Ajx3Cz-0011-chhinnthangpau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0011-chhi-thang-pau/)   
 0011 青蟲包  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chhiⁿ thâng pau</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/8NfERnHtpwUwK2xg-0012-peiaha.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0012-pe-iah-a)   
0012 飛蝶仔  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pe ia̍h á</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

# #0012 飛蝶仔 Pe Ia̍h Á

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-b%C3%A9-ia%CC%8Dh-%C3%A1-%E5%B0%BE" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/8NfERnHtpwUwK2xg-0012-peiaha.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0012-poe-iah-a)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Bé ia̍h á</span><div class="popup-box">尾蝶仔</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.1 m  
  
**Tāng:** 32.0 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Ho̍k gán</span><div class="popup-box">複眼: 有複眼 ê 緣故, 步數 ê 命中率升高.</div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D) </div><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div><div class="type-cell">[Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Peng 冰](https://phokhibong.com/search?term=%5BPeng+%E5%86%B0%5D) </div><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div> </div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-si%C5%8Dng-kah-%C3%AC-hoe-bi" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Siōng kah-ì hoe-bi̍t. Kan-ta chi̍t sut-sût-á hoe-hún, tiō ē-tàng chhē tio̍h hoe-hn̂g tī siáⁿ-mi̍h só͘-chāi.   
上恰意花蜜。干單一戌戌仔花粉, 着會凍尋着花園治省乜所在。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0010-%E9%9D%92%E6%AF%9B%E8%9F%B2-chhi%E2%81%BF-m%C3%B4%CD%98-t" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/pxDlwkDclN6EoglO-0010-chhinnmouthang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0010-chhi-mo-thang/)   
0010 青毛蟲  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chhiⁿ mô͘ thâng</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)</td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/sjjPzUp4B8Ajx3Cz-0011-chhinnthangpau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0011-chhi-thang-pau/)   
 0011 青蟲包  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chhiⁿ thâng pau</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/8NfERnHtpwUwK2xg-0012-peiaha.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0012-poe-iah-a)   
0012 飛蝶仔  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pe ia̍h á</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

<div id="bkmrk-h%C3%AAng-th%C3%A9-%E5%BD%A2%E4%BD%93" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Hêng thé </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 形体 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0012-%E9%A3%9B%E8%9D%B6%E4%BB%94-pe-ia%CC%8Dh-%C3%A1-t" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/8NfERnHtpwUwK2xg-0012-peiaha.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0012-poe-iah-a)   
0012 飛蝶仔  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pe ia̍h á</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;"> </td> <td class="chinhoa-cell">[ ![]()](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0012-poe-iah-a-max-se-kai-toa-max/)   
0012 飛蝶仔  
<span style="color:gray">世界大MAX</span>  
 <span style="display:block;padding:4px;font-size:large;">Pe ia̍h á</span> <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:small;color:gray">Sè Kài Tōa MAX</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D)</td><td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;"> </td> <td class="chinhoa-cell"></td> </tr> <tr> </tr></table>

# #0012 飛蝶仔 Poe Ia̍h Á 世界大MAX Sè Kài Tōa MAX

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0013 針仔蟲 Chiam Á Thâng

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-chh%C3%AC-m%C3%B4%CD%98-th" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/ROwKG1wcALusxbNp-0013-chiamathang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0013-chiam-a-thang/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Chhì mô͘ thâng</span><div class="popup-box">刺毛蟲</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 0.3 m  
  
**Tāng:** 3.2 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Lân hún</span><div class="popup-box">鱗粉: 鱗粉有保庇, bōe 食 tio̍h 步數 ê 追加効果</div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D) </div><div class="type-cell"> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chhiau-lêng-le̍k 超能力](https://phokhibong.com/search?term=%5BChhiau-l%C3%AAng-le%CC%8Dk+%E8%B6%85%E8%83%BD%E5%8A%9B%5D) </div><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-t%C4%AB-chhi%C5%AB-n%C3%A2-i%C3%A1-s%C4%AB-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Tī chhiū-nâ iá-sī chháu-po͘ tòa chin chōe. Thâu-khak téng-thâu ū chi̍t ki to̍k-chiam, chiam-chiam sòe-sòe ki, liōng-kî-iok-á 5 siàn-chhì.   
治樹林亞是草埔帶真多。頭壳頂頭有一枝毒針、尖尖細細枝、量其約仔5センチ。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0013-%E9%87%9D%E4%BB%94%E8%9F%B2-chiam-%C3%A1-th%C3%A2" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/ROwKG1wcALusxbNp-0013-chiamathang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0013-chiam-a-thang/)   
0013 針仔蟲  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chiam á thâng</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/PyCez8JhCMjZktFD-0014-khakkhun.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0014-khak-khun/)   
 0014 壳昆  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Khak khun</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/dEt2elgL97Ev8FrP-0015-chhiuaphang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0015-chhiu-a-phang)   
0015 槍仔蜂  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chhiuⁿ á phang</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> </tr></table>

# #0014 壳昆 Khak Khun

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-th%C3%A2ng-pau-%E8%9F%B2" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/PyCez8JhCMjZktFD-0014-khakkhun.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0014-khak-khun/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Thâng pau</span><div class="popup-box">蟲包</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 0.6 m  
  
**Tāng:** 10.0 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Thǹg phê</span><div class="popup-box">脱皮: 有時 kā 皮脫 hìⁿ sak, 來治療狀態異常.</div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D) </div><div class="type-cell"> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chhiau-lêng-le̍k 超能力](https://phokhibong.com/search?term=%5BChhiau-l%C3%AAng-le%CC%8Dk+%E8%B6%85%E8%83%BD%E5%8A%9B%5D) </div><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-p%C3%BAn-sin-b%C3%B4-si%C3%A1%E2%81%BF-%C4%93-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Pún-sin bô siáⁿ ē tín-tāng-tit, gûi-hiám ê sî-chūn, piān tēng lâi pó-hō͘ ka-kī ê khoán. ‘   
本身無省會振動得、危險个時拵, 變𠕇來保護加忌个欵。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0013-%E9%87%9D%E4%BB%94%E8%9F%B2-chiam-%C3%A1-th%C3%A2" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/ROwKG1wcALusxbNp-0013-chiamathang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0013-chiam-a-thang/)   
0013 針仔蟲  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chiam á thâng</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/PyCez8JhCMjZktFD-0014-khakkhun.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0014-khak-khun/)   
 0014 壳昆  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Khak khun</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/dEt2elgL97Ev8FrP-0015-chhiuaphang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0015-chhiu-a-phang)   
0015 槍仔蜂  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chhiuⁿ á phang</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> </tr></table>

# #0015 槍仔蜂 Chhiuⁿ Á Phang

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-to%CC%8Dk-phang-" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/dEt2elgL97Ev8FrP-0015-chhiuaphang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0015-chhiu-a-phang)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">To̍k phang</span><div class="popup-box">毒蜂</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.0 m  
  
**Tāng:** 29.5 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Thâng ê kéng-kak</span><div class="popup-box">蟲 ê 警覺: HP 低 ê 時拵, 蟲 thài phuh ê 招式威力 khah 強. </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D) </div><div class="type-cell"> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Hé 火](https://phokhibong.com/search?term=%5BH%C3%A9+%E7%81%AB%5D) </div><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Chhiau-lêng-le̍k 超能力](https://phokhibong.com/search?term=%5BChhiau-l%C3%AAng-le%CC%8Dk+%E8%B6%85%E8%83%BD%E5%8A%9B%5D) </div><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-%C5%AA-s%C3%AE-kui-t%C5%8Da-t%C4%ABn-t" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Ū sî kui tōa tīn tâng-chê chhut-hiān. Sok-tō͘ kín-mé sì-kè pe, ēng kha-chhng ê to̍k-chiam chhân-chhân tu̍h lo̍h-khì.   
有時歸大陣同齊出現。速度緊猛四界飛、用脚川个毒針殘殘株落去。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0013-%E9%87%9D%E4%BB%94%E8%9F%B2-chiam-%C3%A1-th%C3%A2" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/ROwKG1wcALusxbNp-0013-chiamathang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0013-chiam-a-thang/)   
0013 針仔蟲  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Chiam á thâng</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/PyCez8JhCMjZktFD-0014-khakkhun.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0014-khak-khun/)   
 0014 壳昆  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:medium;">Khak khun</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/dEt2elgL97Ev8FrP-0015-chhiuaphang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0015-chhiu-a-phang)   
0015 槍仔蜂  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chhiuⁿ á phang</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> </tr></table>

<div id="bkmrk-h%C3%AAng-th%C3%A9-%E5%BD%A2%E4%BD%93" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Hêng thé </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 形体 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0015-%E6%A7%8D%E4%BB%94%E8%9C%82-chhiu%E2%81%BF-%C3%A1-ph" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/dEt2elgL97Ev8FrP-0015-chhiuaphang.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0015-chhiu-a-phang)   
0015 槍仔蜂  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chhiuⁿ á phang</span> [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;"> </td> <td class="chinhoa-cell">[ ![]()](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0015-mega-chhiu-a-phang)   
0015 猛牙槍仔蜂  
<span style="color:gray"></span>  
 <span style="display:block;padding:4px;font-size:small;">Mégâ  
 Chhiuⁿ á phang</span>  
 [Thâng 蟲](https://phokhibong.com/search?term=%5BTh%C3%A2ng+%E8%9F%B2%5D)   
  
 [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </td><td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;"> </td> <td class="chinhoa-cell"></td> </tr> <tr> </tr></table>

# #0015 猛牙槍仔蜂 Mégâ Chhiuⁿ Á Phang

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0016 卜卜 Pok Pok

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-chi%C3%A1u-%C3%A1-ki%C3%A1" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/pJWLXPGvPZpoKhZE-0016-pokpok.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0016-pok-pok/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Chiáu á kiáⁿ</span><div class="popup-box">鳥仔子</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 0.3 m  
  
**Tāng:** 1.8 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Eng á ba̍k</span><div class="popup-box"> 鷹仔目: 目睭鏡 ê 緣故, 命中率 bōe 降, bōe 打走繩去.</div></div>  
   
<span style="visibility: hidden;">Te̍k Sèng: </span><div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Phiân phiân</span><div class="popup-box">乒乒: 混亂狀態 ê 時拵, 回避率升高. </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D) </div><div class="type-cell">[Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div><div class="type-cell">[Peng 冰](https://phokhibong.com/search?term=%5BPeng+%E5%86%B0%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div> </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-b%C3%B4-h%C3%A8ng-sio-phah%2C-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Bô hèng sio phah, sèng-tē tiāⁿ-tio̍h. M̄-koh nā chhut chhiú kā i chhòng, chiū kiông-lia̍t kā lí hoán-kek tńg-lâi.   
無興相打、性地定着。不閣那是出手共伊創、就強烈共汝反擊返來。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0016-%E5%8D%9C%E5%8D%9C-pok-pok-n%C3%B3%CD%98-" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/pJWLXPGvPZpoKhZE-0016-pokpok.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0016-pok-pok/)   
0016 卜卜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pok pok</span> [Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/TiAME7FgbPnz6ByC-0017-pitchiaua.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0017-pit-chiau-a/)   
 0017 必鳥仔  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pit-chiáu-á</span>[Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/nO8LWShmtZaNkuPW-0018-pitchiauthau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0018-pit-chiau-thau/)   
0018 必鳥頭  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pit chiáu thâu</span>[Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

# #0017 必鳥仔 Pit Chiáu Á

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-chi%C3%A1u-%C3%A1-%E9%B3%A5%E4%BB%94-" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/TiAME7FgbPnz6ByC-0017-pitchiaua.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0017-pit-chiau-a/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Chiáu á</span><div class="popup-box">鳥仔</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.1 m  
  
**Tāng:** 30.0 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Eng á ba̍k</span><div class="popup-box"> 鷹仔目: 目睭鏡 ê 緣故, 命中率 bōe 降, bōe 打走繩去.</div></div>  
   
<span style="visibility: hidden;">Te̍k Sèng: </span><div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Phiân phiân</span><div class="popup-box">乒乒: 混亂狀態 ê 時拵, 回避率升高. </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D) </div><div class="type-cell">[Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div><div class="type-cell">[Peng 冰](https://phokhibong.com/search?term=%5BPeng+%E5%86%B0%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div> </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-t%C4%93-p%C3%B4a%E2%81%BF-chin-khoah" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Tē-pôaⁿ chin khoah, nā ū lâng chhim mn̂g ta̍h hō͘ lâi kiáu-chhá, thiat-té kā in thóng thóng--chhut khì.   
地盤真闊、那有人侵門踏戶來擾吵、徹底共因統統--出去。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0016-%E5%8D%9C%E5%8D%9C-pok-pok-n%C3%B3%CD%98-" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/pJWLXPGvPZpoKhZE-0016-pokpok.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0016-pok-pok/)   
0016 卜卜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pok pok</span> [Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/TiAME7FgbPnz6ByC-0017-pitchiaua.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0017-pit-chiau-a/)   
 0017 必鳥仔  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pit-chiáu-á</span>[Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/nO8LWShmtZaNkuPW-0018-pitchiauthau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0018-pit-chiau-thau/)   
0018 必鳥頭  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pit chiáu thâu</span>[Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

# #0018 必鳥頭 Pit Chiáu Thâu

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-chi%C3%A1u-%C3%A1-%E9%B3%A5%E4%BB%94-" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/nO8LWShmtZaNkuPW-0018-pitchiauthau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0018-pit-chiau-thau/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:**<div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Chiáu á</span><div class="popup-box">鳥仔</div></div> phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.5 m  
  
**Tāng:** 39.5 kg  
  
 **Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Eng á ba̍k</span><div class="popup-box"> 鷹仔目: 目睭鏡 ê 緣故, 命中率 bōe 降, bōe 打走繩去.</div></div>  
   
<span style="visibility: hidden;">Te̍k Sèng: </span><div class="popup-wrapper"><span class="popup-trigger">Phiân phiân</span><div class="popup-box">乒乒: 混亂狀態 ê 時拵, 回避率升高. </div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D) </div><div class="type-cell">[Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div><div class="type-cell">[Peng 冰](https://phokhibong.com/search?term=%5BPeng+%E5%86%B0%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div> </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-chh%C4%93-chia%CC%8Dh-%C3%AA-s%C3%AE-c" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Chhē chia̍h ê sî-chūn, óa tī chúi-bīn phah-kho͘-pe, khîm-lia̍h Tāi-á-ông téng téng ê.   
尋食个時拵、瓦治水面打篐飛、擒掠鮐仔王等等个。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0016-%E5%8D%9C%E5%8D%9C-pok-pok-n%C3%B3%CD%98-" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/pJWLXPGvPZpoKhZE-0016-pokpok.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0016-pok-pok/)   
0016 卜卜  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pok pok</span> [Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/TiAME7FgbPnz6ByC-0017-pitchiaua.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0017-pit-chiau-a/)   
 0017 必鳥仔  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pit-chiáu-á</span>[Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2026-01/nO8LWShmtZaNkuPW-0018-pitchiauthau.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0018-pit-chiau-thau/)   
0018 必鳥頭  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Pit chiáu thâu</span>[Nó͘-mò͘ 老モ](https://phokhibong.com/search?term=%5BN%C3%B3%CD%98-m%C3%B2%CD%98+%E8%80%81%E3%83%A2%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

# #0018 猛牙必鳥頭 Mégâ Pit Chiáu Thâu

必(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0019 幼鼠 Iù Chhí

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0020 栗鼠 La̍t Chhí

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0021 鬼仔雀 Kúi Á Chhek

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0022 鬼仔鑽 Kúi Á Chǹg

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0023 阿蛇 A Chôa

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0024 銃匙飯 Chhèng Sî Pn̄g

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0025 皮卡鼠 Phî Khá Chhiú

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0025 皮卡鼠 Phî Khá Chhiú 世界大MAX Sè Kài Tōa MAX

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0026 雷鼠 Lûi Chhiú

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0027 砂鯪鯉 Soa Lâ Lí

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0028 步砂虎 Pō͘ Soa Hó͘

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0029 年羅蘭♀ Nî Lô Lân♀

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0030 年羅利那 Nî Lô Lī Nā

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0031 年羅后 Nî Lô Hiō

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0032 年羅玍♂ Nî Lô Lān♂

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0033 年羅利怒 Nî Lô Lī Nō͘

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0034 年羅王 Nî Lô Ông

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0035 皮皮 Phî Phî

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯不約而同: 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng, 師大台文)

# #0036 皮丘薛 Phî Khu Sih

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0037 六尾 Lio̍k bé

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯不約而同：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng, iTaigi)

# #0038 九尾 Kiú bé

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯不約而同：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng, iTaigi)

# #0039 凸奶 Phòng Leng

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0040 凸歸奶 Phòng Kui Leng

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0041 如夜婆 Jû Iā Pô

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-i%C4%81-p%C3%B4-ph%C5%8Dkh" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/ODeppnuURPdDfNYz-0041-juiapo.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0041-ju-ia-po/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:** Iā pô phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 0.8 m  
  
**Tāng:** 7.5 kg  
  
**Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"> <span class="popup-trigger">Cheng sîn le̍k</span><div class="popup-box">精神力: 精神 ū 鍛練, 受對手攻擊 mā bōe 失膽, hō͘ 人哄嚇 [háng-hek] mā m̄ 驚.</div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </div><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div><div class="type-cell">[Peng 冰](https://phokhibong.com/search?term=%5BPeng+%E5%86%B0%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Chhiau-lêng-le̍k 超能力](https://phokhibong.com/search?term=%5BChhiau-l%C3%AAng-le%CC%8Dk+%E8%B6%85%E8%83%BD%E5%8A%9B%5D)</div><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank">test</div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-chh%C3%B9i-th%C3%B2%CD%98-chhiau-" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Chhùi thò͘ chhiau-im-pho, sui-jiân bô ba̍k-chiu, oân-ná ē chai sì-chiu-ûi ū siáⁿ-mi̍h chó͘-gāi.  
嘴吐超音波、雖然無目睭、丸那會知四周圍有省乜阻碍。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AA-si%C3%A1m-bih-ji%CC%8Dt-th%C3%A2u" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚪ Siám-bih ji̍t-thâu-kng. Tī ji̍t-thâu lo̍h soaⁿ chìn-chêng, tiàm tī soaⁿ-tōng á-sī chhiū-nâ siōng chhim ê só͘-chāi khùn.   
閃匿日頭光。治日頭落山進前、店治山洞亞是樹林上深个所在睏。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AB-t%C3%B2a-t%C4%AB-%C3%A0m-b%C3%AEn-bong" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚫ Tòa tī àm-bîn-bong ê soaⁿ-tōng lāi-té, siang ba̍k thè-hòa, khòaⁿ bē tio̍h kng, chhùi thò͘ chiau-im-pho, thàm-cha sì-chiu-ûi lâi pe.   
帶治暗眠摸个山洞內底。兩目退化、看袂着光、嘴吐超音波、探查四周圍來飛。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0041-%E5%A6%82%E5%A4%9C%E5%A9%86-j%C3%BB-i%C4%81-p%C3%B4-to" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/ODeppnuURPdDfNYz-0041-juiapo.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0041-ju-ia-po/)   
0041 如夜婆  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Jû iā pô</span> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/PfKltimi9JC7089q-0042-iaukuiiapo.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0042-iau-kui-ia-po/)   
 0042 妖鬼夜婆  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Iau kúi iā pô</span> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/WtcnDAnt8BBATnRa-0169-chheaiapo.jpg)](https://phokhibong.com/books/sia-to-te-hng/page/0169-chhe-a-ia-po/)   
0169 叉仔夜婆  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chhe á iā pô</span> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

<div id="bkmrk-koan-li%C3%A2n-b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF-" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Koan liân bûn chiuⁿ </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 關連文章 </div></div>  
<div id="bkmrk-b%C3%B4." style="text-align:center;font-size:16px"> <span>Bô.</span></div>

# #0042 妖鬼夜婆 Iau Kúi Iā Pô

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-i%C4%81-p%C3%B4-ph%C5%8Dkh" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/PfKltimi9JC7089q-0042-iaukuiiapo.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0042-iau-kui-ia-po/)</td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:** Iā pô phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.6 m  
  
**Tāng:** 55.0 kg  
  
**Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"> <span class="popup-trigger">Cheng sîn le̍k</span><div class="popup-box">精神力: 精神 ū 鍛練, 受對手攻擊 mā bōe 失膽, hō͘ 人哄嚇 [háng-hek] mā m̄ 驚.</div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D) </div><div class="type-cell"> [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div><div class="type-cell">[Peng 冰](https://phokhibong.com/search?term=%5BPeng+%E5%86%B0%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Chhiau-lêng-le̍k 超能力](https://phokhibong.com/search?term=%5BChhiau-l%C3%AAng-le%CC%8Dk+%E8%B6%85%E8%83%BD%E5%8A%9B%5D)</div><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D)</div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank">test</div></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-si%C5%8Dng-h%C3%A8ng-l%C3%A2ng%2C-%C3%A1" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Siōng hèng lâng, á-sī phō-khì-bong ê huih. Tī iā-khong--ni̍h phū phū pe, siòng chún ām-kún ê huih-kńg.  
上興人、亞是抱去摸个血。治夜空裡浮浮飛、相準頷滾个血管。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AA-it-t%C3%A0n-khai-s%C3%AD-suh" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚪ It-tàn khai-sí suh huih, tio̍h ài suh kah pá tō͘ chiah kam-goān. Pe tī o͘-àm tiong chhē la̍h-bu̍t.   
一旦開始吸血, 着愛吸甲飽肚即甘願。飛治烏暗中尋獵物。 </div><div id="bkmrk-%E2%9A%AB-chh%C3%B9i-kh%C3%AD-chiam-l%C4%81" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> ⚫ Chhùi-khí chiam-lāi koh giàng-giàng, suh tōng-bu̍t ê huih. Chhùi-khí ê kò͘-chō keng-kòe tiâu-cha, lāi-té khang-khang, chhiūⁿ suh-kóng ê khoán-sit.   
嘴齒尖利閣齴齴, 吸動物个血。嘴齒个構造經過調查, 內底空空, 像吸管个欵式。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0041-%E5%A6%82%E5%A4%9C%E5%A9%86-j%C3%BB-i%C4%81-p%C3%B4-to" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/ODeppnuURPdDfNYz-0041-juiapo.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0041-ju-ia-po/)   
0041 如夜婆  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Jû iā pô</span> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/PfKltimi9JC7089q-0042-iaukuiiapo.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0042-iau-kui-ia-po/)   
 0042 妖鬼夜婆  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Iau kúi iā pô</span> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/WtcnDAnt8BBATnRa-0169-chheaiapo.jpg)](https://phokhibong.com/books/sia-to-te-hng/page/0169-chhe-a-ia-po/)   
0169 叉仔夜婆  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Chhe á iā pô</span> [To̍k 毒](https://phokhibong.com/search?term=%5BTo%CC%8Dk+%E6%AF%92%5D)   
  
 [Hui-hêng 飛行](https://phokhibong.com/search?term=%5BHui-h%C3%AAng+%E9%A3%9B%E8%A1%8C%5D) </td> </tr></table>

<div id="bkmrk-koan-li%C3%A2n-b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF-" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Koan liân bûn chiuⁿ </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 關連文章 </div></div>  
<div id="bkmrk-b%C3%B4." style="text-align:center;font-size:16px"> <span>Bô.</span></div>

# #0043 古怪草 Ku Koài Chháu

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0044 臭爛花 Chhàu Nōa Hoe

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0045 拉夫麗社花 La Hu Lē Siā Hoe

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0046 奄菇齊 Am ko͘ chê

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0047 生菇齊 Siⁿ ko͘ chê

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0048 空蜂 Khong Phang

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0049 毛如風 Mo͘ Jû hong

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0050 掘地鼠 Ku̍t Tē Chhí

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0051 掘地三鼠 Ku̍t Tē Sam Chhí

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0052 喵仔 Iauⁿ Á

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0053 波斯喵 Pho Su Iauⁿ

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0054 苦鴨母 Khó͘ Ah Bú

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0055 悟鴨母 Gō͘ Ah Bú

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0056 猴怪 Kâu Koài

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯不約而同)

# #0057 咈咈猴 Phut Phut Kâu

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯不約而同)

# #0058 牙利 Gâ Lī

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0059 風利 Gâ Lī

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0060 螺仔肚乖 Lê Á Tō͘ Koai

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0061 螺仔狀 Lê Á Chn̄g

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0062 螺仔莫 Lê Á Bo̍k

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0063 啟示 Khé Sī

(tng teh khí-chō 當塊起造) (kap 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng 翻譯不約而同)

# #0064 幽黃吉仔 Iu N̂g Kiat Á

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0065 符定 Hû Tēng

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0066 腕力 Óaⁿ Le̍k

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0067 剛力 Kong Le̍k

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0068 怪力 Koài Le̍k

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0068 怪力 Koài Le̍k 世界大MAX Sè Kài Tōa MAX

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0069 丸那是芽 Oân Ná Sī Gê

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0070 有嘴囊 Ū Chhùi Lông

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0071 有嘴凸肚 Ū Chhùi Phòng Tō͘

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0072 瑪瑙海䖳 Bé Ló Hái Thē

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0073 毒海䖳 To̍k Hái Thē

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0074 石頭母 Chio̍h Thâu Bú

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0075 石洛鵠 Chio̍h Lo̍k Kho̍k

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0076 石鵠鵠 Chio̍h Khok Khok

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0077 保尼躂 Pó Nî That

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0078 較路馬 kà Lō͘ Bé

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0079 阿鈍 A Tūn

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0080 阿鈍才 A Tūn Châi

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0080 猛牙阿鈍才 Mégâ A Tūn Châi

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0081 篐乙 Kho͘ It

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0082 稀罕篐乙 Hi Hán Kho͘ It

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0083 甲蔥鴨 Kah Chhang Ah

(tng teh khí-chō 當塊起造) (kap 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng 翻譯不約而同)

# #0084 鴕鴕 Tô Tô

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0085 鴕鴕鴕 Tô Tô Tô

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0086 海豹仔 Hái Pà Á

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0087 儒貢 Jû Kòng

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0088 爛塗 Nōa Thô͘

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0089 癩哥爛塗 Thái Ko Nōa Thô͘

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0090 匿壳蚵仔 Bih Khak Ô Á

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0091 匿壳眞珠 Bih Khak Chin Chu

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0092 鬼斯 Kúi Su

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0093 鬼斯多 Kúi Su To

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0094 孽鬼 Gia̍t Kúi

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0094 猛牙孽鬼 Mégâ Gia̍t Kúi

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0094 孽鬼 Gia̍t Kúi 世界大MAX Sè Kài Tōa MAX

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0095 石岩蛇 Chio̍h Gâm Chôa

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0096 須里浮 Su Lí Phù

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0097 須里打 Su Lí Phah

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0098 紅蟳仔 Âng Chîm Á

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0099 大王蟳 Tāi Ông Chîm

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0099 大王蟳 Tāi Ông Chîm 世界大MAX Sè Kài Tōa MAX

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0100 電球仔 Tiān Kiû Á

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0101 雷球仔 Lûi Kiû Á

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0102 卵仔卵 Nn̄g Á Nn̄g

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0103 那椰只 Ná Iâ Chí

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0104 敲拉敲拉 Khà La Khà La

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0105 牙拉牙拉 Gâ La Gâ La

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0106 沙瓦武人 Sa Óa Bú Lâng

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0107 挨米瓦人 E Bí Óa Lâng

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0108 嘴舌舐 Chhùi Chi̍h Chīⁿ

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0109 毒牙斯 To̍k Gá Suh

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0110 閣是毒牙斯 Koh Sī To̍k Gá Suh

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0111 獨角犀牛 To̍k Kak Sai Gû

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0112 獨角犀王 To̍k Kak Sai Ông

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0113 好運个 Hó Ūn Ê

(tng teh khí-chō 當塊起造) 好運EGG

# #0014 毛即亂 Mo͘ Chiah Loān

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0115 袋王 Tāi Ông

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0115 猛牙袋王 Mégâ Tāi Ông

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0116 海馬仔 Hái Bé Á

(tng teh khí-chō 當塊起造) (kap 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng 翻譯不約而同)

# #0117 海龍仔 Hái Lêng Á

(tng teh khí-chō 當塊起造) (kap 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng 翻譯不約而同)

# #0118 獨角金魚 To̍k Kak Kim Hî

(tng teh khí-chō 當塊起造) (kap 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng 翻譯不約而同)

# #0119 金魚王 Kim Hî Ông

(tng teh khí-chō 當塊起造) (kap 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng, koh 有眾人翻譯不約而同)

# #0120 海星人 Hái Chhiⁿ Lâng

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0121 海星密 Hái Chhiⁿ Bi̍t

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0122 㧌壁尪仔 Mo͘h Piah Ang Á

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：師大台文@iTaigi)

# #0123 鍥仔草猴 Koeh Á Chháu Kâu

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0124 冷霜胭脂 Léng Song Ian Chi

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0125 電武 Tiān Bú

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0126 火母鴨 Hé Bú Ah

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0127 凱羅斯 Khái Lô Su

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0127 猛牙凱羅斯 Mégâ Khái Lô Su

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0128 牽踏羅斯 Khian Ta̍h Lô Su

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0129 鮐仔王 Tāi Á Ông

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：iTaigi)

# #0130 起蛟龍 Khí Kau Lêng

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0130 猛牙起蛟龍 Mégâ Khí Kau Lêng

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0131 拉浮拉嶼 La Phû La Sū

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0131 拉浮拉嶼 La Phû La Sū 世界大MAX Sè Kài Tōa MAX

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0132 變怪 Pìⁿ Koài

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0133 伊舞伊 I Bú I

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0134 雨水伊 Hō͘ Chúi I

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0135 陳雷伊 Tân Lûi I

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0136 火舌伊 Hé Chi̍h I

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0137 多角戇 To Kak Gōng

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0138 鸚哥石 Eng Ko Chio̍h

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-k%C5%84g-l%C3%AA-ph%C5%8Dk" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/Mn71YafQMESZhtOD-0138-engkochioh.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0138-eng-ko-chioh/) </td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:** Kńg lê phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 0.4 m  
  
**Tāng:** 7.5 kg  
  
**Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"> <span class="popup-trigger">Sūn chúi </span><div class="popup-box">順水: 落雨天 ê 時拵, 速度 khah 緊.</div></div>  
   
<span style="color: transparent; font-weight: bold;">Te̍k Sèng: </span><div class="popup-wrapper"> <span class="popup-trigger">Khak á kah</span><div class="popup-box">壳仔甲: 用硬壳守備, 敵手 ê 攻擊打 bōe tio̍h 要害.</div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type-cell"> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D) </div><div class="type-cell"> [Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Sio-phah 相打](https://phokhibong.com/search?term=%5BSio-phah+%E7%9B%B8%E6%89%93%5D) </div><div class="type-cell">[Tē-bīn 地面](https://phokhibong.com/search?term=%5BT%C4%93-b%C4%ABn+%E5%9C%B0%E9%9D%A2%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-chi%C3%A0-hi%C4%81n-t%C4%81i-sian" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Chià hiān-tāi sian-chìn ê kho-ha̍k le̍k, ùi hòa-chio̍h lāi-té pū chhut-lâi ê phōkhìbong. Tòa kó͘-tāi ê hái-nih siû chúi.   
借現代先進个科學力、對化石內底孵出來个抱去摸。帶古代个海裡泅水。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0138-%E9%B8%9A%E5%93%A5%E7%9F%B3-eng-ko-chio" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/Mn71YafQMESZhtOD-0138-engkochioh.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0138-eng-ko-chioh/)   
0138 鸚哥石  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Eng ko chio̍h</span> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D)   
  
 [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> <td style="text-align:right;vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/gvCf36qSEHVmN55t-0139-engkochinn.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0139-eng-ko-chhi/)   
 0139 鸚哥星  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Eng ko chhiⁿ</span> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D)   
  
 [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;"></td> <td class="chinhoa-cell">   
  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;"></span> </td> </tr></table>

# #0139 鸚哥星 Eng Ko Chhiⁿ

<table class="responsive" id="bkmrk-hun-l%C5%ABi%3A-k%C5%84g-l%C3%AA-ph%C5%8Dk" style="width:100%"> <tr><td class="mainphoto-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/gvCf36qSEHVmN55t-0139-engkochinn.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0139-eng-ko-chhi) </td> <td style="width:300px;min-height:400px;font-size:larger;vertical-align:sub;padding:40px 20px 40px 20px"> **Hun lūi:** Kńg lê phōkhìbong  
  
**Sèng pia̍t:** ♂️♀️  
  
**Koân:** 1.0 m  
  
**Tāng:** 35.0 kg  
  
**Te̍k Sèng:** <div class="popup-wrapper"> <span class="popup-trigger">Sūn chúi </span><div class="popup-box">順水: 落雨天 ê 時拵, 速度 khah 緊.</div></div>  
   
<span style="color: transparent; font-weight: bold;">Te̍k Sèng: </span><div class="popup-wrapper"> <span class="popup-trigger">Khak á kah</span><div class="popup-box">壳仔甲: 用硬壳守備, 敵手 ê 攻擊打 bōe tio̍h 要害.</div></div></td></tr> <tr> <td rowspan="6" style="text-align:center"><div class="Stat-chart"><div class="stats" contenteditable="true"> Eh chhih phí </div><div class="stats" contenteditable="true"> HP </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Kong kek </div><div class="stats" contenteditable="true"> 攻擊 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Hông gū </div><div class="stats" contenteditable="true"> 防禦 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k kong </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特攻 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Te̍k hông </div><div class="stats" contenteditable="true"> 特防 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="stats" contenteditable="true"> Sok tō͘ </div><div class="stats" contenteditable="true"> 速度 </div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="filled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div><div class="unfilled-stat"></div></div> </td> <td><div class="type-grid"><div class="row"><div class="type-cell">**Thài phuh**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D) </div><div class="type-cell"> [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell">**Jio̍k tiám**</div><div class="type-cell"></div> </div><div class="row"><div class="type-cell">[Chháu-á 草仔](https://phokhibong.com/search?term=%5BChh%C3%A1u-%C3%A1+%E8%8D%89%E4%BB%94%5D) </div><div class="type-cell"> [Tiān 電](https://phokhibong.com/search?term=%5BTi%C4%81n+%E9%9B%BB%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"> [Sio-phah 相打](https://phokhibong.com/search?term=%5BSio-phah+%E7%9B%B8%E6%89%93%5D) </div><div class="type-cell">[Tē-bīn 地面](https://phokhibong.com/search?term=%5BT%C4%93-b%C4%ABn+%E5%9C%B0%E9%9D%A2%5D) </div> </div><div class="row"><div class="type-cell"><div class="type blank"></div><div class="type-cell"><div class="type blank"></div></div> </div></div></div></td> </tr> </table>

<div id="bkmrk-%F0%9F%94%B4-%C5%AA-l%C3%A2ng-j%C4%ABn-%C3%BBi-k%C3%B3ng" style="width:100%;background:#9999;padding:8px;border-radius:10px;margin-bottom:10px;"> 🔴 Ū lâng jīn-ûi kóng: kńg-lê-á khak siⁿ liáu siuⁿ tōa, sī i bia̍t-choa̍t ê goân-in.   
有人認為廣：捲螺仔壳生了傷大、是伊滅絕个原因。 </div>  
<div id="bkmrk-ch%C3%ACn-h%C3%B2a-%E9%80%B2%E5%8C%96" style="display: flex; justify-content: center;"><div style="background:#CC0000; width:50%; color:white; text-align:right; font-size:20px; padding:6px; border-style: solid; border-color: black; border-width: 4px 0px 4px 4px;border-radius:10px 0px 0px 10px;"> Chìn hòa </div><div style="background:white; width:50%; color:#CC0000; text-align:left; font-size:20px; padding:6px; border:4px solid black; border-radius:0px 10px 10px 0px;"> 進化 </div></div>  
<table class="responsive" id="bkmrk-0138-%E9%B8%9A%E5%93%A5%E7%9F%B3-eng-ko-chio" style="text-align:center;"> <tr> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/Mn71YafQMESZhtOD-0138-engkochioh.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0138-eng-ko-chioh)   
0138 鸚哥石  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Eng ko chio̍h</span> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D)   
  
 [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> <td style="text-align:right;vertical-align:bottom;font-size:28px;">》</td> <td class="chinhoa-cell">[ ![](https://phokhibong.com/uploads/images/gallery/2025-12/gvCf36qSEHVmN55t-0139-engkochinn.jpg)](https://phokhibong.com/books/koan-to-te-hng/page/0139-eng-ko-chhi)   
 0139 鸚哥星  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;">Eng ko chhiⁿ</span> [Gâm 岩](https://phokhibong.com/search?term=%5BG%C3%A2m+%E5%B2%A9%5D)   
  
 [Chúi 水](https://phokhibong.com/search?term=%5BCh%C3%BAi+%E6%B0%B4%5D) </td> <td style="vertical-align:bottom;font-size:28px;"></td> <td class="chinhoa-cell">   
  
 <span style="display:block;padding:2px 2px 16px 2px;font-size:large;"></span> </td> </tr></table>

# #0140 盔仔鱟 Khoe Á Hāu

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0141 盔仔敲 Khoe Á Khau

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0142 浮天龍 Phû Thian Lêng

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0142 猛牙浮天龍 Mégâ Phû Thian Lêng

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0143 加米公 Ka Bí Kong

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0143 加米公 Ka Bí Kong 世界大MAX Sè Kài Tōa MAX

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0144 雪凍 Seh Tàng

(tng teh khí-chō 當塊起造) (翻譯參考：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0145 薛那 Sih Nà

(tng teh khí-chō 當塊起造) (kap 小梅冊房 sió-môe chheh-pâng 翻譯不約而同)

# #0146 炎火 Iām Hé

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0147 乜年龍 Mí Nî Liông

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0148 哈久龍 Ha Kú Liông

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：小梅冊房 sió-môe chheh-pâng)

# #0149 快龍 khoài Liông

(tng teh khí-chō 當塊起造) (原譯：iTaigi)

# #0150 乜宇子 Mí Ú Chú

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0150 猛牙乜宇子X Mégâ Mí Ú Chú X

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0150 猛牙乜宇子Y Mégâ Mí Ú Chú Y

(tng teh khí-chō 當塊起造)

# #0151 乜宇 Mí Ú

(tng teh khí-chō 當塊起造)